-
1 умолить
умолитьהִתחַנֵן [לְהִתחַנֵן, מִ-, יִ-]* * *לבקשלהפציר להפציר ב- להתחנן לעתור -
2 умолить
умолитьсов см. умолять. -
3 умолить
бо таваллою зорӣ моил кунондан -
4 умолить
-
5 умолить
-
6 умолить
сов. кого-что(аҙарынып) үтенеү, инәлеп күндереү, инәлеү, ялыныу, ялбарыу -
7 умолить
-
8 умолить
см. умолять -
9 умолить
совobter rogando, conseguir com súplicas -
10 умолить
-
11 умолить
-
12 умолить
vt pf ipfумолять ønfalde, bede (indtrængende). -
13 умолить
-
14 умолить
pielūgt, pielūgties -
15 умолить (II) (св)
-
16 умолить
умоли́тьelpeti.* * *сов., вин. п.он умоли́л его́ пойти́ с ним вме́сте — consiguió, rogando, que le acompañase
я не могу умоли́ть его́ — no le puedo doblegar
* * *сов., вин. п.он умоли́л его́ пойти́ с ним вме́сте — consiguió, rogando, que le acompañase
я не могу умоли́ть его́ — no le puedo doblegar
* * *vgener. obtener (conseguir) rogando -
17 умолить
vgener. anuma, härdalt paluma -
18 умолить
умоли́ть кого́-либо (+ неопр.) — obtenir de qn (+ subj)
он умоли́л его́ пойти́ с ним вме́сте — il a obtenu de lui qu'il l'accompagne
я не мог умоли́ть его́ прости́ть её — je n'ai pas pu obtenir de lui son pardon ( или qu'il lui accorde son pardon)
* * *vgener. presser -
19 умолить
көндіру, иландыру, жалынып көндіру -
20 умолить
сов.( кого-что) ялынып (ялварып) күндерү, инәлеп ризалыгын алу; тилмереп сорау
См. также в других словарях:
умолить — См … Словарь синонимов
УМОЛИТЬ — УМОЛИТЬ, умолю, умолишь, совер. (к умолять и к умаливать), кого что. Склонить к чему нибудь униженными просьбами, мольбой. Умолил ее остаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМОЛИТЬ — УМОЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); совер., кого (что). Склонить к чему н. мольбами, просьбами, упросить. У. простить. | несовер. умолять, яю, яешь. У. о пощаде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
умолить — умолить, умолю, умолит и устаревающее умолит (сохраняется в церковной речи) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Умолить — сов. перех. и неперех. см. умолять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умолить — умолить, умолю, умолим, умолишь, умолите, умолит, умолят, умоля, умолил, умолила, умолило, умолили, умоли, умолите, умоливший, умолившая, умолившее, умолившие, умолившего, умолившей, умолившего, умоливших, умолившему, умолившей, умолившему,… … Формы слов
умолить — умол ить, умол ю, ум ол ит (к мол ить) … Русский орфографический словарь
умолить — (II), умолю/, умо/лишь, лят (упросить; ср. умалить) … Орфографический словарь русского языка
умолить — C/A гл см. Приложение II умолю/ умо/лишь умо/лят умолённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II умолён … Словарь ударений русского языка
умолить — умолю, умолишь; умолённый; лён, лена, лено; св. кого. Склонить к чему л. просьбами, мольбами. У. об отмене наказания. У. отца лечь в больницу. У. дать прощение. У. просьбами разрешить пойти в поход. Слёзно у. комиссию принять документы. ◁ Умолять … Энциклопедический словарь
умолить — умолю/, умо/лишь; умолённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. умолять, умаливать кого Склонить к чему л. просьбами, мольбами. Умоли/ть об отмене наказания. Умоли/ть отца лечь в больницу … Словарь многих выражений