Перевод: с польского на русский

с русского на польский

улиц

  • 1 krętanina

    сущ.
    • беготня
    • клубок
    • путаница
    • сплетение
    * * *
    ♀ 1. беготня, суета, сутолока;
    2. путаница, лабиринт ♂ (улиц и ♂.ň.)
    +

    1. zamęt, zamieszanie 2. plątanina

    * * *
    ж
    1) беготня́, суета́, су́толока
    2) пу́таница, лабири́нт m (улиц и т. п.)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > krętanina

  • 2 oświetleniowiec

    oświetleniowi|ec
    ♂, Р. \oświetleniowiecca 1. специалист по освещению (улиц etc.);
    2. театр, осветитель
    * * *
    м, Р oświetleniowica
    1) специали́ст по освеще́нию (улиц и т. п.)
    2) театр. освети́тель

    Słownik polsko-rosyjski > oświetleniowiec

  • 3 przecięcie

    сущ.
    • засечка
    • перекресток
    • пересечение
    • сечение
    • скрещение
    * * *
    przecięci|e
    1. разрез ♂; прорез m;
    2. пересечение;

    \przecięcie ulic пересечение улиц;

    punkt \przecięcieа точка пересечения
    +

    1. przekrój

    * * *
    с
    1) разре́з m; проре́з m
    2) пересече́ние

    przecięcie ulic — пересече́ние у́лиц

    punkt przecięcia — то́чка пересече́ния

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przecięcie

  • 4 zbieg

    сущ.
    • беглец
    • беженец
    • дезертир
    • мимолетный
    • перебежчик
    • совокупность
    • стечение
    • эмигрант
    * * *

    %1 ♂, мн. И. \zbiegowie беглец

    + uciekinier

    \zbieg rzek слияние рек;

    \zbieg ulic стык улиц; ● \zbieg okoliczności стечение обстоятельств

    * * *
    I м, мн И zbiegowie
    бегле́ц
    Syn:
    II м, P zbiegu
    стече́ние n; слия́ние n

    zbieg rzek — слия́ние рек

    zbieg ulic — стык у́лиц

    Słownik polsko-rosyjski > zbieg

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»