-
1 угадать
угадатьсов, угадывать несов μαντεύω:\угадать чыЪ-л. мысль μαντεύω τήν σκέψη κάποιου. -
2 угадать
-
3 угадать
-
4 угадать
угадать, угадывать 1) μαντεύω 2) (предвидеть ) προβλέπω* * *= угадывать1) μαντεύω2) ( предвидеть) προβλέπω -
5 угадать
Г сов.несов.угадывать 1. 165a что, по чему, чем ära arvama, mõistatama, (õigesti) aimama, taipama, tabama, aru saama; \угадать по глазам silmist nägema v lugema v aru saama, угадай, кто к нам пришёл arva ära, kes meile tuli, \угадать чьи мысли kelle mõtteid lugema v aimama, \угадать смысл чего mille mõtet taipama v tabama, \угадать чью судьбу kelle saatust ette nägema, \угадать чутьём vaistlikult v vaistuga tundma;2. 165a кого-что madalk. ära tundma; я угадал тебя по походке ma tundsin sinu kõnnakust v kõnnaku järgi ära;3. 165b куда, в кого-что madalk. sattuma, juhtuma, trehvama, tabama; \угадать камнем в окно kiviga aknasse trehvama v tabama, он угадал прямо в яму ta oskas otse auku kukkuda;4. 165b кому, с инф. madalk. kelle tahtmise v meele järele olema;5. madalk. (korralikult, nagu kord ja kohus) teha oskama -
6 угадать
1. сов.отгадатьбелеү, һиҙеү, асыу, асып һалыу; сисеү2. сов. прост.признать, узнатьтаныу, белеүв темноте не угадать кого-л. — кемделер ҡараңғыла танымау
3. сов. прост.попасть в кого-что-л. при стрельбе и т.п.тура (тап) килтереү (килеү), тейҙереү -
7 угадать
адгадаць; падцэліць* * *совер.6) (попасть в кого-либо, во что-либо) прост. пацэліць, уцэліць, трапіць, папасці— пацэліць (трапіць, папасці) у галаву -
8 угадать
сов.1) ( что) белү, сизү, белеп алуугадать (чью-л.) мысль — ( кемнең дә булса) фикерен белеп алу
2) ( случайно оказаться правым) туры китерү, өстенә басу3) ( предугадать) алдан белү -
9 угадать
intuire, indovinare, azzeccare••* * *сов. - угада́ть, несов. - уга́дыватьВ1) intuire vt, indovinare vt, presagire vt, prevedere vtВы угада́ли — Lei ha indovinato!
2) прост. ( распознать) riconoscere vtя его сразу угада́л — l'ho riconosciuto subito
пойди, угада́й! — vattelappesca!
* * *vgener. incartarla bene, prenderci -
10 угадать
-
11 угадать
I, сов., что къэщIэн; угадать чью-н. мысль зыгуэрым и гурылъ къэщIэн -
12 угадать
ρ.σ.1. μαντεύω, προεικάζω• προβλέπω• προγινώσκω• угадать μαντεύω τι καιρός θα κάνει. || κάνω διάγνωση•он -ал его характер αυτός διέγνωσε, το χαρακτήρα του.
2. μ. (απλ.) αναγνωρίζω•я не -ал его δεν τον ανεγνώρισα.
3. (απλ.) βρίσκομαι τυχαία κάπου• πέφτω.4. (απλ.) βρίσκω, πετυχαίνω (για στόχο).5. (απλ.) ευχαριστώ, ικανοποιώ. -
13 угадать
сов.1. что пай бурдан, ёфтан, тахмин карда ёфтан, фаҳмидан, дарк кардан; угадать чьи-л. намерения нияти касеро пай бурдан2. кого уст. шинохтан, донистан, дарёфтан3. ёфтан, фаҳмидан, муқаррар кардан; это твой рисунок? - Ты угадал! ин расми ту? - Ёфтӣ! -
14 угадать
1) General subject: divine, guess, hit it, nick, nick (обыкн. to nick it), nick it, (не) make a good shot, get it right2) Mathematics: conjecture, find by chance3) Makarov: hit the nail on the head -
15 угадать
-
16 угадать
см. угадывать -
17 угадать
-
18 угадать
сов., см. угадывать -
19 угадать
vt pf ipfугадывать1 gætte, gætte sig til2 genkende3 в + akk1) falde i ngt; 2) ramme ngt. -
20 угадать
сов. см. угадывать
См. также в других словарях:
угадать — распознать, прочитать, разведать, разгадать, признать, прочесть, оказаться, разузнать, вычислить, догадаться, определить, как будто в воду смотрел, попасть в точку, попасть в яблочко, понять, узнать, отгадать, угодить, прочитать между строк,… … Словарь синонимов
УГАДАТЬ — УГАДАТЬ, угадаю, угадаешь, совер. (к угадывать). 1. что. Узнать, предусмотреть, по догадке, по каким нибудь признакам высказать правильное предположение о чем нибудь. «Идут по своему ясному и угаданному пути.» Гончаров. Угадал погоду на сегодня.… … Толковый словарь Ушакова
УГАДАТЬ — УГАДАТЬ, аю, аешь; аданный; совер. 1. что. Догадавшись, понять, дать правильное решение, ответ. У. чью н. мысль. 2. кого (что). То же, что узнать (в 1 знач.) (прост.). Я вас сразу угадал по походке. 3. во что. То же, что угодить (во 2 и 3 знач.)… … Толковый словарь Ожегова
угадать — мысли • знание, понимание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
угадать — • угадать, отгадать, разгадать Стр. 1182 Стр. 1183 Стр. 1184 Стр. 1185 Стр. 1186 Стр. 1187 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
угадать-потрафить — угадать потрафить … Орфографический словарь-справочник
Угадать — I сов. неперех. разг. 1. Точно, метко попасть в кого либо или во что либо (при стрельбе, ударе, броске и т.п.). 2. Сделать что либо вовремя, в нужный момент. 3. Суметь сделать что либо так, как следует, как нужно. 4. перен. Оказаться, очутиться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Угадать — I сов. неперех. разг. 1. Точно, метко попасть в кого либо или во что либо (при стрельбе, ударе, броске и т.п.). 2. Сделать что либо вовремя, в нужный момент. 3. Суметь сделать что либо так, как следует, как нужно. 4. перен. Оказаться, очутиться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угадать — угадать, угадаю, угадаем, угадаешь, угадаете, угадает, угадают, угадая, угадал, угадала, угадало, угадали, угадай, угадайте, угадавший, угадавшая, угадавшее, угадавшие, угадавшего, угадавшей, угадавшего, угадавших, угадавшему, угадавшей,… … Формы слов
УГАДАТЬ — узнать, признать кого либо … Казачий словарь-справочник
угадать — угад ать, аю, ает … Русский орфографический словарь