Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

увязать

  • 1 رسغ

    I
    رَسَغَ
    п. I
    а رَسْغٌ
    вязнуть, увязать (в грязи)
    II
    رُسْغٌ
    мн. أَرْسَاغٌ
    1) тж. اليد رسغ анат. запястье
    2) тж. الرِجل رسغ лодыжка; القدم رسغ предплюсна

    Арабско-Русский словарь > رسغ

  • 2 ساخ

    I
    سَاخَ
    п. I
    у سَوْخٌ, سَوَخَانٌ
    1) погружаться, опускаться
    2) тж. ساخت روحه падать в обморок
    II
    سَاخَ
    п. I
    и سَيَخَانٌ
    погружаться, увязать (о ногах)

    Арабско-Русский словарь > ساخ

  • 3 غاص

    I
    غَاص
    переполненный, битком набитый (чем بـ) ; غاص بالسكّان густонаселённый
    II
    غَاصَ
    п. I
    у غَوْصْ
    1) погружаться в воду; нырять (за чем على)
    2) спускаться (в шахту)
    3) исчезать (о воде напр. в песках) ; فى الارتباك غاص впасть в смущение; قلبه غاص сердце у него упало от страха
    * * *

    аа
    1) нырять

    2) погружаться; увязать в чём-л.

    Арабско-Русский словарь > غاص

  • 4 رَسَغَ

    I
    а
    رَسْغٌ
    вязнуть, увязать (в грязи);

    Арабско-Русский словарь > رَسَغَ

  • 5 سَاخَ

    I
    у
    سَوْخٌ
    سَوَخَانٌ
    1) погружаться, опускаться
    2) тж. ساخت روحه падать в обморок
    I
    и
    سَيَخَانٌ
    погружаться, увязать (о ногах)

    Арабско-Русский словарь > سَاخَ

См. также в других словарях:

  • УВЯЗАТЬ — 1. УВЯЗАТЬ1, увяжу, увяжешь, совер. (к увязывать), что. 1. Связать, опутывая, обвязывая со всех сторон или соединяя в одно. Увязать воз с товаром. Увязать вещи в тюк. 2. перен. Согласовать, установить тесную связь между чем нибудь (неол.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • УВЯЗАТЬ — 1. УВЯЗАТЬ1, увяжу, увяжешь, совер. (к увязывать), что. 1. Связать, опутывая, обвязывая со всех сторон или соединяя в одно. Увязать воз с товаром. Увязать вещи в тюк. 2. перен. Согласовать, установить тесную связь между чем нибудь (неол.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • увязать — согласовать, сообразовать, скоординировать; погружаться, погрязать, застревать, загрязать, свести концы с концами, связать, утрясти, утопать, привести в соответствие, топнуть, вязнуть, тонуть, завязать, скоррелировать, грузнуть, соединить Словарь …   Словарь синонимов

  • УВЯЗАТЬ 1 — УВЯЗАТЬ 1, яжу, яжешь; язанный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • УВЯЗАТЬ 2 — УВЯЗАТЬ 2, аю, аешь; несов. То же, что вязнуть. У. в болоте, в снегу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • увязать — УВЯЗАТЬ, яжу, яжешь; язанный; совер., что. 1. Связать, соединяя вместе, обматывая. У. пожитки. У. тюк. 2. перен. Согласовать, установив связь между чем н. У. сроки выполнения заданий. | несовер. увязывать, аю, аешь. | сущ. увязывание, я, ср. и… …   Толковый словарь Ожегова

  • увязать — 1. УВЯЗАТЬ, увяжу, увяжешь; увязанный; зан, а, о; св. 1. что. Разг. Связать вместе, упаковать. У. тюки. У. вещи. У. пожитки. У. в вещевой мешок одежду. У. поклажу. // Обвязать кругом (для скрепления). У. воз верёвкой. Ящики со всех сторон крепко… …   Энциклопедический словарь

  • увязать — (разг.) что чем. Увязать вещи шпагатом. Мужики зашпилили веретья и увязали воз веревкой (Н. Успенский) …   Словарь управления

  • увязать — 1) (I), увяза/ю, за/ешь, за/ют (несов. к увя/знуть) 2) увязать(ся) (I), увяжу/(сь), увя/жешь(ся), жут(ся) [связать(ся), упаковать(ся)] …   Орфографический словарь русского языка

  • увязать — 1. у/вяз/а/ть¹, несов. (к у/вяз/ну/ть). 2. увязать(ся) у/вяз/а/ть²(ся), сов. (от вяз/а/ть) …   Морфемно-орфографический словарь

  • увязать — 1. увязать, увязаю, увязаешь, несов. (к увязнуть) 2. увязать, увяжу, увяжешь, сов. (к увязывать) …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»