-
1 уверенный в
уверенный в — (чем-либо) certain of (something)Русско-английский словарь биологических терминов > уверенный в
-
2 уверенный
уверенный certain; sure -
3 уверенный в
-
4 уверенный во
-
5 уверенный
sure имя прилагательное: -
6 уверенный
( о человеке) assured, sure, confident, positive, certainбыть уверенным — be sure / positive
быть твёрдо уверенным — be fully confident, be firmly convinced
уверенный в себе — sure of oneself, self-confident, sure
уверенный голос — confident / steady voice
♢
будьте уверены! разг. — you may be sure!, you may rely on it!; believe me! -
7 уверенный
прил.1) ( о человеке) assured, sure, confident, positive, certainбыть твердо уверенным — to be fully confident, to be firmly convinced
быть уверенным — to be sure/positive
уверенный в себе — sure of oneself, self-confident
2) (о движении, тоне) confident, sure- уверенный голос
- уверенный шаг••будьте уверены! разг. — you may be sure!, you may rely on it!; believe me!; I assure you, you may depend on it
-
8 уверенный
В отличие от прилагательного уверенный, употребляющегося с предлогом в (уверенный в чем-л.), соответствующие ему английские sure и certain требуют дополнения с предлогом of: уверенный в победе – sure (certain) of victory.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > уверенный
-
9 уверенный
-
10 уверенный
-
11 уверенный
1. прил. positive2. прил. consistent, reliableСинонимический ряд:твердо (проч.) твердо -
12 уверенный
adj. convinced, certain, confident, sureРусско-английский словарь математических терминов > уверенный
-
13 уверенный
1) General subject: assured, bound, bullish, certain, cocksure (of, about; в чем-л.), confident (успехе и т. п.), firm, masterful, positive, reliant, secure (в чем-либо), steady, sure, adamant (о человеке)3) Engineering: consistent, reliable4) Rare: sartin5) Mathematics: convinced6) Religion: confidence7) Australian slang: deadset8) Optics: positive (о срабатывании) -
14 уверенный
convinced, certain, sure, certain, confident• Конечно, мы должны быть уверены, что... - We must, of course, be sure that...• Мы можем быть уверены, что... - We can be certain that...• На практике исследователь не может всегда быть уверен, действительно ли... - In practice, the investigator cannot always be certain whether...• Однако мы не можем быть уверены, что... - We cannot be sure, however, that...• С другой стороны, мы можем быть уверены, что... - On the other hand we can be sure that...• Тем не менее, мы практически уверены, что... - However, it is fairly certain that...• Читатель может остаться уверенным, что... - The reader may rest assured that... -
15 уверенный
(в чем-л.) confident, positive -
16 уверенный
уве́ренный прил.1. positiveуве́ренное сраба́тывание — positive action2. consistent, reliableуве́ренный приё́м радио — consistent [reliable] reception -
17 уверенный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уверенный
-
18 уверенный
1) (о человеке) assured, sure
2) (о движении, тоне) confident* * ** * *assured, sure, confident, positive, certain* * *assuredboundcertainconfidentmasterfulpositivereliantsure -
19 уверенный
прил.certain;confident;sure -
20 уверенный в
См. также в других словарях:
УВЕРЕННЫЙ — УВЕРЕННЫЙ, уверенная, уверенное; уверен, уверена, уверено. 1. прич. страд. прош. вр. от уверить. 2. Привычный в своих движениях, твердый, не колеблющийся. Уверенный шаг. Уверенная рука. Уверенный голос. Уверенные движения. Уверенная походка. 3.… … Толковый словарь Ушакова
уверенный — твердый, определённый; убеждённый; победоносный, удостоверенный, начальственный, повелительный, командирский, убежденный, не терпящий возражений, властный, авторитетный, заверенный, победительный, начальнический, утвержденный, не допускающий… … Словарь синонимов
УВЕРЕННЫЙ — УВЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен. Твёрдый, не колеблющийся, не сомневающийся. У. шаг. У. ответ. Уверен в себе (не сомневается в своих силах, возможностях). • Будьте уверены (разг.) выражение уверенного утверждения. Он справится, будьте уверены. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
уверенный — прил., употр. часто Морфология: уверен, уверена и уверенна, уверено и уверенно, увереннее; уверены и уверенны; нар. уверенно 1. Уверенным в себе называют человека, который положительно оценивает свои возможности, способности к какой то… … Толковый словарь Дмитриева
уверенный — • абсолютно уверенный • глубоко уверенный • необыкновенно уверенный • необычайно уверенный • совершенно уверенный … Словарь русской идиоматики
уверенный — в ком чем. Уверенный в себе. Уверенный в успехе. Вам хорошо так рассуждать, потому что вы уверены в любимой вами женщине (Гончаров) … Словарь управления
уверенный — 1. уверенный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. уверенный, ен, енна, енно, енны; сравн.ст. ее, прил … Русское словесное ударение
Уверенный — I прил. 1. Не сомневающийся в своих силах, возможностях и т.п. отт. Проникнутый уверенностью в своих силах, возможностях и т.п. 2. перен. Совершенно убежденный в чём либо, твёрдо верящий в кого либо или во что либо. II прил. Привычный в своих… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уверенный — уверенный, уверенная, уверенное, уверенные, уверенного, уверенной, уверенного, уверенных, уверенному, уверенной, уверенному, уверенным, уверенный, уверенную, уверенное, уверенные, уверенного, уверенную, уверенное, уверенных, уверенным, уверенной … Формы слов
уверенный — гадательный маловероятный неуверенный … Словарь антонимов
уверенный — ув еренный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. ен, ена (с дополн.: он а ув ерена в сво ей правот е) и ен, енна (без дополн.: он а спок ойна и ув еренна; движ ения её ув еренны) … Русский орфографический словарь