-
1 убезпечати
= убезпе́читиуверя́ть, уве́рить; обнадёживать, обнадёжить; успока́ивать, успоко́ить -
2 убезпечати
ubezpeczatyдієсл. -
3 предохранять
предохранить от чего убезпечати, убезпечити, охороняти, охоронити (завчасу), о[у]берегати, о[у]берегти (завчасу) кого, що від чого; см. Предотвращать. -нять от заболевания холерой - охороняти (оберегати) від холери. -нять себя от холода - убезпечати себе від холоду. Предохранённый - убезпечений, охоронений, убережений. -ться - убезпечатися, убезпечитися, охоронятися, о[у]берегатися (завчасу), бути убезпеченим, охороненим, убереженим від чого.* * *несов.; сов. - предохран`итьохороня́ти, охорони́ти; ( ограждать) забезпе́чувати, забезпе́чити; (от порчи, вреда) уберіга́ти, уберегти́; ( предотвращать) запобіга́ти, запобі́гти (чому) -
4 убезпечити
I см. убезпечати IIуве́рить; обнадёжить; успоко́итьIII1) ( оберегать) огради́ть; обезопа́сить2) обеспе́чить -
5 гарантировать
ґарантувати, заґарантувати, безпечити, забезпечувати, забезпечити, убезпечати, убезпечити, дати заруку, запоруку. Гарантированный - ґарантований, забезпечений, убезпечений.* * *гарантува́ти; диал. запевня́ти, запе́внити -
6 обезопасить
забезпечувати, забезпечити кого, що, убезпечати, убезпечити, заспокоювати, заспокоїти, (себя) убезпечитися. Обезопасенный - забезпечений, убезпечений.* * *забезпе́чити, убезпе́чити -
7 обнадёживать
обнадёжить кого чем, в чём убезпечати, безпечати, убезпечити, запевняти, запевнити кого чим, в чому, манити кого чим, подавати, подати надію кому чим, в чому. Судья -живает его скорым концом дела - суддя подає йому надію (запевняє його), що справа швидко (скоро) скінчиться. Обнадёженный - убезпечений, запевнений, обдарований надією від кого.* * *несов.; сов. - обнадёжитьподава́ти наді́ю, пода́ти наді́ю; ( уверять) запевня́ти, запе́внити, убезпе́чати, убезпе́чити; ( подбадривать) підбадьо́рювати, підбадьо́рити и підбадьори́ти -
8 ограждать
оградить1) см. Огораживать. -ть каменной стеной - обмуровувати, обмурувати;2) захищати, захистити, заступати, заступити, забезпечати, забезпечити, убезпечати, убезпечити кого від кого, від чого. Ограждённый -1) см. Огороженный;2) захищений, забезпечений, убезпечений.* * *несов.; сов. - оград`ить1) обгоро́джувати, обгороди́ти и пообгоро́джувати, огоро́джувати, огороди́ти и поогоро́джувати; ( отгораживать) відгоро́джувати, відгороди́ти2) (перен.: защищать) захища́ти, захисти́ти; ( охранять) охороня́ти, охорони́ти; ( обеспечивать безопасность) забезпе́чувати, забезпе́чити, убезпе́чувати, убезпе́чити -
9 Обеззабочивать
обеззаботить кого убезпечати, убезпечити, забезпечати, забезпечити кого. Обеззабоченный - убезпечений, забезпечений. -
10 Отверждать
-рдить стверджувати, ствердити що, скріпляти, скріпити що. -ать долг - убезпечати, забезпечати борг, позику. Отверждённый - стверджений; забезпечений, убезпечений.
См. также в других словарях:
убезпечати — (вбезпеча/ти), а/ю, а/єш, недок., убезпе/чити (вбезпе/чити), чу, чиш, док., перех. Запевнювати кого небудь у чомусь, заспокоювати, вселяючи надію … Український тлумачний словник
убезпечати — дієслово недоконаного виду заспокоювати рідко … Орфографічний словник української мови
убезпечати — довірятись, завіряти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
убезпечання — я, с. Дія за знач. убезпечати … Український тлумачний словник
убезпечити — I див. убезпечати. II див. убезпечувати … Український тлумачний словник
