-
1 מחסן פחם
убежище
бункер
яма
блиндаж -
2 חוסה
жилец
обитатель
заключённый
пациент* * *חוסהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]1.найти защиту, убежище 2.полагатьсяחָסָה בְּה'полагался на Богаחָסָה בְּצֵל (תַחַת) כּנָפָיוнаходился под чьей-либо опекой————————חוסהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]1.найти защиту, убежище 2.полагатьсяחָסָה בְּה'полагался на Богаחָסָה בְּצֵל (תַחַת) כּנָפָיוнаходился под чьей-либо опекой————————חוסהед. ч. ж. р. /חוֹסֶה ז' [נ' חוֹסָה]находящийся в приюте, закрытом лечебном заведении -
3 להעניק מחסה ל-
дать убежище
давать убежище
укрывать
укрыть -
4 חסו
חסוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]обеспечить секретность, неразглашение————————חסוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָס [לָחוּס, חָס, יָחוּס]щадить, жалетьחָסָה עֵינוֹ (עָלַיו)сжалился, пожалел кого-либоלֹא חָס עַל כּבוֹדוֹне посчитался со своим положением————————חסוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]1.найти защиту, убежище 2.полагатьсяחָסָה בְּה'полагался на Богаחָסָה בְּצֵל (תַחַת) כּנָפָיוнаходился под чьей-либо опекой————————חסוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]1.найти защиту, убежище 2.полагатьсяחָסָה בְּה'полагался на Богаחָסָה בְּצֵל (תַחַת) כּנָפָיוнаходился под чьей-либо опекой -
5 מִקלָט ז'
מִקלָט ז'1.пристанище, убежище 2.бомбоубежищеמִקלָט מְדִינִיполитическое убежище -
6 מִקלָט מְדִינִי
מִקלָט מְדִינִיполитическое убежищеמִקלָט ז'1.пристанище, убежище 2.бомбоубежище -
7 מקלטי
מקלטיм. р. смихут/מִקלָט ז'1.пристанище, убежище 2.бомбоубежищеמִקלָט מְדִינִיполитическое убежище————————מקלטיм. р. смихут/מַקלֵט ז'приёмникמַקלֵט רַדיוֹрадиоприёмник -
8 מקלטים
מקלטיםмн. ч. м. р. /מִקלָט ז'1.пристанище, убежище 2.бомбоубежищеמִקלָט מְדִינִיполитическое убежище————————מקלטיםмн. ч. м. р. /מַקלֵט ז'приёмникמַקלֵט רַדיוֹрадиоприёмник -
9 קלטו
קלטוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./קָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]1.поглощать, вбирать, впитывать 2.давать убежище 3.абсорбировать (репатриантов) 4.улавливать, понимать, постигать 5.принять на \@————————קלטוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./קָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]1.поглощать, вбирать, впитывать 2.давать убежище 3.абсорбировать (репатриантов) 4.улавливать, понимать, постигать 5.принять на \@ -
10 נוס
נוּס
A(qal): бежать, убегать, разбегаться, обращаться в бегство.
C(pi): прогонять, разгонять.
E(hi): 1. приводить в бегство, прогонять, разгонять;
2. убегать, избегать;
3. укрывать, собирать в убежище.
G(hith): укрывать, собирать в убежище. -
11 בונקר
яма
бункер
убежище
блиндаж -
12 התבודדות
отход
затворничество
удалиться
разобщение
отступление
уединение
отшельничество
изоляция
убежище -
13 חוף מבטחים
порт
гавань
убежище -
14 חופי
морской
приморский
береговой
прибрежный
каботажный* * *חופיм. р. смихут/חוֹף ז'берегחוֹף הַשֶנהָבБерег Слоновой Кости, Кот д’Ивуарחוֹף יָםберег моря; пляжחוֹף מִבטָחִיםнадёжное убежищеמִחוֹף אֶל חוֹףиз конца в конецחוֹף רַחֲצָהпляжכּבִיש הַחוֹף ז'1.прибрежное шоссе 2.название шоссе Тель-Авив – Хайфа (шоссе номер 2)עִיר חוֹף נ'прибрежный город -
15 חסות
защита
укрытие
убежище
покровительство
приют
пристанище
финансирование
поручительство
заступничество
зацепка
ограждение
блат* * *חסותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָס [לָחוּס, חָס, יָחוּס]щадить, жалетьחָסָה עֵינוֹ (עָלַיו)сжалился, пожалел кого-либоלֹא חָס עַל כּבוֹדוֹне посчитался со своим положением -
16 יחסה
יַחֲסָהгильза
дело
коробка
футляр
чехол
случай
ящик
корпус
положить в ящик* * *יחסהед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]обеспечить секретность, неразглашение————————יחסהед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]1.найти защиту, убежище 2.полагатьсяחָסָה בְּה'полагался на Богаחָסָה בְּצֵל (תַחַת) כּנָפָיוнаходился под чьей-либо опекой -
17 לחסות
* * *לחסות
חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]обеспечить секретность, неразглашение————————לחסות
חָסָה [לַחֲסוֹת, חוֹסֶה, יֶחֱסֶה]1.найти защиту, убежище 2.полагатьсяחָסָה בְּה'полагался на Богаחָסָה בְּצֵל (תַחַת) כּנָפָיוнаходился под чьей-либо опекой -
18 לקלוט
לִקלוֹטпринять
впитать
усваивать
принимать
усвоить
поглощать
поглотить
проверять
вместить
вмещать
принять мяч
получить
воспринимать
получать
понять
впитывать
всосать
встречать
всасывать
абсорбировать
воспринять* * *לקלוט
קָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]1.поглощать, вбирать, впитывать 2.давать убежище 3.абсорбировать (репатриантов) 4.улавливать, понимать, постигать 5.принять на \@ -
19 מחבוא
укрытие
тайник
скрытый
спрятанный
убежище -
20 מחסה
прибежище
убежище
приют
защита
под эгидой
укрытие
нора* * *מחסהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]обеспечить секретность, неразглашение————————מחסהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִיסָה [לְחַסוֹת, מְחַסֶה, יְחַסֶה]обеспечить секретность, неразглашение
См. также в других словарях:
Убежище — Убежище место, где можно спрятаться от чего то. Убежище энциклопедия Fallout. Убежище специальное сооружение, предназначенное для защиты людей от оружия. Газоубежище специальное сооружение, предназначенное для защиты людей от… … Википедия
убежище — Прибежище, приют, пристанище, стан, пристань, притон, гнездо, гнездилище, вертеп, трущоба; пансион, интернат, общежитие, заведение, монастырь, фаланстер. Приют для малолетних. Гнездо (гнездилище, пристанище) разбойников. Воровской притон,… … Словарь синонимов
Убежище 13 — (англ. Vault 13) название одного из убежищ (бункеров), предназначенных для защиты во время ядерной войны, в мире компьютерной игры Fallout. Типовой бункер, как и другие убежища, рассчитан на автономное проживание 1000 человек. Должно было… … Википедия
Убежище — см. Временное убежище; Дипломатическое убежище; Политическое убежище … Энциклопедия права
УБЕЖИЩЕ — УБЕЖИЩЕ, убежища, ср. 1. Место, где можно укрыться, скрыться от чего нибудь. «В знойны дни прохожий находил убежище в тени.» Крылов. || перен. Приют, место, где можно найти защиту, спасение от чего нибудь. «…Как раньше Париж являлся убежищем и… … Толковый словарь Ушакова
убежище — УБЕЖИЩЕ, укрытие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УБЕЖИЩЕ — УБЕЖИЩЕ, а, ср. 1. Место, где можно укрыться, найти приют, спасение от чего н. (книжн.). Искать убежища. У. от дождя. У. альпинистов. 2. Специально оборудованное помещение или сооружение для укрытия от средств поражения пуль, бомб, снарядов,… … Толковый словарь Ожегова
Убежище — фортификационное (обычно заглублённое) герметичное сооружение, специально построенное или приспособленное для длительного пребывания людей без индивидуальных средств защиты в условиях применения противником всех средств поражения или аварий и… … Словарь черезвычайных ситуаций
УБЕЖИЩЕ — укрытие, позволяющее животным избежать неблагоприятных воздействий других животных (хищников) или окружающей абиотической среды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Убежище — (sanctuary), свящ. место, служащее убежищем для преступников. Такие места существовали как в греч., так и в рим. об вах, а с 399 г. и в христ. мире. В Англии, чтобы спастись от преследования закона, преступник мог просить У. в самой церкви или на … Всемирная история
убежище — убежище, род. мн. убежищ (неправильно убежищей) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
