-
1 уютный
уютная комнатка – хæрзæфснайд уат
-
2 ванная
жен. найæн уат -
3 вместилище
-
4 выйти
совер.1. рацæуын, ацæуынвыйти из комнаты – уатæй рацæуын
книга вышла из печати – чиныг мыхуырæй рацыд
выйти из народа – адæмы æхсæнæй рацæуын
2. (израсходоваться) фæуын, бахардз уынденьги все вышли – æхца иууылдæр бахардз сты
3. (удаться) рауайын, рацæуынничего из этого не вышло – ницы дзы рауади
4. (случиться, произойти) рауайынвышло не так, как хотелось – куыд фæндыди, афтаг нæ рауад
-
5 гардероб
-
6 горница
-
7 гостиная
-
8 детская
жен. сывæллæтты уат -
9 закрытый
прич. в знач. прил. в разн. знач. æхгæд, æмбæрзтзакрытое окно – æхгæд рудзынг
закрытая комната – æхгæд уат
закрытое учебное заведение – æхгæд скъола
-
10 зал
-
11 залить
совер.1. (водой) (доны) бын фæкæнын, бакалын, акалынВолга залила берега – Идылы дон йæ былтыл акалди
комната залита солнцем – уат хурæй байдзаг и
-
12 каморка
жен. чысыл, къуындæг, уат -
13 каюта
-
14 классный
прил. къласы –классная комната – къласы уат
-
15 комната
жен. уат, хатæн -
16 место
ср.1. ран, бынат, бууат; в сложных словах -уатна этом месте – ацы ран
споткнулся на ровном месте – лæгъз ран фæкалди
местами – ранæй-рæтты
он вернулся на старое место – йæ зæронд бынатмæ æрыздæхт
место жительства – цæрæнуат
2. (должность) бынатделегаты с мест – бынатæй æлегаттæ
4. (отрывок) ран, бынатв книге много интересных мест – чиныджы ис бирæ интересджын рæттæ
-
17 обмерить
-
18 обогреть
совер. батавын, бахъарм кæнынобогреть комнату – уат батавын
-
19 палата
жен. палатæ (1. галуан; 2. бæрзонд закъондæттæг уагдон; 3. стыр хъæздыгарæзт уат; 4. рынчындоны хатæн) -
20 побелить
совер. сурс кæнын, урс сахорынпобелить комнату – уат чъырæй рацæгъдын
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УАТ — Украинский автогенный трест Украина УАТ Устав автомобильного транспорта авто, транспорт Автотранс УАТ Управление автомобильного транспорта авто, транспорт … Словарь сокращений и аббревиатур
уат — См. Вата … Исторический словарь галлицизмов русского языка
УАТ НÆ ИСЫН — тж. УАТ НАЛ ИСЫН Æдзух рынчын уæвын, хуысгæ кæнын. – Уæлæ рынчын лæгæн йæ мастыл цæхх ныккодтой ноджы æмæ абон дæр йæ уат нæма систа. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Уат — Отдельная спальня для женатых членов семьи в осетинском доме (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
қуат — (Мощность) өндірілген энергия эквивалентімен сипатталатын ядролық жарылыстың күші … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
уат — з.б.п., уæттæ … Орфографический словарь осетинского языка
УАТ — Украинский автогенный трест управление автомобильного транспорта управляемая авиационная торпеда Устав автомобильного транспорта установочный автотранс форматор … Словарь сокращений русского языка
қуат — ар. зат. Күш, жігер, қайрат, әл, дәрмен … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
уат — (Шымк., Сайр.; Жамб., Жуа.; Қар.) 1. егін жабының екі жағындағы топырақ үйіндісі. Су у а т т ы бұзып кетіпті (Шымк., Сайр.). 2. арық айналасындағы көк шөпті жер. Колхоздан бір у а т алып, чөбін чауып алдық (Шымк., Сайр.). Бір у а т жер алып шөбін … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
уат — зат. жерг. 1. Арық (жап) жағасына үйілген топырақ. Қыз нән кетпенді у а т қ а кірш еткізді де, кісілерден сытылып шыға берді (Т.Әлімқұлов, Сырлы наз, 154). 2. Арық жағасына өскен көк шөп. – У а т қ а байлап мінетін торы төбелім бар, деді Ақын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
уатæфснайæг — з.б.п., йджытæ … Орфографический словарь осетинского языка