-
1 уат
-
2 уат
-
3 уатæмбæрзæн
-
4 уат кæнун
уат бакæнун − постелить, застелить постель
-
5 æртæтоннæуат
-
6 фæрæзнæуат
-
7 бафснайæг
(мн. бафснайджытæ)1) убравший, собравшийуат бафснайæг нæ уыд – некому было убрать комнату
2) спрятавший -
8 дæу
дæу афтæ фæнды – тебе так хочется
ацы уат дæу у? – эта комната твоя?
-
9 замманай
1) замечательный; прекрасный, славныйО, æгас цæуат, замманай уазджытæ! – Здравствуйте, славные гости! (Дзаболаты Х., Гимн хæдзары æфсинтæн)
2) очень, весьма (в некоторых выражениях)замманай дзæбæх – очень хороший (например, торт, фильм и т.д.)
Чызгыл замманай рæсугъд къаба ауыдтон. – На девочке я заметил очень красивое платьице. (Мæрзойты С., Хæдзардзин)
Замманай уæздан адæймаг… – Весьма деликатный человек… (Мамсыраты М., Æцæгæлон бæстæ)
-
10 кусæн
кусæн кабинет – рабочий кабинет
кусæн уат – рабочая комната
кусæн бынат – рабочее место
-
11 рауайын
1) выйти, выбежатьуатæй рацæуын – выйти из комнаты
2) выйти, удаться, получитьсяницы дзы рауади – ничего из этого не вышло
рауади афтæ, æмæ... – случилось так, что...
-
12 рацæгъдын
-
13 талынг
-
14 улæфæн
-
15 уæвын
1) быть; находиться, присутствовать; наличествовать; иметься; состоять; существоватькæм уыдтæ? – где ты был?
2) в составных глаголах выступает как вспомогательный глагол при именной части и переводится по семантике имени, напр.:уагъд уæвын (уын) – быть свободным
СПРЯЖЕНИЕ:дæ — (ты) естьу — (он) есть, является{и, ис — находится}уыд (уыди, уыдис) — (он) былУсловное наклонение (имеется только будущее время!)у — будьут — будьте -
16 хъуари
дранка, тес, особый лес для покрытия крышиСкьола ныййæфтон ахæм хуызы: кæмæйдæр цæттæйæ кæй балхæдтой, ахæм хъæдын хæдзар, иунæг уат, йæ балкъон – стыр, йæ къултæ – фæйнæг, йæ сæр – хъуари. Уый уыд цæттæгæнæн кълас. – Школу я застал в таком виде: купленный у кого-то деревянный дом, единственная комната с большим балконом, стены в комнате дощатые, кровля дранковая. (Дзесты К., Нæ буц хистæртæ)
-
17 æнарæзт
1) неустроенный3) нерешенный, неразрешённыйæнарæзт хъуыддаг – неразрешенное дело
4) плохо одетыйæнарæзт уат – комната без обстановки, неуютная комната
-
18 æнæарт
-
19 æнæзылд
1. нареч.без ухода, без присмотра2. прил.1) запущенныйæнæзылд уат – запущенная комната
2) незакрученный, незавинченный -
20 æртæтоннон
см. æртæтоннæуат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УАТ — Украинский автогенный трест Украина УАТ Устав автомобильного транспорта авто, транспорт Автотранс УАТ Управление автомобильного транспорта авто, транспорт … Словарь сокращений и аббревиатур
уат — См. Вата … Исторический словарь галлицизмов русского языка
УАТ НÆ ИСЫН — тж. УАТ НАЛ ИСЫН Æдзух рынчын уæвын, хуысгæ кæнын. – Уæлæ рынчын лæгæн йæ мастыл цæхх ныккодтой ноджы æмæ абон дæр йæ уат нæма систа. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Уат — Отдельная спальня для женатых членов семьи в осетинском доме (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
қуат — (Мощность) өндірілген энергия эквивалентімен сипатталатын ядролық жарылыстың күші … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
уат — з.б.п., уæттæ … Орфографический словарь осетинского языка
УАТ — Украинский автогенный трест управление автомобильного транспорта управляемая авиационная торпеда Устав автомобильного транспорта установочный автотранс форматор … Словарь сокращений русского языка
қуат — ар. зат. Күш, жігер, қайрат, әл, дәрмен … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
уат — (Шымк., Сайр.; Жамб., Жуа.; Қар.) 1. егін жабының екі жағындағы топырақ үйіндісі. Су у а т т ы бұзып кетіпті (Шымк., Сайр.). 2. арық айналасындағы көк шөпті жер. Колхоздан бір у а т алып, чөбін чауып алдық (Шымк., Сайр.). Бір у а т жер алып шөбін … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
уат — зат. жерг. 1. Арық (жап) жағасына үйілген топырақ. Қыз нән кетпенді у а т қ а кірш еткізді де, кісілерден сытылып шыға берді (Т.Әлімқұлов, Сырлы наз, 154). 2. Арық жағасына өскен көк шөп. – У а т қ а байлап мінетін торы төбелім бар, деді Ақын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
уатæфснайæг — з.б.п., йджытæ … Орфографический словарь осетинского языка