-
1 тушение
I с.( огня) apagamiento m, extinción fII с. кул. -
2 extinción del coque
-
3 apagamiento
-
4 extinción
f1) гашение, тушение2) угасание; затухание3) прекращение, уничтожение; вымирание4) физ. гашение, экстинкция -
5 apagamiento
-
6 cocción a fuego lento
сущ.кул. томление, тушениеИспанско-русский универсальный словарь > cocción a fuego lento
-
7 dar por extinguido el incendio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > dar por extinguido el incendio
-
8 extinción
сущ.1) общ. вымирание, затухание, потухание, тушение (огня), пожаротушение, гашение2) перен. уничтожение, угасание3) юр. аннулирование, погашение, прекращение -
9 extinción del coque
сущ.тех. тушение коксаИспанско-русский универсальный словарь > extinción del coque
-
10 extinción seca del coque
сущ.тех. сухое тушение коксаИспанско-русский универсальный словарь > extinción seca del coque
-
11 combate de incendios
spa lucha (f) contraincendios, combate (m) de incendiosrus тушение (с) пожара, пожаротушение (с); борьба (ж) с пожаром (огнем)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > combate de incendios
-
12 lucha contraincendios
spa lucha (f) contraincendios, combate (m) de incendiosrus тушение (с) пожара, пожаротушение (с); борьба (ж) с пожаром (огнем)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > lucha contraincendios
-
13 extinción seca del coque
Diccionario Politécnica español-ruso > extinción seca del coque
-
14 apagamiento
m1) тушение, гашение2) потухание, затухание, угасание3) смягчение, ослабление (цвета, тона) -
15 extinción
f1) гашение, тушение2) угасание; затухание3) прекращение, уничтожение; вымирание4) физ. гашение, экстинкция
См. также в других словарях:
ТУШЕНИЕ — 1. ТУШЕНИЕ1, тушения, мн. нет, ср. Действие по гл. тушить1 в 1 знач. Тушение свечей. 2. ТУШЕНИЕ2, тушения, мн. нет, ср. Действие по гл. тушить2. Тушение овощей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТУШЕНИЕ — 1. ТУШЕНИЕ1, тушения, мн. нет, ср. Действие по гл. тушить1 в 1 знач. Тушение свечей. 2. ТУШЕНИЕ2, тушения, мн. нет, ср. Действие по гл. тушить2. Тушение овощей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
тушение — Широко распространенный во всех кухнях мира тип тепловой обработки, в основном мяса и овощей. Для тушения продукт (мясо, овощи) нарезается кусочками, которые вначале обжариваются на сильном огне до образования корочки, а затем… … Кулинарный словарь
Тушение — Тушение это приготовление блюда с помощью масла, воды и кислот, соединенных вместе. Оно невозможно без жарения и может быть иногда продолжением варки. Это процесс вспомогательный, а не самостоятельный и во всех случаях завершающий:… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Тушение — Тушение: Пожаротушение Тушение в кулинарии Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие ста … Википедия
тушение — варка, погашение, ликвидация, гашение, заглушение, загашение, ликвидирование Словарь русских синонимов. тушение сущ., кол во синонимов: 17 • варка (7) • … Словарь синонимов
тушение — ТУШИТЬ 1, тушу, тушишь; тушенный; несов., что. То же, что гасить (в 1 знач.). Т. лампу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тушение — 1. ТУШЕНИЕ см. 1. Тушить. 2. ТУШЕНИЕ см. 2. Тушить … Энциклопедический словарь
тушение — Припускание продуктов с добавлением пряностей и приправ или соуса. Примечание Перед тушением продукты можно обжаривать. [ГОСТ 30602 97] Тематики услуги населению Обобщающие термины способы кулинарной обработки пищевых продуктов … Справочник технического переводчика
тушение — gesinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Degimo slopinimas. atitikmenys: angl. blanking; extinguishing; putting out; turning out rus. гашение; тушение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
тушение — gesinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quenching vok. Löschen, n; Löschung, f; Tilgung, f rus. гашение, n; тушение, n pranc. extinction, f … Fizikos terminų žodynas