-
1 туфрак
сущ.1) по́чва; по́чвенныйкомлы туфрак — песча́ная по́чва
уңдырышлы туфрак — плодоро́дная по́чва
туфрак картасы — по́чвенная ка́рта
2) земля́, гли́нагөл туфрагы — земля́ для ко́мнатных расте́ний
авыр туфрагы җиңел булсын — пусть земля́ ему́ бу́дет пу́хом
3) прост. земля́, по́чваТатарстан туфрагында — на земле́ Татарста́на
4) поэт. страна́, сторона́, крайбезнең туфракта — в на́ших края́х
5) перен. моги́ла; прахтуфрак булу — рассы́паться в прах
туфрагым читтә булмасын иде — не хоте́лось бы, что́бы моя́ моги́ла была́ на чужби́не
•- туфрак асты
- туфрак белгече
- туфрак гыйлеме
- туфрак йомшарткыч
- туфрак тирәнәйткеч••туфрак итү — см. көл итү; көлен күккә очыру
-
2 туфрак алҗу
истоща́ться ( о почве) -
3 туфрак
toprak -
4 туфрак
-
5 туфрак
Erde f.; Boden m. -
6 туфрак
сущ. 1) почва 2) земля, глина 3) перен.земля ▪ tufraq astı подпочвенный ▪ tufraq belemle почвоведение ▪ tufraq belgeçe почвовед ▪ tufraq ğıyleme почвоведение ▪ tufraq yomşartqıç с.-х.рыхлитель ▪▪ tufraq tartu тоска по родине, ностальгия -
7 туфрак асты
1) то, что под по́чвой2) подпо́чвенный3) грунт, подпо́чвенный грунт -
8 туфрак белгече
почвове́д; см. тж. туфракчы -
9 туфрак булу
-
10 туфрак гыйлеме
почвове́дение -
11 туфрак йомшарткыч
рыхли́тель -
12 туфрак тирәнәйткеч
почвоуглуби́тель -
13 тузан-туфрак
-
14 аяк баскан туфрак яну
-
15 вөҗүден кара туфрак каплаган
прах его́ поко́ится в моги́ле -
16 җиңел туфрак
лёгкие, су́песные по́чвы ( с примесью песка) -
17 карасу туфрак
с.-х. бу́рая по́чва -
18 катыр туфрак
солоне́ц -
19 комлы туфрак
= комлы җир су́песь -
20 комсу туфрак
су́песь, песо́к
См. также в других словарях:
туфрак — 1. Җир кабыгының үсемлекләр дөньясы тереклек итә торган өске катламы 2. Тузанга караганда эрерәк балчык кисәкләре 3. күч. Теге яки бу иҗтимагый көчләрне, күренешләрне булдыра, үстерә торган тирәлек, җирлек 4. күч. Як, ил 5. күч. Кабер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
катыр туфрак — Бик күп натрий сеңдерелгән, дымланса катып китә торган туфрак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тузан-туфрак — Тузан катыш туфрак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бурт — Туфрак, салам ише белән ябып, озын итеп салынган бәрәңге яшелчә өеме … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
лесс — Туфрак барлыкка китерә торган ачык сары төстәге көпшәк тау токымы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әрлән — Өндә яши торган кимерүче хайван (кыр һәм бакча культураларына зыян сала, кайбер матур токымнарын йорт җәнлеге итеп тә асрыйлар). ӘРЛӘН ТУФРАГЫ – Астан казылып чыккан туфрак, ярмалы туфрак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җиңел — 1. Авырлыгы зур булмаган, авыр түгел, аз үлчәүле. Юка, нәфис (тукыма тур.) 2. Тиз, җитез хәрәкәт итә торган; киресе: авыр, салмак. Бернинди тоткарлыксыз, көчәнүсез булган, җитез җ. адымнар белән 3. Күп көч сорамый торган, ансат җиңелрәк эш табу.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
көлсу — с. Составында уңдырышсыз аксыл туфрак булган, шундый туфрак катнашкан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күмү — (КҮМЕЛҮ) – 1. Җиргә чокыр казып, шуңа нәр. б. салып, өстеннән туфрак белән каплау. Җир, туфрак астында калдыру 2. Үлгән кешенең гәүдәсен җирләү 3. Үсемлек тирәсендәге туфракны йомшартып, сабак тирәсенә өю 4. Каплап, басып китү (су, кар, яшеллек һ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ябык — I. с. 1. Тире астында май катламы булмаган; көр түгел, арык; киресе: симез 2. Һава торышы начар булу сәбәпле, игеннәр уңмаган, азыкка мохтаҗлык зур булган (ел) заманалар авыр, еллар ябык. ЯБЫК ТУФРАК – Кирәкле тозларга, ашламага ярлы туфрак. II.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Поволжско-кыпчакские языки — группа тюркских языков, входящая в состав более крупной кыпчакской группы. Варианты названия: булгарско кыпчакские, уральско кыпчакские, севернокыпчакские. Содержание 1 Состав 2 Характерные особенности повол … Википедия