-
1 трухлявый
трухлявый morsch; mulmig; mürbe; verfault -
2 трухлявый
-
3 трухлявый
-
4 трухлявый
-
5 трухлявый
-
6 трухлявый
adj1) gener. morsch (о дереве), mulmig (о древесине), mär (о дереве), mät (о дереве), mürbe (о дереве), schwammig2) mining. marschig3) S.-Germ. bröd4) low.germ. mör (о дереве), olmig -
7 трухлявый
fausket, morken -
8 трухлявый
( о дереве) mürbe рест. -
9 трухлявый
прл рзгcarcomido, carunchoso -
10 трухлявый
в соч.трухля́вый пень — içi büsbütün çürümüş çotuk
-
11 трухлявый
spróchniały, zbutwiały, zmurszały -
12 трухлявый
adjmør, rådden, frønnet -
13 трухлявый
разг.mouldering; ( гнилой) rotten -
14 трухлявый
трух||лявыйприл σαρακιασμένος, σαρακοφαγωμένος. -
15 трухлявый
adjcolloq. izburbis (par koku, celmu), izburbējis* * *satrunējis, satrupējis, satrūdējis, izburbējis -
16 трухлявый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. mouldering{moulder ـ(v.) قالب گر، خاک شدن، پوسیدن}{ moulder: ـ(v.) قالب گر، خاک شدن، پوسیدن}............................................................2. rotten(adj.) پوسیده، فاسد، خراب، زنگ زده، رو به فساد -
17 трухлявый
прил.reducido a polvo; podrido ( гнилой); carcomido ( изъеденный червями)* * *adjgener. carcomido (изъеденный червями), podrido (гнилой), reducido a polvo -
18 трухлявый
разг.réduit en poussière; pourri ( гнилой); vermoulu ( источенный червями)трухля́вый пень — souche pourrie
* * *adjgener. malandreux, vermoulu -
19 трухлявый
adjgener. molmachtig, molmig, vermolmd -
20 трухлявый
( о древесине) mulmig
См. также в других словарях:
трухлявый — сопрелый, гнилой, ненадежный, сгнивший, загнивший, прогнивший, плохой, перегорелый Словарь русских синонимов. трухлявый см. гнилой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ТРУХЛЯВЫЙ — ТРУХЛЯВЫЙ, трухлявая, трухлявое; трухляв, трухлява, трухляво (разг.). Распадающийся от гнили, превратившийся в труху. Трухлявый пень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТРУХЛЯВЫЙ — ТРУХЛЯВЫЙ, ая, ое; яв. Рассыпающийся от гнили, превращающийся в труху. Т. пень. Трухлявая солома. | сущ. трухлявость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
трухлявый — ТРУХЛЯВЫЙ, ая, ое. Плохой, ненадежный (о человеке) … Словарь русского арго
Трухлявый — прил. разг. Превращающийся в труху от гнили и ветхости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
трухлявый — трухлявый, трухлявая, трухлявое, трухлявые, трухлявого, трухлявой, трухлявого, трухлявых, трухлявому, трухлявой, трухлявому, трухлявым, трухлявый, трухлявую, трухлявое, трухлявые, трухлявого, трухлявую, трухлявое, трухлявых, трухлявым, трухлявой … Формы слов
трухлявый — трухл явый … Русский орфографический словарь
трухлявый — ая, ое; ляв, а, о. Превращающийся в труху от гнили, ветхости. Т ое сено. Т ые пни. ◁ Трухлявость, и; ж … Энциклопедический словарь
трухлявый — ая, ое; ля/в, а, о. см. тж. трухлявость Превращающийся в труху от гнили, ветхости. Т ое сено. Т ые пни … Словарь многих выражений
трухлявый — трух/ляв/ый … Морфемно-орфографический словарь
пень трухлявый — старый человек; шутл. о любом человеке … Словарь русского арго