Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

трупиал

Толкование Перевод

1 трупиал

—
1. LAT Molothrus armenti ( Cabanis)

2. RUS амазонский коровий трупиал m

3. ENG bronze-brown cowbird

4. DEU Amazonas-Kuhstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал
2 трупиал

Ornithology: troupial (Icteridae)

Универсальный русско-английский словарь > трупиал
3 трупиал

орнит.

troupial

Русско-английский биологический словарь > трупиал
4 трупиал

n
ornit. troupiale

Dictionnaire russe-français universel > трупиал
5 трупиал-чопи

—
1. LAT Gnorimopsar ( Richmond)

2. RUS трупиал-чопи m

3. ENG chopi blackbird

4. DEU Chopistärling m, Schopi m

5. FRA —

1. LAT Gnorimopsar chopi ( Vieillot)

2. RUS трупиал-чопи m

3. ENG chopi blackbird, chopi gracke

4. DEU Chopistärling m, Schopi m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал-чопи
6 трупиал, большой

—
1. LAT Scaphidura ( Swainson)

2. RUS большой трупиал m, большая воловья птица f

3. ENG giant cowbird, rice grackle

4. DEU Riesenkuhstärling m

5. FRA —

1. LAT Scaphidura oryzivora ( Gmelin)

2. RUS большой трупиал w, большая воловья птица f

3. ENG giant cowbird, rice grackle

4. DEU Riesenkuhstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, большой
7 трупиал, желтоголовый

—
1. LAT Xanthocephalus ( Bonaparte)

2. RUS желтоголовый трупиал m

3. ENG yellow-headed blackbird

4. DEU Brillenstärling m, Gelbkopfstärling m

5. FRA carouge m [étourneau m] à tête jaune

1. LAT Xanthocephalus xanthocephalus ( Bonaparte)

2. RUS желтоголовый трупиал m

3. ENG yellow-headed blackbird

4. DEU Brillenstärling m, Gelbkopfstärling m

5. FRA carouge m [étourneau m] à tête jaune

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, желтоголовый
8 трупиал, иволговый

—
1. LAT Gymnomystax ( Reichenbach)

2. RUS иволговый трупиал m

3. ENG oriole blackbird

4. DEU Nacktaugentrupial m

5. FRA —

1. LAT Gymnomystax mexicanus ( Linnaeus)

2. RUS иволговый трупиал m

3. ENG oriole blackbird

4. DEU Nacktaugentrupial m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, иволговый
9 трупиал, краснобрюхий

—
1. LAT Hypopyrrhus ( Bonaparte)

2. RUS краснобрюхий трупиал m

3. ENG red-bellied grackle

4. DEU Rotbauchstärling m

5. FRA —

1. LAT Hypopyrrhus pyrohypogaster ( de Tarragon)

2. RUS краснобрюхий трупиал m

3. ENG red-bellied grackle

4. DEU Rotbauchstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, краснобрюхий
10 трупиал, красноголовый

—
1. LAT Amblyramphus ( Leach)

2. RUS красноголовый трупиал m

3. ENG scarlet-headed blackbird

4. DEU Rotkopfstärling m, Soldatenstärling m

5. FRA —

1. LAT Amblyramphus holosericeus ( Scopoli)

2. RUS красноголовый трупиал m

3. ENG scarlet-headed blackbird

4. DEU Rotkopfstärling m, Soldatenstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, красноголовый
11 трупиал, рисовый

—
1. LAT Dolichonyx ( Swainson)

2. RUS боболинк m, рисовый трупиал m, рисовая птица f

3. ENG bobolink

4. DEU Bobolink m, Paperling m, Reisstärling m

5. FRA goglu m

1. LAT Dolichonyx oryzivorus ( Linnaeus)

2. RUS боболинк m, рисовый трупиал m, рисовая птица f

3. ENG bobolink

4. DEU Bobolink m, Paperling m, Reisstärling m

5. FRA goglu m

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, рисовый
12 трупиал, танагровый

—
1. LAT Lampropsar ( Cabanis)

2. RUS танагровый трупиал m

3. ENG velvet-fronted grackle

4. DEU Samtstirnstärling m

5. FRA —

1. LAT Lampropsar tanagrinus ( Spix)

2. RUS танагровый трупиал m

3. ENG velvet-fronted grackle

4. DEU Samtstirnstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, танагровый
13 трупиал, амазонский коровий

—
1. LAT Molothrus armenti ( Cabanis)

2. RUS амазонский коровий трупиал m

3. ENG bronze-brown cowbird

4. DEU Amazonas-Kuhstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, амазонский коровий
14 трупиал, антильский цветной

—
1. LAT Icterus dominicensis ( Linnaeus)

2. RUS антильский цветной трупиал m

3. ENG black-cowled [Antillean] oriole

4. DEU Antillen-Trupial m, Gelbsteißtrupial m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, антильский цветной
15 трупиал, балтиморский цветной

—
1. LAT Icterus galbula ( Linnaeus)

2. RUS балтиморский цветной трупиал m, балтиморская иволга f

3. ENG northern [Baltimore] oriole

4. DEU Baltimore-Trupial m

5. FRA oriole m [loriot m] de Baltimore, oriole m du Nord

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, балтиморский цветной
16 трупиал, белобровый луговой

—
1. LAT Sturnella superciliaris ( Bonaparte)

2. RUS белобровый луговой трупиал m

3. ENG white-browed blackbird

4. DEU Weißbrauenstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, белобровый луговой
17 трупиал, блестящий коровий

—
1. LAT Molothrus bonariensis ( Gmelin)

2. RUS блестящий коровий трупиал m

3. ENG shiny [common] cowbird

4. DEU Seidenkuhstärling m, Glanzkuhstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, блестящий коровий
18 трупиал, блестящий малый

—
1. LAT Euphagus cyanocephalus ( Wagler)

2. RUS блестящий малый трупиал m

3. ENG Brewer’s blackbird

4. DEU Purpurstärling m

5. FRA mainate m à tête pourprée, quiscale m de Brever

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, блестящий малый
19 трупиал, болотный

—
1. LAT Quiscalus palustris ( Swainson)

2. RUS болотный гракл m, болотный трупиал m

3. ENG slender-billed grackle

4. DEU Sumpfgrackel m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, болотный
20 трупиал, большой щетинкопёрый

—
1. LAT Curaeus curaeus ( Molina)

2. RUS большой щетинкопёрый трупиал m

3. ENG austral blackbird

4. DEU Stachelkopfstärling m

5. FRA —

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > трупиал, большой щетинкопёрый

Страницы

См. также в других словарях:

трупиал — кассик Словарь русских синонимов. трупиал сущ., кол во синонимов: 2 • кассик (1) • птица … Словарь синонимов
ТРУПИАЛ — Птица, то же, что кассик. См. это слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
трупиал — а, м. troupiale m. В кустах без конца порхали стаи красногрудых трупиалов, и их алые грудки вспыхивали огнем на зеленом фоне. Даррел Три билета до Эдвенчер. // Д. 1987 316. Лекс. БСЭ 3: трупиа/лы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
трупиал-чопи — čopiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gnorimopsar angl. chopi blackbird vok. Chopistärling, m; Schopi, m rus. трупиал чопи, m pranc. quiscale chopi, m ryšiai: platesnis terminas – trupialiniai siauresnis terminas – čopis … Paukščių pavadinimų žodynas
трупиал-чопи — čopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gnorimopsar chopi angl. chopi blackbird vok. Chopistärling, m; Schopi, m rus. трупиал чопи, m pranc. quiscale chopi, m ryšiai: platesnis terminas – čopiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Ямайский трупиал — ? Ямайский трупиал Ямайский трупиал Научная классификация Царство: Животные Тип … Википедия
Буроголовый коровий трупиал — ? Буроголовый коровий трупиал … Википедия
Красноплечий чёрный трупиал — Красноплечий чёрный трупиал … Википедия
Западный луговой трупиал — ? Западный луговой трупиал … Википедия
Блестящий малый трупиал — ? Блестящий малый трупиал … Википедия
Масковый цветной трупиал — … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

трупиал

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

трупиал

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: