-
1 торговое представительство
торговое представительство Handelsvertretung -
2 представительство
представительство с Vertretung f c; Repräsentanz f c (фирмы) торговое представительство Handelsvertretung f -
3 представительство
-
4 Handelsvertretung
представительство торговой фирмыторговое представительствоторгпредствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Handelsvertretung
-
5 Handelsvertretung
сущ.1) общ. торгпредство, представительство торговой фирмы, торговое представительство2) юр. коммерческое представительство, торговое агентство3) фин. коммерческое агентство -
6 Handelsvertretung
-
7 Handelsvertretervertretung
сущ.общ. торгпредство, представительство торговой фирмы, торговое представительствоУниверсальный немецко-русский словарь > Handelsvertretervertretung
-
8 Handelsvertretung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Handelsvertretung
-
9 торгпредство
-
10 торгпредство
торгпредство с (торговое представительство) Handelsvertretung f c -
11 Handelsmission
-
12 Gebietsschutz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebietsschutz
-
13 Gebietsschutzklausel
fоговорка о праве на эксклюзивное торговое представительство в определённом регионеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebietsschutzklausel
-
14 Gebietsvertretung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebietsvertretung
-
15 Handelsvertretung
fторговое представительство, торгпредствоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Handelsvertretung
См. также в других словарях:
Торговое представительство — (сокращённо торгпредство) представительный орган государства за рубежом, обеспечивающий государственные интересы в сфере внешнеэкономической деятельности в стране пребывания. Торговые представительства создаются на основе межгосударственных … Википедия
Торговое представительство — (англ merchant representation) в праве некоторых государств (Англия, Швейцария, ФРГ и др.) представительство, используемое коммерсантами в их деятельности. Нормы гражданского законодательства применяются к Т.п. постольку, поскольку отсутствует… … Энциклопедия права
Торговое Представительство — См. Представительство торговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство) в некоторых странах орган государства, осуществляющий его права в области внешнеэкономической деятельности за границей … Юридический словарь
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство), орган государства, представляющий за границей его интересы в сфере экономических отношений. Во многих странах эти функции возложены на торгового атташе посольств … Современная энциклопедия
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — (торгпредство) в некоторых странах орган государства, осуществляющий за границей его права в области внешней экономической деятельности … Большой Энциклопедический словарь
торговое представительство — [Интент] Тематики торговля EN sales officetrade delegationtrade missiontrade officetrade representation … Справочник технического переводчика
Торговое представительство — (торгпредство), орган государства, представляющий за границей его интересы в сфере экономических отношений. Во многих странах эти функции возложены на торгового атташе посольств. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
торговое представительство — (торгпредство), в некоторых странах орган государства, осуществляющий за границей его права в области внешней экономической деятельности. * * * ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО (торгпредство), в некоторых странах орган… … Энциклопедический словарь
Торговое представительство — (в текстах офиц. документов), напр.: Торговое представительство РФ в Республике Польша … Орфографический словарь русского языка
ТОРГОВОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — в соответствии с Положением о торговых представительствах Республики Беларусь за границей, утвержденным постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 28 апреля 1995 г. N 232, торговое представительство является органом Республики… … Юридический словарь современного гражданского права