Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

тожественный

  • 1 тожественный

    = тождественный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > тожественный

  • 2 тожественный

    БФРС > тожественный

  • 3 тожественный

    прил.

    БИРС > тожественный

  • 4 adekvaatti

    тожественный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > adekvaatti

  • 5 identtinen

    тожественный
    1)samankaltainen,analoginen,ekvivalentti,identtinen,samanlainen,uniforminen,vastaava,vastaavanlainen,yhdenmukainen,yhtäläinen,yhtäpitävä
    2)samankaltainen

    Suomea test > identtinen

  • 6 azonos

    * * *
    формы: azonosak, azonosat, azonosan
    1) одина́ковый, ра́вный
    2) v-vel тожде́ственный, иденти́чный комучему
    * * *
    [\azonosat] 1. тождественный, тожественный, идентичный;

    \azonos vkivel, vmivel — тождественный/тожественный кому-л., чему-л.;

    mindkét okirat \azonos tartalmú — содержание обоих документов тождественно; \azonos alakú — конформный; mi \azonos elveket vallunk — мы—братья по убеждениям; érdekeink \azonosak — наши интересы сходятся; \azonos értékű — равноценный, эквивалентный; \azonos feltételek mellett — при равных условиях; \azonos időtartamú — изохронный; \azonos jellegű — одного порядка; nyelv. \azonos jelentésű — однозначный, однозначащий; \azonos nevű — одноимённый; \azonos űrmértékű — однокалиберный;
    2. (egyforma) одинаковый;

    a férfiakkal \azonos jogok — одинаковые с мужчинами права;

    \azonos mértékben — в одинаковой мере;
    3. mat. равнозначащий, равнозначный, адекватный;

    nem \azonos — неравнозначный;

    4. (változatlan, állandó, pl. nyomás) неизменный, постоянный

    Magyar-orosz szótár > azonos

  • 7 тоесны

    тождественный, тожественный
    * * *
    тождественный, тожественный

    Беларуска-расейскі слоўнік > тоесны

  • 8 identical

    1) идентичный

    2) одинаковый
    3) тождественный
    4) тожественный
    – become identical
    – identical figures
    – not identical
    – projectively identical

    Англо-русский технический словарь > identical

  • 9 egyenlő

    равный чему-либо
    * * *
    формы: egyenlőek, egyenlőt, egyenlően
    1) ра́вный, одина́ковый
    2) v-vel ра́вный кому-чему
    3) мат равня́ется, равно́ чему
    * * *
    [\egyenlőt] 1. равный, ровный, одинаковый;

    \egyenlő érték — паритет;

    \egyenlő erejű — равносильный; \egyenlő feltételek mellett — при равных условиях; \egyenlő félként kezel vkit — относиться к кому-л. как к равному; \egyenlő hosszúságú — равной длины; \egyenlő ideig tartó — равновременный; a férfiakkal \egyenlő jogok — одинаковые с мужчинами права; \egyenlő jogokat kap — получить равные права; уравниваться/уравнаться в правах; fiz. \egyenlő karú {emelő} — равноплечий; \egyenlő karú emelő — равноплечий рычаг; met. \egyenlő középhőmérsékletű — изотермический; \egyenlő mérték — уравнительность; \egyenlő mértékű — равномерный; \egyenlő nagy(ságú) — равновеликий; \egyenlő nagyságú testek — равновеликие тела; \egyenlő nyomású — одинакового давления; \egyenlő potenciálú — эквипотенциальный; \egyenlő részekre/részekben — поровну; a vagyont \egyenlő részekre osztották — имение было разбито на ровные части; mindnyájan \egyenlő részeket kaptak — все получили поровну; \egyenlő szélességű — равной ширины; a víz a folyóban a partokkal \egyenlő szintre emelkedett — вода поднялась в реке вровень с берегами; \egyenlő távolságra levő — равноотстоящий; \egyenlő tehetségű — равноталантный; \egyenlő tengelyű — равноосный; \egyenlő területű — имеющий площадь равной величины; \egyenlő választások — равные выборы; \egyenlő lesz — уравниваться/уравняться, сравниваться/сровняться; \egyenlővé tesz — уравнивать/уравнять, поравнять, сравнивать/сравнить; a földdel \egyenlővé tesz — сровнять с землёй; разрушать до основания;
    2. vmivel тождественный чему-л., (átv. is) равняться/сравняться чему-л.;

    \egyenlő magasan/magasságban vmivel — в уровень с чём-л.;

    átv. vkivel, vmivel \egyenlő szinten — наравне с кем-л., с чём-л.; ez számomra \egyenlő a katasztrófával — это для меня равняется катастрофе;
    3. mat. равно, равняется, тождественный, тожественный;

    \egyenlő oldalú — равносторонний;

    \egyenlő oldalú háromszög — равносторонний треугольник; \egyenlő oldalú négyszög
    a) (téglalap) — параллелограмм;
    b) (négyzet) квадрат;
    \egyenlő szárú — равнобедренный;
    \egyenlő szárú háromszög — равнобедренник; равнобедренный треугольник; \egyenlő szögű — равноугольный; \egyenlő szögű háromszög — равноугольный треугольник; a \egyenlő b-vel — а равно b; \egyenlővé tesz — приравнивать/приравнять; nullával tesz \egyenlővé — приравнивать к нулю;
    4.

    nem \egyenlő — неравный

    Magyar-orosz szótár > egyenlő

  • 10 identne

    сущ.
    1) общ. тождественный, тожественный
    2) лит. идентичный, равнозначащий, равнозначный

    Eesti-Vene sõnastik > identne

  • 11 samane

    сущ.
    1) общ. одинаковый, тождественный, тожественный

    Eesti-Vene sõnastik > samane

  • 12 tāpatīgs

    матем. тождественный, тожественный

    Latviešu-krievu vārdnīca > tāpatīgs

  • 13 ՀԱՄԱԲՆՈՒՅԹ

    ա․ Идентичный, тождественный, тожественный.

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՄԱԲՆՈՒՅԹ

  • 14 ՀԱՄԱՏԵՍԱԿ

    ա. (հնց.) Сходный, одинаковый, тождественный, тожественный, идентичный.

    Armenian-Russian dictionary > ՀԱՄԱՏԵՍԱԿ

  • 15 ՆՈՒՅՆ

    դ. 1. Тот же, такой же. 2. Тождественный, тожественный, идентичный, одинаковый.

    Armenian-Russian dictionary > ՆՈՒՅՆ

  • 16 ՆՈՒՅՆԱԿԱՆ

    ա. Одинаковый, адекватный, тождественный, тожественный, идентичный.

    Armenian-Russian dictionary > ՆՈՒՅՆԱԿԱՆ

  • 17 identičen

    тот же самый, идентичный, тожественный

    Slovensko-ruski slovar > identičen

  • 18 догаашкак

    1. вничью; 2. тождественный, тожественный, равнозначный.

    Тувинско-русский словарь > догаашкак

  • 19 pareil

    прил.
    1) общ. одинаковый, словно, сходный, тождественный, тожественный, такой, подобный, равный
    2) разг. так, одинаково, то же самое
    3) канад. все равно, тем не менее

    Французско-русский универсальный словарь > pareil

  • 20 egybevágó

    1. (egybehangzó) равный, совпадающий, единогласный;
    2. mat. конгруэнтный; равный и подобный; тождественный, тожественный;

    \egybevágó idomok — равные фигуры;

    nem \egybevágó — неконгруэнтный, неравный

    Magyar-orosz szótár > egybevágó

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • тожественный — см. одинаковый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тожественный прил. • тождественный …   Словарь синонимов

  • ТОЖЕСТВЕННЫЙ — и тождественный, тожественная, тожественное; тожествен, тожественна, тожественно (книжн.). Такой же, одинаковый, вполне сходный. Содержание обоих документов тожественно. || кому чему. Вполне совпадающий с кем чем нибудь. Содержание первого… …   Толковый словарь Ушакова

  • тожественный — тожественный, тожественная, тожественное, тожественные, тожественного, тожественной, тожественного, тожественных, тожественному, тожественной, тожественному, тожественным, тожественный, тожественную, тожественное, тожественные, тожественного,… …   Формы слов

  • тожественный — отличающийся …   Словарь антонимов

  • тожественный — тож ественный; кратк. форма вен и венен, венна (устар. к тожд ественный) …   Русский орфографический словарь

  • тожественный — Syn: тождественный (кн.), идентичный (кн.), одинаковый Ant: разный, другой, отличающийся …   Тезаурус русской деловой лексики

  • тожественный — тожеств/енн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • тоже, тожественный — См …   Словарь синонимов

  • одинаковый — Одинакий, единый, однородный, однозначащий (одноименный, одноцветный, одношерстный), равный, ровный, равновеликий, равновесный, равнодействующий, равнозначащий (равноименный, равномерный, равноправный, равносильный, равноценный), параллельный,… …   Словарь синонимов

  • идентичный — тождественный, одинаковый, сходный, тожественный, общий; точь в точь такой же, похожий, такой же, адекватный, совпадающий, соответствующий, точно такой же, одноприродный, точно такой, точь в точь такой. Ant. несхожий, разный, непохожий Словарь… …   Словарь синонимов

  • тождественный — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»