-
1 low sound
-
2 low sound
English-Russian dictionary of telecommunications > low sound
-
3 low sound
Техника: низкий звук, тихий звук -
4 soft sound
Техника: тихий звук -
5 low
[lou]1. adj1) низкий; низший; невысокийlow trick — низость, подлость, подлый поступок
in a low voice — тихим голосом, понизив голос
3) открытый (об одежде, обуви)low neck — глубокий вырез, декольте
4):low spirits — уныние, депрессия
2. adv1) низкоto sink low — глубоко погрузиться, утонуть
to fall low — перен. низко пасть
2) тихо -
6 Ramping
[`ræmpɪŋ]моб тлф нарастание громкости.▫ Постепенное автоматич. нарастание громкости звонка, начиная с самого тихого сигнала, — если пользователь не отвечает на звонок (напр., потому что не слышит его в окружающем шуме), телефон звонит всё громче и громче. Режим Н.г. может использоваться в том случае, когда слишком громкий звонок способен помешать окружающим, но в то же время пользователь не уверен, что услышит тихий звук. сигнал.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Ramping
-
7 voice
1. n голосin a gentle voice — мягко, мягким тоном
robotic voice — "механический" голос
tenor voice — теноровый голос, тенор
2. n способность петьvoice trial — проба голосов, прослушивание певцов
he has neither ear nor voice hence he cannot sing — у него нет ни голоса, ни слуха, поэтому он не может петь
3. n библ. глас4. n звукthe voices of the night — ночные звуки, голоса ночи
5. n мнение, голосto have a voice in smth. — иметь право выразить своё мнение, оказать влияние
I count on your voice — я рассчитываю, что вы выскажетесь в мою пользу
6. n рупор, выразитель мненияvoice pipe — рупор; переговорная труба
voice tube — переговорная трубка; рупор
7. n грам. залог8. n муз. певец; певица9. n муз. вокальная партия; голос10. n муз. воен. тех. телефонная связь11. v выражать; высказыватьchosen to voice their grievance — выбранный, чтобы высказать их жалобу
give voice to — выражать; выразить
12. v быть выразителем13. v произносить14. v фон. произносить звонко, озвончать15. v поэт. наделять голосом16. v муз. настраиватьСинонимический ряд:1. call (noun) call; cry; music; sound2. choice (noun) ballot; choice; decision; desire; franchise; opinion; option; preference; say; say-so; suffrage; view; vote3. pronunciation (noun) accent; diction; pronunciation4. singer (noun) singer; songster; vocalist5. speech (noun) inflection; phonation; speech; tongue; vociferation6. talk (noun) articulation; discourse; expression; statement; talk; utterance; vent; verbalisation; verbalization7. announce (verb) announce; assert; proclaim; vent8. state (verb) articulate; communicate; convey; declare; enunciate; express; say; speak; state; talk; tell; utter; verbalize; vocalise; vocalizeАнтонимический ряд:suppress; withhold -
8 (a) loud sound
a loud (soft, sharp, distinct, dull, distant/low, strange, vague, high, melodious, false, hollow, muffled) sound громкий (тихий, резкий, отчётливый, глухой, низкий, странный, неясный, высокий, мелодичный, неверный, пустой, приглушённый) звук -
9 (a) soft answer
a soft answer (sound, voice, wind) тихий ответ (звук, голос, ветер) -
10 every so often
время от времени, иногдаEvery so often we would hear the tender melancholy note of the horn. — Время от времени мы слышали тихий, печальный звук рожка.
-
11 soft
мягкий; приятный; слабый; нежный, тихий (напр. звук); неяркий; неконтрастный; безалкогольный
См. также в других словарях:
тихий (звук) — ▲ слабый (по степени) ↑ звук < > громкий (звук) тихий малой громкости. тихо. тихонько. потихоньку. негромкий. негромко. слабый (# звук). | приглушенно. под сурдинку. шумок (# поезда). неслышный. еле слышный. бесшумный. беззвучный. ↓ тихий… … Идеографический словарь русского языка
тихий голос — ▲ голос (человека) ↑ тихий (звук) шепот тихая речь, при которой звуки произносятся без участия голосовых связок. шептать, ся. прошептать. нашептывать. пришептывать. приглушенный (# голос). сдавленный. придушенный. спасть с голоса. терять… … Идеографический словарь русского языка
ТИХИЙ — ТИХИЙ, ая, ое; тих, тиха, тихо, тихи и тихи; тише. 1. Слабо звучащий, плохо слышный. Т. голос, звук. Тихо (нареч.) шептать. Тихо! (требование прекратить шум). 2. Погружённый в безмолвие. Тихая ночь. В лесу тихо (в знач. сказ.). 3. Спокойный, не… … Толковый словарь Ожегова
звук — бархатный (Горький); бегущий (Фет); вдохновенный (Надсон, Тургенев); веселый (Языков); горячий (Тургенев); гулкий (Тургенев); дребезжащий (Полежаев); дрожащий (Бунин); дрожащий, как струна (Тургенев); звенящий (Серафимович); звонкий (Лермонтов);… … Словарь эпитетов
тихий — прил., употр. очень часто Морфология: тих, тиха, тихо, тихи; тихи; тише; нар. тихо 1. Тихим называется негромкий, приглушённый звук, голос. Тихий скрип, звон. | Тихий смех. | Тихое звучание, журчание. | Тихий задушевный разговор. | Тихая… … Толковый словарь Дмитриева
тихий — а, е. 1) Який звучить не сильно, не голосно. || Який майже не утворює звуків, не робить шуму. || Ледве чутний. 2) Сповнений тиші, без голосних звуків. •• Ти/ха годи/на година післяобіднього відпочинку, сну (у дитячих садках, лікарнях, санаторіях… … Український тлумачний словник
тихий — I 1) (який звучить слабо, несильно), слаб(к)ий; неголосний, негучний (не дуже гучний); глухий, приглушений, півголосний (який нечітко чується) Пор. беззвучний 2) (сповнений тиші, без голосних звуків), беззвучний, безгомінний, безмовний, мовчазний … Словник синонімів української мови
громкий (звук) — ▲ интенсивный ↑ звук < > тихий (звук) громкий интенсивный звук; большой громкости. громко. громовой. громоподобный. громозвучный. полнозвучный. форте. фортиссимо. оглушительный. как набат. ↓ шум, громкий голос … Идеографический словарь русского языка
Перкуто́рный звук — звук, возникающий при перкуссии. Перкуторный звук бедренный см. Перкуторный звук тупой. Перкуторный звук коробочный громкий низкий П. з., сходный со звуком, возникающим при поколачивании по пустой коробке; характерен для эмфиземы легких.… … Медицинская энциклопедия
перкуторный звук тупой — (син. перкуторный звук бедренный) тихий, короткий и высокий П. з., напоминающий звук, образующийся при постукивании по дереву или по бедру … Большой медицинский словарь
Премия «Оскар» за лучший звук — Премия «Оскар» за лучший звук награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно с 1930 года. Содержание 1 Список лауреатов и номинантов 1.1 1930 1940 1.2 1941 1950 … Википедия