-
1 tip
тип (м)* * *1.1) тип, вид; образе́цkadın tipi — тип же́нщины
2) вид, сорт; разнови́дность3) тип, субъе́кт4) типа́ж2.типово́й, явля́ющийся ти́помayni tip — одноти́пный
-
2 tıp
-
3 çeşit
тип, ассортимент, сорт, разновидностьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çeşit
-
4 tip
тип, вид- tek tipİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > tip
-
5 yükleme tipi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yükleme tipi
-
6 tip
(-pi)1.1) тип, о́браз; вид; образе́цkadın tipi — о́браз же́нщины; тип же́нщины
2) оригина́л3) биол. вид2.типово́й; явля́ющийся ти́помaynı tip mamuller — одноти́пная проду́кция
◊
benim tipim değilsiniz — вы не в моём вку́се -
7 herif
-
8 çamur
1) врз. грязьüstü başı çamur — он весь в грязи́
2) разг. строи́тельный раство́р3) арго на́глый тип; ни́зкий, по́длый; нечистопло́тный••- çamur sıçratmak
- çamura bulaşmak
- çamurdan çekip çıkarmak
- çamuru karnında çiçeği burnunda
- çamura yatmak -
9 herif buz gibi hırsız
[э́тот] тип настоя́щий ворю́га; в) све́жий и не́жный ( о мясе) -
10 iğrenç
отврати́тельный проти́вный скве́рный* * *озвонч. -ciотврати́тельный, омерзи́тельныйiğrenç bir duygu — чу́вство омерзе́ния
iğrenç bir hava — ме́рзкая пого́да
iğrenç bir herif — гну́сный тип
iğrenç bir karakter — отврати́тельный хара́ктер
-
11 makam
1) пост, до́лжность2) инста́нция, вла́стиaskerî makamlar — вое́нные вла́сти
işgal makamları — оккупацио́нные вла́сти
son makam — после́дняя инста́нция
yerli makamlar — ме́стные вла́сти
yetkili makamlar — компете́нтные о́рганы
3) муз. мака́м ( тип лада турецкой классической музыки) -
12 mal
1) иму́щество, состоя́ние, со́бственность; добро́mal ayrılığı — юр. разде́льность иму́щества
mal birliği — юр. о́бщность иму́щества, совме́стное по́льзование иму́ществом
mala el koymak — юр. секвестирова́ть, накла́дывать секве́стр на иму́щество
mal mülk — бога́тство, состоя́ние
mal sahibi — владе́лец, хозя́ин
baba malı — отцо́вское насле́дие
devlet malı — госуда́рственная со́бственность
menkul mal, taşınır mallar — юр. дви́жимое иму́щество
2) това́рtüketim malları — потреби́тельские това́ры
yerli / yerel mallar — ме́стные това́ры
3) скоти́на, скот ( о крупном рогатом скоте)4) разг. тип, фруктonun ne mal olduğu yüzünden belli — по его́ лицу́ ви́дно, что он за фрукт
5) арго гаши́ш••- mal canlısı
- mal edinmek
- mal etmek
- ucuza mal etmek
- mal kapatmak
- mal meydanda
- mal olmak
- kaça mal oldu? -
13 ne mal olduğunu biliriz
мы зна́ем, что он за фрукт / тип -
14 sistem
систе́ма (ж)* * *1) врз. систе́маmetre sistemi — метри́ческая систе́ма мер
eğitim sistemi — систе́ма образова́ния
2) спо́соб, ме́тод3) моде́ль, типfren sistemi — тормозна́я систе́ма
-
15 trol
-
16 tepmek
арта типү; тибү -
17 cins
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > cins
-
18 nevi
вид, тип, разновидностьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > nevi
-
19 âşık
-
20 belâlı
1) несчастли́вый, принося́щий несча́стье2) опа́сныйbelâlı bir herif — па́костный тип
belâlıiş — опа́сное дело
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тип — тип, а … Русский орфографический словарь
тип — тип/ … Морфемно-орфографический словарь
Тип 90-II — Тип 90 II … Энциклопедия техники
Тип 26 — револьвер Тип 26 Тип: револьвер Страна … Википедия
тип — а, м. type < typos отпечаток, форма, образец. 1. устар. Литера, буква, шрифт. Печатные же грыдарованные листы доселе называлися их фряжскою работою. Откуду же оный грыдар и тип его начало свое в России получило, того заподлинно ведать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тип — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего/кого? типа, чему/кому? типу, (вижу) что? тип, (вижу) кого? типа, чем/кем? типом, о чём/ком? о типе; мн. что/кто? типы, (нет) чего/кого? типов, чему/кому? типам, (вижу) что? типы, (вижу) кого? типов,… … Толковый словарь Дмитриева
Тип 97 — может относиться к: Тип 97 «Те Ке» японский малый танк Тип 97 «Чи Ха» японский средний танк Тип 97 «Чи Ни» японский средний опытный танк Тип 97 (ZBD 97) китайская боевая машина пехоты Тип 97 «Кай Гунто» японский офицерский армейский меч Тип 97… … Википедия
Тип — (греч. отпечаток, модель). Проблема Т. и типизации не является специфической проблемой литературоведения. Она имеет место в науках разных областей знания. Вопрос о Т. и типизации в литературе характеризуется своими особенностями, к рые… … Литературная энциклопедия
тип — типа, м. [греч. typos отпечаток]. 1. (вин. тип.). Образец, модель, к рым соответствует известная группа предметов, явлений, разновидность, форма чего н. Выпущены автомобили нового типа. «Колхозы, как тип хозяйства есть одна из форм… … Толковый словарь Ушакова
Тип 81 — Страна: КНР Тип: Автомат Дата выпуска … Википедия
ТИП — (греч. typos, от typein ударять). 1) первообраз всякого существа, подлинник, основной образ, совокупность характерных черт: тип южный, тип англичанина и пр.; в литературе: характер, созданный писателем, резко очерченный и присущий целой группе… … Словарь иностранных слов русского языка