-
1 телефонная связь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > телефонная связь
-
2 телефонная связь
Англо-русский словарь технических терминов > телефонная связь
-
3 телефонная связь
puhelinyhteysСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > телефонная связь
-
4 телефонная связь
adjgener. telefoonaansluiting, telefoonverbinding -
5 Телефонная связь
вид электросвязи, предназначенный для обмена информацией преимущественно путем разговора с использованием телефонных аппаратов.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Телефонная связь
-
6 междугородная телефонная связь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > междугородная телефонная связь
-
7 дальняя телефонная связь
Телекоммуникации: ДАТСУниверсальный англо-русский словарь > дальняя телефонная связь
-
8 Междугородная телефонная связь
телефонное соединение между пользователями, находящимися на территории разных субъектов Российской Федерации или разных административных районов одного субъекта Российской Федерации (кроме районов в составе города).The glossary of terms and concepts of mobile communication > Междугородная телефонная связь
-
9 Международная телефонная связь
телефонное соединение между пользователем, находящимся на территории Российской Федерации, и пользователем, находящимся на территории другого государства.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Международная телефонная связь
-
10 Местная телефонная связь
телефонное соединение между пользователями, находящимися в пределах одного населенного пункта или административного района.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Местная телефонная связь
-
11 связь
ж.1) lien m; rapport m (явлений и т.п.); connexion f ( взаимная зависимость); affinité f ( сродство)расширение связей — extension f des rapportsв неразрывной связи — en relation étroiteдружеская связь — liens m pl d'amitiéкультурные связи — échanges m pl culturelsсвязь с избирателями — contact m avec les électeurs3) мн.5) (железнодорожная, телеграфная) communications f plслужба связи — service m des liaisons et transmissions••в связи с чем-либо — en rapport avec qch; à l'occasion de qch -
12 связь
связь (телефонная, телеграфная и т. п.). -
13 телефонная земная станция
Связь: ТЗСУниверсальный англо-русский словарь > телефонная земная станция
-
14 телефонная сеть общего пользования
Связь: ТСОПУниверсальный англо-русский словарь > телефонная сеть общего пользования
-
15 связь
n1) gener. coherentie, aaneenketening, aansluiting (телефонная, телеграфная и т.п.), conjunctie, schakel, verband, verbinding, voeling, aaneenschakeling, band, communicatie, connectie (дружеская), context, gemeenschap, konnektie (дружеская), kontekst, samenhang, verhouding, verstandhouding2) colloq. (любовная) verhouding3) eng. koppeling -
16 учрежденческо-производственная автоматическая телефонная станция
Связь: УПАТСУниверсальный англо-русский словарь > учрежденческо-производственная автоматическая телефонная станция
-
17 telephone communication
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telephone communication
-
18 telephone communications
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telephone communications
-
19 telephone connection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telephone connection
-
20 telephone service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telephone service
См. также в других словарях:
Телефонная связь — (a. telephone communication; н. Fernsprechverbindung, Fernsprechvermittlung; ф. liaison telephonique, telephonie; и. comunicacion telefonica) вид электрич. связи, обеспечивающий передачу речевой информации на расстояние с помощью электрич … Геологическая энциклопедия
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удаленными друг… … Большой Энциклопедический словарь
Телефонная связь — начала действовать в Петербурге с июля 1882, когда была сооружена телефонная линия Петербург Гатчина протяжённостью 47 км и введена в строй ручная телефонная станция. В 1883 открыта Т. с. с Петергофом и Царским Селом; в 1898 построена… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — ТЕЛЕФОННАЯ связь, передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами по каналам связи проводным или радио (радиотелефонная связь); вид электросвязи. Обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами. Начало… … Современная энциклопедия
Телефонная связь — ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ, передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами по каналам связи проводным или радио (радиотелефонная связь); вид электросвязи. Обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами. Начало… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
телефонная связь — Вид электросвязи, обеспечивающий передачу сигналов, отображающих речь, на расстояние с заданной полосой частот между абонентами и (или) операторами. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN telephony … Справочник технического переводчика
телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удалёнными друг… … Энциклопедический словарь
Телефонная связь — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи (См. Электросвязь). Т. с. обеспечивает ведение устных переговоров между людьми… … Большая советская энциклопедия
Телефонная связь — 3 . Телефонная связь Telephony Вид электросвязи, обеспечивающий передачу сигналов, отображающих речь, на расстояние с заданной полосой частот между абонентами и (или) операторами Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
телефонная связь — передача речевой информации с помощью электрических сигналов, распространяющихся по проводам, или радиосигналов. Осуществляется путём преобразования звуковых колебаний в электрические сигналы в микрофоне передающего телефонного аппарата, передачи … Энциклопедия техники
телефонная связь — telefono ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone communication vok. Fernsprechverbindung, f; Gesprächsverbindung, f rus. телефонная связь, f pranc. communication téléphonique, f … Automatikos terminų žodynas