-
1 по телеграфу
-
2 денежный перевод по телеграфу
Trade: telegraph money orderУниверсальный русско-английский словарь > денежный перевод по телеграфу
-
3 заказ по телеграфу
Economy: cable orderУниверсальный русско-английский словарь > заказ по телеграфу
-
4 известие, полученное из Бразилии по телеграфу
Makarov: news cabled from BrazilУниверсальный русско-английский словарь > известие, полученное из Бразилии по телеграфу
-
5 информационное сообщение по телеграфу
Cinema: wire storyУниверсальный русско-английский словарь > информационное сообщение по телеграфу
-
6 команда по машинному телеграфу
Engineering: engine orderУниверсальный русско-английский словарь > команда по машинному телеграфу
-
7 команда по рулевому телеграфу
Engineering: rudder angle orderУниверсальный русско-английский словарь > команда по рулевому телеграфу
-
8 консультационный комитет по международному телефону и телеграфу
Communications: consultative committee on International telephone & telegraph (CCITT)Универсальный русско-английский словарь > консультационный комитет по международному телефону и телеграфу
-
9 перевод денег по телеграфу
General subject: transmission of money by telegraph, transmittal of money by telegraphУниверсальный русско-английский словарь > перевод денег по телеграфу
-
10 переводить деньги по телеграфу
2) Banking: transfer the funds by wire, transfer the money by cableУниверсальный русско-английский словарь > переводить деньги по телеграфу
-
11 передавать (сообщение) по телеграфу
Diplomatic term: file (о журналисте)Универсальный русско-английский словарь > передавать (сообщение) по телеграфу
-
12 передавать по телеграфу
1) General subject: flash2) Diplomatic term: (сообщение) file (о журналисте)3) Business: telegraphУниверсальный русско-английский словарь > передавать по телеграфу
-
13 передавать сообщение по телеграфу
Telecommunications: fileУниверсальный русско-английский словарь > передавать сообщение по телеграфу
-
14 по телеграфу
1) General subject: by wire (I'll reply by wire - я отвечу телеграммой), telegraphically2) Railway term: by cable3) Polygraphy: via wire4) Telecommunications: by telegraph -
15 предложение по телеграфу
Economy: cable offer, cable proposalУниверсальный русско-английский словарь > предложение по телеграфу
-
16 рекордер команд по машинному телеграфу и частоты вращения гребных валов
Универсальный русско-английский словарь > рекордер команд по машинному телеграфу и частоты вращения гребных валов
-
17 связаться по телеграфу
Makarov: communicate by telegramУниверсальный русско-английский словарь > связаться по телеграфу
-
18 система передачи по телеграфу или телефону кодированной информации
Универсальный русско-английский словарь > система передачи по телеграфу или телефону кодированной информации
-
19 система передачи по телеграфу кодированной информации
Универсальный русско-английский словарь > система передачи по телеграфу кодированной информации
-
20 система передачи по телеграфу, телефону кодированной информации
British English: Datel service (в том числе для перевода денег и оплаты счётов), P.O. Datel service (в том числе для перевода денег и оплаты счетов)Универсальный русско-английский словарь > система передачи по телеграфу, телефону кодированной информации
См. также в других словарях:
По телеграфу — (иноск. шуточн.) съ особенной быстротой. Ср. Дойдетъ ли до того затѣйливый нашъ вѣкъ, Который много снялъ оковъ съ насъ и опекъ, Чтобъ перебрасывать и насъ по телеграфу Въ Неаполь изъ Москвы, изъ Петербурга въ Яфу? Кн. П. А. Вяземскій. Дорогою … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
по телеграфу — (иноск. шуточн.) с особенной быстротой Ср. Дойдет ли до того затейливый наш век, Который много снял оков с нас и опек, Чтоб перебрасывать и нас по телеграфу В Неаполь из Москвы, из Петербурга в Яфу? Кн. П.А. Вяземский. Дорогою … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сообщивший по телеграфу — прил., кол во синонимов: 1 • протелеграфировавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тявкнуть по телеграфу — Жарг. мол. Шутл. Отправить телеграмму. Максимов, 383 … Большой словарь русских поговорок
тявкнуть по телеграфу — дать телеграмму … Воровской жаргон
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Фигура (шахматы) — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматы, игра — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматист — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматистка — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
ТЕЛЕГРАММА — (греч., от tele далеко, и gramma все вообще писанное). Известие по телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАММА греч., от tele, далеко, и gramma, вообще все написанное. Известие, сообщенное … Словарь иностранных слов русского языка