-
1 перечисление по телеграфу
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перечисление по телеграфу
-
2 по телеграфу
prepos.gener. télégraphiquement -
3 перечисление
срénumération; фин. virement, transfert- перечисление на счётоплачивать путём перечисления — payer par virement, régler par virement
- перечисление по почте
- перечисление по телеграфу
- перечисление средств
- безналичное перечисление
- взаимные перечисления
- внутригородское перечисление
- ежемесячное перечисление
- иногороднее перечисление
- простое перечислениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > перечисление
-
4 вызов
м.1) appel m; invitation f ( приглашение); rappel m ( артистов после спектакля)вы́зов врача́ — appel du médecin
вы́зов в суд — citation f en justice, convocation f, mandat m de comparution
2) ( на состязание) défi mвы́зов на соревнова́ние — appel m à l'émulation
вы́зов на дуэ́ль — défi m, provocation f; cartel m ( письменный)
бро́сить вы́зов — lancer un défi; défier vt
приня́ть вы́зов — relever un défi ( или le gant)
* * *n1) gener. bravade, convocation (в суд), gageure, appel, provocation, rappel, attaque (по телеграфу и т.п.), défi, invite (в фехтовании), invocation, rappel (в театре)2) obs. semonce3) sports. (на соревнование) chalenge4) eng. unité5) law. acte d'assignation (напр. в суд), acte de citation (напр. в суд), exploit6) IT. appellation, demande, invocation (процедуры), rappel (ñì. òæ. appel) -
5 вызывать
1) см. вызвать2) (артистов, автора - после спектакля) rappeler (ll) vt* * *v1) gener. animer (Deux questions animent le débat économique autour de ce secteur:...), donner, déterminer, faire surgir, occasionner, produire, proposer, rappeler (актёра), susciter, évoquer, comporter (Ces opérations comportent le danger d'inhaler des substances nocives.), (что-л.) se traduire par (qch) (Toute variation C de la capacité se traduit par une variation correspondante de t.), convoquer (qn à qch), amener (à), appeler, attaquer (по телеграфу и т.п.), exciter, faire, fiche, ficher, induire, provoquer (что-л.), solliciter, soulever (волнение, мятеж, негодование), causer, défier2) colloq. complexer, filer (какое-л. чувство)3) liter. catalyser (одним своим присутствием), déclencher, commander, designer (qn à...) (восхищение, любопытство к...)4) rude.expr. foutre5) metal. générer6) IT. demander
См. также в других словарях:
По телеграфу — (иноск. шуточн.) съ особенной быстротой. Ср. Дойдетъ ли до того затѣйливый нашъ вѣкъ, Который много снялъ оковъ съ насъ и опекъ, Чтобъ перебрасывать и насъ по телеграфу Въ Неаполь изъ Москвы, изъ Петербурга въ Яфу? Кн. П. А. Вяземскій. Дорогою … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
по телеграфу — (иноск. шуточн.) с особенной быстротой Ср. Дойдет ли до того затейливый наш век, Который много снял оков с нас и опек, Чтоб перебрасывать и нас по телеграфу В Неаполь из Москвы, из Петербурга в Яфу? Кн. П.А. Вяземский. Дорогою … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сообщивший по телеграфу — прил., кол во синонимов: 1 • протелеграфировавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тявкнуть по телеграфу — Жарг. мол. Шутл. Отправить телеграмму. Максимов, 383 … Большой словарь русских поговорок
тявкнуть по телеграфу — дать телеграмму … Воровской жаргон
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Фигура (шахматы) — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматы, игра — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматист — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматистка — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
ТЕЛЕГРАММА — (греч., от tele далеко, и gramma все вообще писанное). Известие по телеграфу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕЛЕГРАММА греч., от tele, далеко, и gramma, вообще все написанное. Известие, сообщенное … Словарь иностранных слов русского языка