-
1 акт
акт; дзея* * *муж. -
2 акт
1) акт (р. -ту), дія, чин;2) акт, документ, грамота. [Юридичні і дипломатичні акти];3) акт, святкування. [Урочистий, роковий акт];4) (в драматическом произведении) дія, справа. [Комедія на 4 дії].* * *1) акт, -у2) ( о документе) акт, -а3) театр. акт, -у, дія -
3 акт
акт1. юр. akto;обвини́тельный \акт akuza akto;соста́вить \акт formuli akton;2. театр. akto.* * *м.1) ( действие) acto m, hecho m, acción fторже́ственный акт — acto público
террористи́ческий акт — acto de terrorismo
2) ( документ) acta fобвини́тельный акт — acta de acusación (acusatoria)
нотариа́льный акт — acta notarial
соста́вить акт — levantar acta
3) театр. acto m••а́кты гражда́нского состоя́ния — actas de estado (registro) civil
* * *м.1) ( действие) acto m, hecho m, acción fторже́ственный акт — acto público
террористи́ческий акт — acto de terrorismo
2) ( документ) acta fобвини́тельный акт — acta de acusación (acusatoria)
нотариа́льный акт — acta notarial
соста́вить акт — levantar acta
3) театр. acto m••а́кты гражда́нского состоя́ния — actas de estado (registro) civil
* * *n1) gener. hecho, sumaria, acta, acto2) eng. fenómeno3) law. auto, conclusiones, decreto, memoria4) econ. acción5) theatre. jornada -
4 акт
акт м 1) (действие) η πράξη 2) (документ) το έγγραφο подписать \акт υπογράφω το έγγραφο 3) театр, η πράξη* * *м1) ( действие) η πράξη2) ( документ) το έγγραφοподписа́ть акт — υπογράφω το έγγραφο
3) театр. η πράξη -
5 акт
актм1. (действие, поступок) ἡ πράξη [-ις], ἡ ἐνέργεια:террористический \акт ἡ τρομοκρατική πράξη;2. (документ) ἡ πράξη [-ις], τό ἐγγραφο[ν]:нотариальный \акт ἡ συμβολαιογραφική πράξη; обвинительный \акт τό κατηγορητήριο; \акты гражданского состояния οἱ ληξιαρχικές πράξεις; составлять \акт συντάσσω πρακτικών3. театр. ἡ πράξη [-ις]:пьеса в пяти \актах δράμα σέ πέντε πράξεις;4. (в учебных заведениях) ἡ τελετή. -
6 акт (2.театр.)
акт (2.театр.)}מַעֲרָכָה נ' -
7 театр одного актёра
театр одного актёраמוֹנוֹדרָמָה נ' -
8 Театр и кино
-
9 театр
1. play-house2. playhouse3. theater; house; stageписать для театра, быть драматургом — to write for the stage
4. theatreтеатр, который может скоро закрыться — fly-by-night theatre
театр с живыми актёрами, настоящий театр — an alive theatre
Синонимический ряд:арена (сущ.) арена -
10 акт
1. мдействие, событиеэш, хәрәкәт2. муказ, постановлениеакт3. мдокументакт4. м театр.бүлек, пәрҙә, шаршауакты гражданского состояния — гражданлыҡ хәле акттары (махсус дәүләт органдары тарафынан тыуыу, үлеү, никах, айырылышыу һ.б. факттарҙы теркәү)
-
11 акт
1) (действие, поступок) atto м., azione ж.2) ( документ) atto м., verbale м.3) ( постановление) atto м., delibera ж.4) atto м.* * *м.1) (действие, отдельный поступок) atto2) театр.3) (закон, указ) atto legislativo, delibera f, decreto4) (документ, удостоверяющий что-л.) atto, certificato5) ( торжественное собрание) adunanza f solenne6) (протокол, регистрация) atto, verbale* * *n1) gener. referto2) law. protocollo (напр. испытаний), atto, scrittura3) econ. documento4) fin. certificato, verbale -
12 акт
муж.1) (действие, поступок) act2) театр. act3) юр. deed, document4) ( документ) statementсоставить акт — to draw up a statement; to draw up a report (о неисправности чего-л.)
-
13 акт
-а, сущ. м. II 1. (действие, событие) йовдл, үүлдвр, керг; акт агрессии деермчлгч йовдл; 2. (указ, постановление) акт; акт на вечное пользование землёй һазр мөнкинд эдлх акт; 3. юр. (документ, протокол)акт; обвинительный акт гемшәгч акт; 4. театр. үүлдвр, үзгдл; пьеса в трёх актах һурвн үүлдвртә наадн -
14 акт
м1) (действие, поступок) eylem, hareketтеррористи́ческий акт — terör eylemi
2) театр. perde3) юр., в соч.обвини́тельный акт — iddianame
акт эксперти́зы — bilirkişi raporu
соста́вить акт — zabıt tutmak; rapor düzenlemek (о неисправности и т. п.)
4) ( постановление) kararname; yasa ( закон)подписа́ть акт о капитуля́ции — teslim belgesini imzalamak
••кни́га за́писи актов гражда́нского состоя́ния — nüfus sicili / kütüğü
-
15 акт
-
16 акт
acte m* * *м.1) (действие, поступок) acte mакт агре́ссии — acte d'agression
2) ( документ) acte mобвини́тельный акт — acte d'accusation
соста́вить акт — dresser ( или rédiger, établir) un acte
3) театр. acte mпье́са в трёх актах — une pièce en trois actes
••акты гражда́нского состоя́ния — actes de l'état civil
* * *n1) gener. procès-verbal, certificat, protocole, constat, geste, titre2) eng. protocole (наблюдений)3) law. acte écrit (документ)4) theatre. acte -
17 акт
м.1. (действие, событие) акт (зы действие гор, шIэгъэ шъхьаф гор)2. (документ) актсоставить акт акт гъэуцун3. театр. действиепьеса в трёх актах действиищ хъурэ пьес -
18 акт
м.1) (действие, поступок) act, action2) театр act3) юр. deed, documentобвини́тельный акт — (bill of) indictment [-'daɪt-]
4) (отчёт, справка) statementсоста́вить акт — draw up a statement (of the case); ( о неисправности чего-л) draw up a report
5) уст. ( в учебном заведении) speech-day; commencement амер.••полово́й акт — sexual intercourse
-
19 акт
-
20 акт
м.1. (действие, поступок) act2. театр. act3. юр. deed, document4. ( документ) statementсоставить акт — draw* up a statement (of the case); (о неисправности чего-л.) draw* up a report
См. также в других словарях:
Театр «Актёрский дом Колибри» — негосударственный профессиональный театр в Московской области. Базируется в городе Зарайск. В репертуаре театра кукольные и драматические спектакли, и представления для взрослых и детей. История Театр создан актёрами Натальей Румянцевой и Фёдором … Википедия
Театр "Актёрский Дом Колибри" — … Википедия
Театр-студия импровизации «Чёрный квадрат» — Основан 1991 Главный режиссёр Анатолий Николаевич Неёлов Сайт … Википедия
Театр Незлобина — Основан 1909 Художественный руководитель К. Н. Незлобин Театр Незлобина частный театр, созданный в 1909 году в Москве антрепренёром, режиссёром и актёром К. Н. Незлобиным. Содержание 1 История … Википедия
Театр Бергонье — Театр Бергонье … Википедия
Театр Геймана — Место нахождения Киев Театр Геймана театр построенный в первые годы 20 века, принимал на своих подмостках известны и любительские театральные коллективы, здесь проходили общественные события в жизни общины Киева. А в промежутке 1941 1943… … Википедия
Театр Садовского — Основан 1907 Главный режиссёр М. Садовский Главный хормейстер Василий Верховинец Театр Николая Садовского в Киеве (1907 1919; труппа украинских артистов под руководством Николая Садовского), первый украинский стационарный профессиональный театр,… … Википедия
Актёрское искусство — искусство театральной игры, создания сценических образов. Художественная специфика театра отражение жизни в форме непосредственно происходящего перед зрителями драматического действия может осуществляться только посредством А. и. Цель его … Большая советская энциклопедия
Театр имени Вс. Мейерхольда — работал в 1920 38 под руководством режиссёра В.Э. Мейерхольда. В 1920 21 назывался Театр РСФСР 1 й, в 1922 Театр актёра и Театр ГИТИСа, с 1923 Театр имени Мейерхольда (ТИМ), с 1926 Государственный театр имени Мейерхольда (ГОСТИМ). При театре… … Москва (энциклопедия)
Театр имени Вс. Мейерхольда — Театр имени Вс. Мейерхольда работал в 192038 под руководством режиссёра . В 192021 назывался Театр РСФСР 1 й, в 1922 Театр актёра и Театр , с 1923 Театр имени Мейерхольда (ТИМ), с 1926 Государственный театр имени… … Москва (энциклопедия)
Театр ВАМП — ВАМП Место нахождения Киев, Украина Основан 1997 год Директор Владислав Тодуа … Википедия