-
1 танцы
ngener. salto -
2 народные танцы
adjgener. danze folcloristiche -
3 танец
1) ( вид искусства) ballo м., danza ж.2) ( танцевальный вечер) танцы festa ж. danzante* * *м.danza f тж. перен. ( у животных), balloбальные та́нцы — ballo ( liscio)
народный та́нец — danza popolare / folcloristica
спортивные та́нцы на льду — pattinaggio ritmico / artistico
ходить на та́нцы — andare a ballare
* * *ngener. ballo, danza -
4 танец
-
5 танцевальный зал
-
6 характерный
1) ( своеобразный) caratteristico, peculiare2) ( типичный) caratteristico, tipico* * *I хар`актерн|ыйприл.1) прост. ( обладающий волей) di / con carattereона девушка характерная — è una ragazza <di / che ha> carattere
2) театр.характерные танцы — balli di carattere, danze tipiche
II характ`ерн|ыйхарактерная роль — parte di <generico / caratterista>
прил.caratteristico тж. театр.; peculiare книжн.; tipico ( типичный); distintivo ( отличительный); proprio ( свойственный)характерная черта — tratto caratteristico / tipico / caratterizzante; caratteristica f
с характерным для него пылом... — con l'entusiasmo che <gli è proprio / lo caratterizza / lo distingue>
* * *adj1) gener. emblematico, caratteristico, tipico2) med. diacritico3) fin. rappresentativo -
7 характерный
I [charákternyj] agg.1) di carattere"Явилась девушка гордая, характерная, добродетельная" (Ф. Достоевский) — "Si presentò una ragazza fiera, volitiva, retta" (F. Dostoevskij)
2) (teatr.):II [charaktérnyj] agg. (характерен, характерна, характерно, характерны)1) caratteristico, tipico, proprioхарактерная черта — tratto peculiare, connotazione (f.)
главная характерная черта — caratteristica precipua, peculiarità (f.)
"Из окна характерный вид петербургской окраины - крыши, пустыри, дворы, заводские трубы" (В. Короленко) — "Dalla finestra si vedono tetti, spiazzi vuoti, cortili, fumaioli che contraddistinguono i sobborghi di Pietroburgo (V. Korolenko)
2) ( solo forma lunga) tipico di un'epoca (di una nazione)
См. также в других словарях:
танцы — шманцы обжиманцы, поп танцы, танцевальный вечер, плясы, танцулька, дрыгоножество, дискотека, вечер танцев Словарь русских синонимов. танцы танцевальный вечер, вечер танцев; танцулька (разг. пренебр.) Словарь синонимов русского языка. Практический … Словарь синонимов
танцы — ев, мн. danses pl.,> нем. Tanz. Бал; вечер, вечеринка с танцами. <Дамы> весело повертывались, направо и налево, ожидая кавалеров и начала танцев. Пушк. Арап Петра Великого. Я признаюсь откровенно, что еще не очень ловкий тансер, хоть и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТАНЦЫ — перпендикулярное выражение горизонтальных желаний. Приписывается Джорджу Бернарду Шоу Танцы это искусство отдергивать свою ногу раньше, чем на нее наступит партнер. Ни один здравомыслящий человек не будет танцевать. Цицерон Если девушка плохо… … Сводная энциклопедия афоризмов
ТАНЦЫ — Ряд движений в такт, исполняемых ногами и руками, обыкновенно под музыку. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАНЦЫ сочетание разнообразных телодвижений, совершаемых в такт под музыку. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
танцы — начались танцы • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Танцы народов мира — Танец вид искусства, в основе которого лежит создание художественных образов посредством выстраивания непрерывного ряда выразительных пластических движений, фигур и положений человеческого тела. Танец тесно переплетается с музыкой,… … Википедия
Танцы с волками — Dances With Wolves Жанр вестерн … Википедия
Танцы с волками (фильм) — Танцы с волками Dances With Wolves Жанр вестерн, драма, приключения … Википедия
Танцы цыган — танцы, созданные различными группами цыган. Как правило, предпосылками к их появлению была интерпретация танцев окружающих народов. Некоторые виды цыганских танцев изначально предназначались для зарабатывания денег. Содержание 1 Танцы по стилю… … Википедия
Танцы после порева — «Танцы после порева» … Википедия
Танцы тибетских лам — Танцы тибетских лам … Википедия