-
1 сухопутные силы
land forcesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сухопутные силы
-
2 ground posture
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ground posture
-
3 ejector for air cleaner
Сухопутные силы: Эжектор воздухоочистителяУниверсальный англо-русский словарь > ejector for air cleaner
-
4 fuel actuator
Сухопутные силы: Привод подачи топлива -
5 heat reducer
Сухопутные силы: редуктор обогрева -
6 hydrotachometer
Сухопутные силы: Гидротахометр -
7 landing door(s)
Сухопутные силы: десантные двери -
8 locking water
Сухопутные силы: стопорная вода -
9 planetary steering mechanism
Сухопутные силы: Планетарный механизм поворотаУниверсальный англо-русский словарь > planetary steering mechanism
-
10 socket cover
Сухопутные силы: Крышка розетки -
11 stabilizer control unit
Сухопутные силы: блок управления стабилизатораУниверсальный англо-русский словарь > stabilizer control unit
-
12 steering column mechanism
Сухопутные силы: Механизм рулевой колонкиУниверсальный англо-русский словарь > steering column mechanism
-
13 traffic signal board
Сухопутные силы: пульт дорожной сигнализации -
14 traffic signal box
Сухопутные силы: коробка дорожной сигнализации -
15 сила
жен.
1) strength, force;
vigo(u) r;
volume испытывать чьи-л. силы без сил работать через силу изо всех сил изо всей силы со страшной силой в полную силу из последних сил приложить все силы надрывать силы всеми силами никакими силами никакой силой с помощью грубой силы своими силами в силу не в силах выше сил не по силам не под силу сил нет через силу во всю силу сила воли сила духа сила привычки в силу привычки в силу обстоятельств в силу того что от силы собираться с силами набирать силу
2) тех.;
физ. power, might, force;
intensity;
efficacy;
energy взрывная сила движущая сила лошадиная сила сила тяги подъемная сила сила тяжести сила тяготения сила ветра сила тока
3) мн.;
воен. force ед. силы особого назначения силы быстрого развертывания вооруженные силы военно-воздушные силы морские силы сухопутные силы главные силы боевые силы разложить силу
4) юр.;
перен. force вступать в силу сила закона имеющий силу оставлять в силе остаться в силе утратить силу
5) разг. point, essence
6) разг. quantity, multitude ∙ с нами крестная сила ≈ Lord, help us;
Lord have mercy (up) on us сила солому ломит ≈ might makes right в силе входить в силу сильные мира сего -
16 troops on the ground
Военный термин: сухопутные войска, сухопутные силы -
17 conscription
По Конституции Президент США [ President, U.S.] и Конгресс [ Congress, U.S.] имеют право объявить призыв в случае войны или при чрезвычайном положении в стране. В мирное время воинские контингенты формируются на добровольной основе. Но даже во время войны призыв осуществлялся преимущественно в Сухопутные силы [ Army, U.S.], а ВМФ [ Navy, U.S.] и ВВС [ Air Force, U.S.] формировались главным образом как профессиональные силы. В период подготовки Конституции ее создатели предполагали, что милиция штатов [ militia] (прообраз Национальной гвардии [ National Guard]) является достаточной основой для создания регулярной армии, и потому в основном законе не упоминается воинская повинность. Существует предание, что на Конституционном Конвенте [ Constitutional Convention] один из делегатов даже предложил, чтобы численность американской армии никогда не превышала 5 тыс. человек, на что Дж. Вашингтон [ Washington, George] заметил, что в таком случае следует принять поправку, что "численность солдат иностранной армии, захватывающей Соединенные Штаты, не должна превышать трех тысяч человек".English-Russian dictionary of regional studies > conscription
-
18 War of 1812
Явилась результатом стремления Великобритании к подрыву экономики и торговли США в период наполеоновских войн. Британский флот захватывал американские суда, часто под предлогом того, что на них скрываются английские моряки-дезертиры. После инцидента с фрегатом "Чесапик" [ Chesapeake Incident] (1807) и принятия законов об эмбарго [ Embargo Act] (1807) и о невмешательстве [ Nonintercourse Act] (1810) в США, особенно в Новой Англии [ New England], сформировалась "партия войны" - в Конгресс были избраны "военные ястребы" [ War Hawks], выступавшие за войну с Англией и рассчитывавшие расширить территорию США за счет Канады и Флориды. 18 июня 1812 президент и Конгресс объявили войну Англии. Военные действия начались в июне 1812, шли в районах американо-канадской границы, Чесапикского [ Chesapeake Bay] и Мексиканского [ Mexico, Gulf of] заливов с переменным успехом и закончились весной 1815. Велась также интенсивная морская война. В ходе кампаний 1812 и 1813 проявилась неподготовленность американцев к войне; провалились попытки США оккупировать территорию Канады. Англичанам постепенно удалось усилить блокаду американского побережья по всей его протяженности. Однако 10 сентября 1813 американская эскадра нанесла поражение противнику на озере Эри [Lake Erie, Battle of]; в результате США удалось взять под контроль приграничные районы на Западе. На протяжении 1814 США вновь угрожало полное поражение: после победы над Наполеоном в Европе Великобритания направила большие силы на борьбу с американцами, а правительство США к осени было неплатежеспособным. Основными направлениями ударов стали Нью-Йорк (с целью отрезать от остальной части США Новую Англию), Новый Орлеан (с целью блокировать бассейн р. Миссисипи [ Mississippi River]) и район Чесапикского залива (что было обманным маневром). 24 августа 1814 англичане заняли Вашингтон и сожгли его. Однако на подступах к Балтимору у форта Макгенри [ Fort McHenry National Monument and Historic Shrine] 13-14 сентября англичане встретили более ожесточенное сопротивление. На севере 10-тысячная английская армия выступила со стороны Монреаля, но 11 сентября американцы разбили английский флот в бухте Платтсбурга [ Plattsburgh, Battle of], и, лишившись поддержки флота, британские сухопутные силы были вынуждены отступить в Канаду. Переговоры по заключению мирного договора начались в июне 1814, и 24 декабря был подписан Гентский договор [ Treaty of Ghent], восстановивший довоенный статус-кво, но не решивший территориальных и экономических вопросов, вызвавших войну. Общие потери американцев в войне составили 2260 человек. Эта война также получила название второй Войны за независимость [ Second War of American Independence].см тж Madison, James; Harrison, William Henry; Jackson, Andrew; Perry, Oliver Hazard; Key, Francis Scott; First Nonimportation Act of 1806; Macon's Bill No. 2; Hartford Convention; Lundy's Lane, Battle of; New Orleans, Battle of; Constitution, U.S.S.; Our Country, Right or Wrong; Star-Spangled Banner, The 2.English-Russian dictionary of regional studies > War of 1812
-
19 Middle East Land Forces
Общая лексика: ближневосточные сухопутные силыУниверсальный англо-русский словарь > Middle East Land Forces
-
20 Middle east Land Forces
Общая лексика: ближневосточные сухопутные силыУниверсальный англо-русский словарь > Middle east Land Forces
См. также в других словарях:
Сухопутные силы самообороны Японии — 陸上自衛隊 Сухопутные силы самообороны Японии Страна Япония Подчинение … Википедия
Сухопутные войска Литвы — Sausumós pájėgos … Википедия
Сухопутные войска Молдавии — Сухопутные силы Молдавии Эмблема первой пехотной бригады Молдавии Страна … Википедия
СИЛЫ НЕМЕДЛЕННОГО РЕАГИРОВАНИЯ — силы, отбор и развертывание которых проводится на основе частей, выделяемых странами НАТО и находящихся в высокой степени боевой готовности. Состоят из сухопутного, воздушного и морского компонентов. Сухопутные С.н.р. заменили Мобильные… … Юридическая энциклопедия
Силы самообороны Японии — 日本自衛隊 Силы самообороны Японии Флаг сил самообороны Японии Основание 1954 … Википедия
Сухопутные войска Иордании — Страна Иордания Входит в Вооружённые силы Иордании Тип Сухопутные войска … Википедия
Сухопутные войска Пакистана — Сухопутные войска Пакистана … Википедия
Сухопутные войска Германии — Сухопутные войска Германии … Википедия
Сухопутные войска Российской Федерации — Сухопутные войска Российской Федерации … Википедия
Сухопутные войска Аргентины — Сухопутные войска Аргентины … Википедия
Сухопутные войска Грузии — Эмблема Сухопутных Войск Грузии Страна … Википедия