-
1 відтісняти
= відтіснитиto drive back (off, away), to push aside, to press back -
2 витісняти
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > витісняти
-
3 витісняти
= витіснити1) to force out, to eject; to oust; ( заміняти собою) to supplant; to supersede2) фіз. to displace3) ком. to exclude4) військ. to dislodge -
4 опрісняти
= опріснити, опріснюватиto desalinate, to desalt -
5 витісняти
= ви́тіснитивытесня́ть, вы́теснить -
6 відтісняти
= відтісни́тиоттесня́ть, оттесни́ть; отжима́ть, отжа́ть, отда́вливать, отдави́ть -
7 опрісняти
= опрісни́тиопресня́ть, опресни́ть -
8 стісняти
= стісни́ти1) стесня́ть, стесни́ть2) стесня́ть, стесни́ть, свя́зывать, связа́ть -
9 утісняти
= утісни́типритесня́ть, притесни́ть; утесня́ть, утесни́ть -
10 витісняти
матем.; техн.; физ. вытесня́ть -
11 опрісняти
гидр.; техн.; физ. опресня́ть -
12 витісняти
გაგდება, განდევნა -
13 extrude
v1) виштовхувати, витісняти (з — from)2) тех. витискати, штампувати3) перен. витісняти, виганяти4) видаватися, виступати; вибухати* * *[ik'struːd]v1) виштовхувати, витісняти; витісняти, виганяти2) виступати, видаватися; випинатися3) тex. формувати видавлюванням, екструдувати -
14 oust
v1) виганяти; виключати2) позбавляти3) витісняти; займати чиєсь місце4) юр. виселяти; позбавляти володіння* * *v1) виганяти; витісняти; скидати; усувати; позбавляти2) витісняти; займати чиє-небудь місце3) юp. виселяти; позбавляти володіння -
15 dislodge
v1) виганяти2) витісняти; усувати3) зрушувати, зміщати4) переміщатися; вирушати з місця5) військ. вибивати (з позицій)6) спорт. збивати (планку)* * *v1) змусити ( кого-небудь) піти; витісняти, зміщати; зрушувати, зміщати; надавати руху, призводити до падіння; переміщатися; зніматися з місця2) вiйcьк. вибивати ( з позицій)3) cпopт. збивати4) фiз. вибивати ( частинку) -
16 displace
v1) переміщати, переставляти, перекладати, пересувати (на інше місце)2) витісняти, заміщати3) усувати, звільняти, знімати4) мати водотоннажність5) хім. заміняти один елемент іншим* * *v1) переміщати, переставляти, перекладати2) витісняти3) знімати, усувати ( з посади); скидати; заміняти5) xiм. заміщати -
17 distil
v1) дистилювати, очищати2) опрісняти (воду)3) переганяти, гнати (спирт тощо)4) перем, знаходити суть (квінтесенцію)5) сочитися, капати; виділяти по краплі* * *= distill; v1) дистилювати, очищати; опрісняти ( воду); піддаватися дистиляції; дистилюватися, очищатися (тж. distil over)2) переганяти ( на спирт), гнати; одержувати за допомогою перегонки; витягати сутність, квінтесенцію3) видавлювати, вичавлювати, виділяти по краплі; сочитися, виділятися; витікати; капати, текти крапля за краплею -
18 freshen
v1) освіжати2) свіжіти, свіжішати3) опрісняти (воду)4) амер., с.г. телитися; ставати дійною (про корову)* * *v1) = freshen up 1; свіжішати2) свіжіти, посилюватися ( про вітер)4) aмep.; c-г. телитися; ставати дійною ( про корову)5) метал. фришувати -
19 press
1. n1) надавлювання; натискання2) тиск; тиснява; давка; тіснота; штовханина3) натовп4) спорт. жим; вижимання5) пресhydraulic press — тсх. гідравлічний прес
6) поспіх7) настійна необхідність8) преса; друк9) книгодрукування10) друкарня; видавництво11) друкарський верстат12) відбиток13) шафа з полицями15) реквізиція16) ордер на вербування новобранцівpress agency — агентство преси; газетне агентство
press agent — представник, що підтримує зв'язок з пресою (громадськістю)
press clipping (cutting) — газетна (журнальна) вирізка
press correspondent — кореспондент (газети, журналу тощо)
press pump — тех. нагнітальний насос
press release — повідомлення для преси, комюніке, прес-реліз
2. v1) тиснути; натискувати; притискувати2) давити; мулятиmy shoe presses my toes — черевик муляє мені » пальцях
3) видавлювати, вичавлювати; пресувати4) тех. штампувати5) ставити (печатку, штамп)6) гладити, прасувати7) тіснити, відтісняти; справляти тиск8) наполегливо переслідувати9) утруднюватиhe is hard pressed for money — йому дуже потрібні гроші; у нього скрута з грошима
10) квапити, вимагати негайних дій11) наполягати; домагатися12) нав'язувати (on, upon)15) реквізувати16) використовувати не за призначенням; пристосувати (для чогось)* * *I [pres] n1) надавлювання, натиснення, стискування; потиск2) cпopт. жим, вижимання ( continental press)3) прес4) тиснява; стовпище; штовханина; тіснява; юрба, натовп5) поспіх; нагальність; нагальна потреба6) тиск, напір ( вітру)press of weather — мop. штормова погода
7) прасування8) cпopт. пресинг9) преса; друк, друкування10) друкарня; видавництвоII [pres] v1) тиснути; натискати, надавлювати; тиснути, давити (нaпp., про взуття); тиснути, давити, натискати на кого-небудь2) (to) притискати, пригортати3) давити, чавити; (out of, from) видавлювати, вичавлювати4) пресувати5) тex. штампувати6) ставити (штамп, печатку)7) гладити, прасувати; загладжувати, запрасовувати (складку; press out)8) cпopт. вижимати ( штангу)9) тіснити, відтісняти; тіснити, чинити тиск; переслідувати10) pass стояти на заваді, утрудняти11) бути нагальним, невідкладним, вимагати ( негайних) дій, не терпіти зволікання12) наполягати; ( for) самостійно вимагати, домагатися; прагнути до чого-небудь13) (on, upon) нав'язувати14) (on, upon) тривожити, пригнічувати, тиснути, мучитиIII [pres] n1) icт. насильственне вербування у флот, рідше в армію; ордер на вербування новобранців2) реквізиціяIV [pres] v1) icт. насильно вербувати у флот, рідше в армію2) реквізувати3) використовувати не за призначенням; пристосувати ( для чого-небудь) -
20 repress
v1) придушувати2) пригнічувати; приборкувати3) репресувати4) стримувати (почуття тощо)* * *[ri'pres]v1) придушувати; приборкувати; гнітити; утискувати, пригнічувати2) репресувати3) стримувати (почуття е т. п.)5) пcиx. витісняти зі свідомості ( спогад); витісняти в підсвідомість
См. также в других словарях:
стісняти — я/ю, я/єш, недок., стісни/ти, ню/, ни/ш, док., перех., розм. 1) Те саме, що тіснити 1). ||Позбавляти простору кого небудь, заважати своєю присутністю. || Розташовувати якомога ближче, впритул одне до одного. 2) рідко. Те саме, що відтісняти. 3)… … Український тлумачний словник
витісняти — я/ю, я/єш, недок., ви/тіснити, ню, ниш, док., перех. 1) Створюючи нестерпні умови, утисками і т. ін. примушувати кого небудь залишити місце проживання. || Ведучи бій, примушувати ворога відступати. 2) перен. Примушувати зникнути, замінюючи собою … Український тлумачний словник
відтісняти — я/ю, я/єш, недок., відтісни/ти, ню/, ни/ш, док., рідко. Те саме, що відтискувати 1) … Український тлумачний словник
затісняти — див. затіснювати … Український тлумачний словник
опрісняти — див. опріснювати … Український тлумачний словник
витісняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
відтісняти — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
затісняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
одтісняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
опрісняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
стісняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови