Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

строки

  • 1 строки

    Українсько-англійський юридичний словник > строки

  • 2 стислі строки

    tight schedule; tight deadline; short deadline

    Українсько-англійський словник > стислі строки

  • 3 віддалення

    с
    1) ( відстань) distance
    2) ( дія) removal
    3) ( в стосунках) estrangement, alienation
    4) (про строки, час) postponement, putting off

    Українсько-англійський словник > віддалення

  • 4 від

    = од; предл.
    (с род. п.)
    1) от; (в разговорной речи, перед словами, начинающимися с некоторых групп согласных) о́то; від усі́х о́то всех, от всех; зале́жно

    від пого́ди — в зави́симости от пого́ды, смотря́ по пого́де

    лист від — п'я́того кві́тня письмо́ от пя́того апре́ля

    2) (для обозначения причины, начала или начального пункта движения) от; с; (перед словами, начинающимися с некоторых групп согласных) со, о́то

    від нетерпі́ння — от нетерпе́ния

    синя́к від уда́ру — синя́к от уда́ра

    3) (для указания на источник происхождения, получения, приобретения) у; от

    вона́ чу́ла від люде́й — она́ слы́шала от люде́й; она́ слыха́ла от (у) люде́й

    4) (при сравнит. степени) чем; не́жели; (передаётся также конструкциями с род. п. без предлога)

    від рядка́ — ( как) от строки́, постро́чно

    Українсько-російський словник > від

  • 5 золоте правило фінансування

    eng: gold financing Rule
    deu: goldene Finanzierungsregel
    називають також золотим банківським правилом або правилом узгодженості строків. Дане правило вимагає, щоб строки, на які мобілізуються фінансові ресурси, збігалися зі строками, на які вони вкладаються в реальні чи фінансові інвестиції. Це означає, що фінансовий капітал повинен бути мобілізований на строк, не менший від того, на який даний капітал заморожується в активах підприємства, тобто в об’єкти основних та оборотних засобів. Дотримання вимог золотого правила фінансування забезпечує підприємству стабільну ліквідність і платоспроможність.

    Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > золоте правило фінансування

См. также в других словарях:

  • Строки — Село Строки укр. Строки Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Строки — мн. Написанный, напечатанный текст или его часть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Перевод строки — Перевод строки, или разрыв строки  продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. Разделителем строк, обозначающим место перевода строки, в текстовых данных служит один или пара …   Википедия

  • Перенос строки — Новая строка или перевод строки или перенос строки или разделитель строк или символ конца строки (EOL) в информатике специальный управляющий символ (или их последовательность), служащий для завершения или разделения строк в текстовых данных.… …   Википедия

  • Подача строки — Новая строка или перевод строки или перенос строки или разделитель строк или символ конца строки (EOL) в информатике специальный управляющий символ (или их последовательность), служащий для завершения или разделения строк в текстовых данных.… …   Википедия

  • Интерфейс командной строки — Сюда перенаправляется запрос «Интерпретатор командной строки». На эту тему нужна отдельная статья …   Википедия

  • Интерпретатор командной строки — Сюда перенаправляется запрос Интерпретатор командной строки. На тему «Интерпретатор командной строки» нужна отдельная статья. Внешний вид оболочки  (англ. Co …   Википедия

  • Загон строки — в металлическом наборе вставка в полосу исправленной наборной строки из заборки не на место той же строки с ошибкой, а взамен другой, исправной строки, начинающейся или кончающейся теми же буквами, что и строка с правкой. При З. с. из полосы… …   Издательский словарь-справочник

  • интерфейс командной строки — Разновидность текстового интерфейса (CUI) между человеком и компьютером, в котором инструкции компьютеру даются в основном путём ввода с клавиатуры текстовых строк (команд), в UNIX системах возможно применение мыши. Также известен под названием… …   Справочник технического переводчика

  • пишущий эти строки — См …   Словарь синонимов

  • индекс строки (матрицы) — номер строки (матрицы) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы номер строки (матрицы) EN row coordinate …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»