-
1 строках
строках nсм. также строка -
2 в шести строках шесть ошибок
Makarov: six mistakes in as many linesУниверсальный русско-английский словарь > в шести строках шесть ошибок
-
3 двумерный массив с разным числом элементов в строках
Programming: ragged arrayУниверсальный русско-английский словарь > двумерный массив с разным числом элементов в строках
-
4 детализировать в строках
SAP.tech. drill across (в отчетах в системе Business Warehouse)Универсальный русско-английский словарь > детализировать в строках
-
5 коды корневых деревьев, основанные на строках двоичных цифр
Makarov: bit-tuple notation for rooted treeУниверсальный русско-английский словарь > коды корневых деревьев, основанные на строках двоичных цифр
-
6 лежащий в одинаковых строках
Универсальный русско-английский словарь > лежащий в одинаковых строках
-
7 подстановка в строках
Mathematics: row permutation (матрицы)Универсальный русско-английский словарь > подстановка в строках
-
8 прописная буква, помещающаяся на двух строках
Makarov: two line letterУниверсальный русско-английский словарь > прописная буква, помещающаяся на двух строках
-
9 разрешающая способность в строках
Electronics: resolution in linesУниверсальный русско-английский словарь > разрешающая способность в строках
-
10 пробивать отверстия во всех строках ленты
vDictionnaire russe-français universel > пробивать отверстия во всех строках ленты
-
11 пробивать отверстия во всех строках ленты или во всех колонках карты
vIT. grillerDictionnaire russe-français universel > пробивать отверстия во всех строках ленты или во всех колонках карты
-
12 пробивать отверстия во всех строках ленты или во всех колонках перфокарты
vIT. grillerDictionnaire russe-français universel > пробивать отверстия во всех строках ленты или во всех колонках перфокарты
-
13 скорость развёртки факсимильного аппарата
1) Electronics: scanning speed, spot speed, stroke speed2) Makarov: scanning speed (в строках за одну минуту), spot speed (в строках за одну минуту), stroke speed (в строках за одну минуту)Универсальный русско-английский словарь > скорость развёртки факсимильного аппарата
-
14 обратный отступ
Information technology: hanging indent (во всех строках абзаца, кроме первой; в текстовом процессоре), reverse indent (во всех строках абзаца, кроме первой; в текстовом процессоре) -
15 коридор
1) General subject: aisle (в вагоне поезда, в автобусе), alleyway (на судне), corridor, division lobby (куда члены англиийского парламента выходят при голосовании), gallery, hall, lobby, passage, oblong2) American: hallway3) Sports: lineout (одна из основных позиций игроков в регби, назначается напротив того места, где мяч вышел из игры)4) Military: window5) Engineering: alley (на судне), alley-way, pass-through, passage corridor, passageway, street (при наборе), walk-through6) Chemistry: pass7) Construction: holding alley9) Architecture: passage-way10) Diplomatic term: sea-lane (для прохода судов)12) Polygraphy: hound's tooth, hound's tooth (при наборе), lizard (при наборе), river (при наборе), white river, white river (при наборе)13) Jargon: midway14) Topology: compartment of terrain, corridor (соединяющий части страны, дающий выход к морю и т.п.)15) Coolers: air-lock corridor16) Ecology: right of way (ROW; для прокладки трубопровода)17) Advertising: river (междусловные пробелы, совпадающие по вертикали или диагонали в трёх или более смежных строках набранного текста и влияющие на его удобочитаемость)18) Football: pass into space19) Automation: tunnel21) oil&gas: right-of-way -
16 курсор при редактировании
Information technology: caret (В отличие от индикатора положения мыши, курсор редактирования используется для индикации положения следующего вводимого символа в строках редактирования)Универсальный русско-английский словарь > курсор при редактировании
-
17 объём рекламы
Advertising: advertising volume, lineage (в расчётных строках "агат") -
18 потерянный
1) General subject: gone, lost, unreferenced (о строках программы (ЧПУ), о связях базы данных, после удаления родительского объекта)2) Mathematics: missed3) Jargon: hell and gone, out the window4) Makarov: wasted5) Phraseological unit: at sea -
19 страж
1) General subject: custode, custodian, custos, guard, guardian, halberdier, partisan, sentinel, watch2) Obsolete: warder3) History: partizan4) Religion: watchman5) Cinema: watchdog6) Programming: sentinel (Вспомогательный элемент( списка, буфера и т.д), используемый в условиях прекращения цикла. Наиболее известный страж - символ '\\0' в строках)7) Makarov: warden8) Security: (тюремный) warden -
20 таблица продукт на продукт
General subject: product-by-product table (это симметричная таблица «затраты – выпуск», которая имеет одни и те же измерения в строках и колонках; в ней показывается какие продукты используются в производстве других продуктов - http://sta)Универсальный русско-английский словарь > таблица продукт на продукт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТЛ — 7.7.1 ТЛ и ЛУ являются документами, обеспечивающими надлежащее общее оформление комплектов Программы /Регламента ТОиР оборудования /системы /установки. Общие требования к оформлению и применению ТЛ, ЛУ изложены в разделе 6. В настоящем разделе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разруха (цикл стихотворений) — Разруха Жанр: цикл стихотворений Автор: Н. А. Клюев Язык оригинала: Русский Год написания: 1934 «Разруха» (1934) неоконченный цикл стихотворений русского поэта Н. А. Клюева. Перв … Википедия
Теорема Лапласа — О теореме из теории вероятностей см. статью Локальная теорема Муавра Лапласа. Теорема Лапласа одна из теорем линейной алгебры. Названа в честь французского математика Пьера Симона Лапласа (1749 1827), которому приписывают формулирование… … Википедия
Стела Куттамува — Стела Куттамува базальтовая стела, весом около 350 кг, имеет размеры 1 метр на 60 сантиметров и была найдена в окрестностях Зенджирли в секторе 5 при раскопках в северном нижнем районе городища. Её обнаружили Вирджиния Риммер и… … Википедия
Разруха — Жанр: цикл стихотворений Автор: Н. А. Клюев Язык оригинала: Русский Год написания: 1934 «Разруха» (1934) неоконченный цикл стихотворений русского поэта Н. А. Клюева. Первая часть цикла «Песня Гамаюна» вошла та … Википедия
Чемпионат России по хоккею с мячом 1992/1993 — 1 й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 19 ноября 1992 года по 10 марта 1993 года. Участвовало 20 команд. Предварительный турнир по географическому принципу: Восточная и Западная группы, затем турниры за 1 8, 9 16 и 17 20 места.… … Википедия
Чемпионат России по хоккею с мячом 1999/2000 — 8 й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 21 ноября 1999 года по 11 марта 2000 года. Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по географическому принципу: Восточная и Западная группы, затем плей офф, начиная с 1/8 финала,… … Википедия
Чемпионат России по хоккею с мячом 2000/2001 — 9 й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 20 ноября 2000 года по 5 марта 2001 года. Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по географическому принципу: Восточная и Западная группы, затем плей офф, начиная с 1/8 финала,… … Википедия
Чемпионат России по хоккею с мячом 2002/2003 — 11 й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 18 ноября 2002 года по 7 марта 2003 года. Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по территориальному принципу: Восточная и Западная группы, затем плей офф, начиная с 1/8 финала,… … Википедия
Чемпионат России по хоккею с мячом 2003/2004 — 12 й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 13 ноября 2003 года по 13 марта 2004 года. Участвовала 21 команда. Предварительный турнир по территориальному принципу: Восточная и Западная группы, затем плей офф, начиная с 1/8 финала,… … Википедия