-
1 списка
• seznamu• listiny (2.p.) -
2 элемент списка
1. element of list2. list element -
3 кнопка раскрытия списка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка раскрытия списка
-
4 разделитель элементов списка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разделитель элементов списка
-
5 вектор движения списка
вектор движения списка
Вектор движения, связанный с индексом контроля, указывающим на контрольное изображение списка (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вектор движения списка
-
6 обновление списка оконечных устройств
обновление списка оконечных устройств
Передается оконечным устройством или MCU другому MCU для запроса обновленного списка подключенных оконечных устройств (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обновление списка оконечных устройств
-
7 предсказание списка
предсказание списка
Внешнее предсказание содержания секции, использующее индекс контроля, который указывает на контрольное изображение списка (МСЭ-Т Н.264).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предсказание списка
-
8 элемент списка (в Service Manager 2010)
элемент списка (в Service Manager 2010)
Параметр, ограничивающий значения, которые пользователи могут вводить в определенном списке. Например, «Редмонд» может быть элементом списка «Местоположение».
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
list item
An option that constrains the values that users can enter for a specific list. For example, "Redmond" might be a list item for "Location."
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент списка (в Service Manager 2010)
-
9 гарантирование достоверности рассылочного списка
Advertising: mailing list guarantee (в случае превышения определённого процента возврата невручённой корреспонденции продавец списка обязуется предоставить пользователю какое-л. возмещение)Универсальный русско-английский словарь > гарантирование достоверности рассылочного списка
-
10 куратор рассылочного списка
Универсальный русско-английский словарь > куратор рассылочного списка
-
11 предлагаемый на выбор (из списка)
General subject: a la carte (в переводе с фр. "по меню"; означает возможность клиента выбрать товар или услугу из заранее определенного списка товаров или услуг, которые может предложить фирма)Универсальный русско-английский словарь > предлагаемый на выбор (из списка)
-
12 исключение (из списка)
исключение (из списка)הַשמָטָה נ'; אֶלִימִינַציָה נ' -
13 элиминация, исключение (из списка)
элиминация, исключение (из списка)אֶלִימִינַציָה נ'Русско-ивритский словарь > элиминация, исключение (из списка)
-
14 пример списка литературы
Пример списка литературы-- A sample list of references in which these forms are illustrated follows:Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пример списка литературы
-
15 вычеркивать имя из списка
strike off глагол:Русско-английский синонимический словарь > вычеркивать имя из списка
-
16 составление списка
Русско-английский синонимический словарь > составление списка
-
17 блок данных в виде связного списка
Русско-английский большой базовый словарь > блок данных в виде связного списка
-
18 данные в виде списка
Русско-английский большой базовый словарь > данные в виде списка
-
19 база данных инвертированного списка
список убитых, раненых и пропавших без вести — casualty list
список изменение; список модификаций — list of modifications
Русско-английский словарь по информационным технологиям > база данных инвертированного списка
-
20 поле списка
список убитых, раненых и пропавших без вести — casualty list
список изменение; список модификаций — list of modifications
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поле списка
См. также в других словарях:
Свёртка списка — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка списка (англ. folding, также известна как reduce, accumulate) в программировании функция высшего порядка, которая производит преобразование структуры данных к… … Википедия
Сортировка связного списка — Сортировка связного списка. Подавляющее большинство алгоритмов сортировки требует для своей работы возможности обращения к элементам сортируемого списка по их порядковым номерам (индексам). В связных списках, где элементы хранятся неупорядоченно … Википедия
Отмена регистрации кандидата (аннулирование списка кандидатов) — мера публично правовой ответственности по избирательному праву кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков за нарушения законодательства о выборах. Применение санкции избирательного права в виде отмены регистрации кандидата… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Регистрация кандидата, списка кандидатов — юридическое действие, заключающееся в принятии соответствующей избирательной комиссией решения о регистрации лица в качестве кандидата либо списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением, избирательным блоком, с момента издания… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Свертка списка — В программировании свёртка (англ. folding, также известна как reduce и accumulate) функция высшего порядка, которая производит преобразование структуры данных к единственному атомарному значению при помощи заданной функции. Операция свёртки… … Википедия
РЕГИСТРАЦИЯ КАНДИДАТА (СПИСКА КАНДИДАТОВ) — предусмотренная законом процедура, связанная с проверкой избирательной комиссией соответствия фактического порядка выдвижения кандидата (списка кандидатов) тому, который предусмотрен в избирательном законодательстве. Кандидаты (списки кандидатов) … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Маркер списка — У этого термина существуют и другие значения, см. Буллит (значения). • Название символа Маркер списка Юникод U+2022 HTML #8226; UTF 8 E2 80 A2 Заглавная форма … Википедия
Основания отказа в регистрации кандидата (списка кандидатов) — предусмотренные избирательным законодательством обстоятельства, при установлении которых вправе отказать в регистрации соответствующего кандидата (списка кандидатов). В соответствии с п. 9 ст. 32 Федерального закона Об основных гарантиях… … Российское избирательное право: словарь-справочник
ОСНОВАНИЯ ОТКАЗА В РЕГИСТРАЦИИ КАНДИДАТА (СПИСКА КАНДИДАТОВ) — исчерпывающе перечисленные в федеральном законе обстоятельства, наличие которых исключает возможность регистрации кандидата (списка кандидатов). К основаниям отказа избирательное законодательство относит: а) существенное нарушение установленного… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
СБОР ПОДПИСЕЙ В ПОДДЕРЖКУ КАНДИДАТА (СПИСКА КАНДИДАТОВ) — предусмотренная избирательным законодательством процедура сбора необходимого количества подписей избирателей, требуемого для регистрации выдвинутого лица (списка лиц) в качестве кандидата (списка кандидатов) на выборную должность. Федеральным… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПРОКАТ СПИСКА — (list renting) Практика, в соответствии с которой организация, связанная с прямой рассылкой торговой рекламы (direct mail selling), или фонды, собирающие средства на благотворительные цели, получают возможность воспользоваться списком… … Словарь бизнес-терминов