-
1 сторговаться
сторговатьсяהִתמַקֵחַ [לְהִתמַקֵחַ, מִ-, יִ-]* * *להגיע להסכםלהתמקח עמידה-על-המקח -
2 сторговаться
сторговатьсясов συμφωνώ στήν τιμή, τά συμφωνώ. -
3 сторговаться
-
4 сторговаться
несовер. - торговаться; совер. - сторговаться (с кем-л.); прям. и перен.; вз.-возвр.
bargain (with), haggle (with); тж. перен. wrangle (with)* * ** * *торговаться; сторговаться и bargain, haggle -
5 сторговаться
strike a bargain глагол: -
6 сторговаться
несовер. - торговаться; совер. - сторговаться (с кем-л.); прям. и перен.; вз.-возвр.bargain (with), haggle (with); тж. перен. wrangle (with) -
7 сторговаться
сов. разг. савдоро баробар кардан, савдоро пазондан; сторговаться о ценё дар бораи нарх созиш кардан -
8 сторговаться
General subject: split the difference, agree on a price (after bargaining) -
9 сторговаться
сов( о цене) acertar o preço; рзг combinar vt -
10 сторговаться
сов.kesişmek, uyuşmakсторгова́ться на ста рубля́х — yüz rubleye kesişmek / uyuşmak
-
11 сторговаться
dobić targu, ubić targ -
12 сторговаться
сов. см. торговаться 1 -
13 сторговаться
-
14 сторговаться (I) (св)
........................................................................................................................ -
15 сторговаться
-
16 сторговаться
vgener. (hinnas) kokku leppima, kaubale saama -
17 сторговаться
( в цене) convenir vi (ê.) du prixсторгова́ться на... рубля́х — tomber (ê.) d'accord pour... roubles
-
18 сторговаться
-
19 сторговаться
сов. -
20 сторговаться
см. сторговываться
См. также в других словарях:
сторговаться — См … Словарь синонимов
СТОРГОВАТЬСЯ — СТОРГОВАТЬСЯ, сторгуюсь, сторгуешься. совер. к торговаться в 1 знач. «Вы запрашиваете вчетверо, так нельзя сторговаться.» Кокорев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сторговаться — СТОРГОВАТЬ(СЯ) см. торговать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сторговаться — сов. разг. 1. Сговориться о цене, торгуясь. 2. перен. Сговориться о каких либо действиях на основе взаимной выгоды или за вознаграждение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сторговаться — сторговаться, сторгуюсь, сторгуемся, сторгуешься, сторгуетесь, сторгуется, сторгуются, сторгуясь, сторговался, сторговалась, сторговалось, сторговались, сторгуйся, сторгуйтесь, сторговавшийся, сторговавшаяся, сторговавшееся, сторговавшиеся,… … Формы слов
сторговаться — сторгов аться, г уюсь, г уется … Русский орфографический словарь
сторговаться — (I), сторгу/ю(сь), гу/ешь(ся), гу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сторговаться — гуюсь, гуешься; св. 1. Торгуясь, договориться о цене какого л. товара. С. с продавцом. Наконец то сторговались. Никак не можем с. 2. Разг. Сговориться с кем л. относительно каких л. действий (на основе взаимной выгоды или за вознаграждение,… … Энциклопедический словарь
сторговаться — гу/юсь, гу/ешься; св. 1) Торгуясь, договориться о цене какого л. товара. Сторгова/ться с продавцом. Наконец то сторговались. Никак не можем сторгова/ться. 2) разг. Сговориться с кем л. относительно каких л. действий (на основе взаимной выгоды или … Словарь многих выражений
соглашаться — Уговориться, сговориться, договориться, сладить, столковаться, стакнуться, снюхаться, перенюхаться, спеться, сыграться, сторговаться, сойтись в цене, сжиться, ужиться, ударить по рукам, помириться на чем, сходиться во мнениях, разделять взгляды,… … Словарь синонимов
условиться — сговориться, сойтись, сторговаться, ударить по рукам, срядиться, забить, оговорить, согласиться, уговориться, сладиться, столковаться, договориться Словарь русских синонимов. условиться договориться, сговориться; уговориться (разг.); согласиться… … Словарь синонимов