-
1 столковаться
столковаться разг. sich verständigen (с кем-л. mit о чём-л. über A); übereinkommen* vi (s) (договориться) -
2 столковаться
столковатьсясов разг τά συμφωνώ μέ κάποιον. -
3 столковаться
-
4 столковаться
-
5 столковаться
гл. handleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > столковаться
-
6 столковаться
разг.sich verständigen ( с кем-либо - mit о чем-либо - über A); übereinkommen (непр.) vi (s) ( договориться) -
7 столковаться
-
8 столковаться
сов. разг.entenderse (непр.), ponerse de acuerdo, ajustarse -
9 столковаться
сов. разг.accomodarsi, intendersela -
10 столковаться
General subject: handle -
11 столковаться
vgener. zu einem Einverständnis gelangen (разг.) -
12 столковаться
-
13 столковаться
совentender-se, chegar a acordo -
14 столковаться
сов., разг.anlaşmak, uyuşmak -
15 столковаться
vrc+ instrpf ipfстолковываться live enig, komme overens med ngn. -
16 столковаться
сов. (с тв. о пр.) разг.come* to an agreement (with about) -
17 столковаться
-
18 столковаться (I) (св)
فعل come to an understanding -
19 столковаться
сов. разг.entenderse (непр.), ponerse de acuerdo, ajustarse* * *vcolloq. ajustarse, entenderse, ponerse de acuerdo -
20 столковаться
tomber vi (ê.) d'accord, s'entendreони́ бы́стро столкова́лись — ils sont vite tombés d'accord
См. также в других словарях:
столковаться — См … Словарь синонимов
СТОЛКОВАТЬСЯ — СТОЛКОВАТЬСЯ, столкуюсь, столкуешься, совер. (к столковываться). Сговориться, прийти к какому нибудь соглашению. С ним трудно столковаться. Разве с ним столкуешься! «Вы бы с ним по любви поговорили, столковались.» А.Н.Толстой. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛКОВАТЬСЯ — СТОЛКОВАТЬСЯ, куюсь, куешься; совер., с кем (разг.). Сговориться, прийти к соглашению. С ним не с. (т. е. невозможно столковаться). | несовер. столковываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Столковаться — сов. разг. см. столковываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
столковаться — столковаться, столкуюсь, столкуемся, столкуешься, столкуетесь, столкуется, столкуются, столкуясь, столковался, столковалась, столковалось, столковались, столкуйся, столкуйтесь, столковавшийся, столковавшаяся, столковавшееся, столковавшиеся,… … Формы слов
столковаться — столков аться, к уюсь, к уется … Русский орфографический словарь
столковаться — (I), столку/юсь, ку/ешься, ку/ются … Орфографический словарь русского языка
столковаться — куюсь, куешься; св. Разг. Прийти к взаимному соглашению; сговориться, договориться. С. с продавцом, с покупателями. С. о цене. С. в ресторане. С. за угощением. ◁ Столковываться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
столковаться — ку/юсь, ку/ешься; св.; разг. см. тж. столковываться Прийти к взаимному соглашению; сговориться, договориться. Столкова/ться с продавцом, с покупателями. Столкова/ться о цене. Столкова/ться в ресторане … Словарь многих выражений
столковаться — с/толкова/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
договориться — См … Словарь синонимов