-
1 степень
ж.1) grado m; tasso m; rapporto m2) матем. potenza f, grado m- степень активности
- степень анизотропии
- степень армирования
- степень безопасности
- степень белизны
- степень вакуума
- степень валентности
- степень вариантности
- степень вероятности
- степень видимости
- степень влажности
- степень водоотталкивания
- степень воздействия
- степень восстановления
- вторая степень
- степень выгорания
- степень готовности
- степень деполяризации
- степень десульфурации
- степень деформации
- степень дисперсности
- степень диссоциации
- степень достоверности
- степень жёсткости
- степень закрепления
- степень заполнения горна
- степень измельчения
- степень износа
- степень изоляции
- степень ионизации
- степень каустификации
- степень кислотности
- степень контрастности
- степень концентрации
- степень кристаллизации
- степень кристалличности
- степень линейности
- степень многочлена
- степень множества
- степень множественности
- степень нагрева
- степень надёжности
- степень наполнения
- степень насыщения
- степень натяжения
- степень науглероживания
- степень неопределённости
- степень неравномерности
- степень неразрешимости
- степень обжатия
- степень обогащения
- степень обработки
- степень одночлена
- степень окисления
- степень основности
- степень отделки
- степень очистки фильтра
- степень перерождения
- степень пластификации
- степень плотности
- степень подвижности
- степень поликонденсации
- степень полимеризации
- степень поляризации
- степень пористости
- степень почернения
- степень приближения
- степень пригонки
- степень разбавления
- степень разупорядочения
- степень расширения
- степень реактивности
- степень резервирования
- степень сборности
- степень сбраживания
- степень свободы
- степень связи
- степень сгорания
- степень сжатия
- степень согласования
- степень содержания щёлочи
- степень старения
- степень сходимости
- степень твёрдости
- степень текучести
- степень тонины
- степень точки
- степень точности
- третья степень
- степень уверенности
- степень упорядочения
- степень управляемости
- степень уравнения
- степень устойчивости
- бесконечная степень устойчивости
- конечная степень устойчивости
- учёная степень
- степень хрупкости
- целая степень
- степень числа
- степень чистоты
- степень эффективности
- степень яркости -
2 степень
ж.grado m; intensità f -
3 степень
[stépen'] f.1) grado (m.)он в равной степени талантлив как математик и как музыкант — è dotato sia come matematico che come musicista
2)присудить учёную степень кандидата (доктора) наук — conferire il titolo accademico (scientifico) di candidato (dottore) in scienze
после аспирантуры он получил степень кандидата наук, через пять лет он закончил докторантуру и ему присудили степень доктора наук — dopo il dottorato ottenne il titolo di candidato in scienze, cinque anni dopo gli fu conferito quello di dottore in scienze
3) (gramm.): -
4 степень
- степень обеспечения
- степень повреждения
- степень рентабельности
- степень риска
- степень точности
- до некоторой степениРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > степень
-
5 степень
1) ( мера) grado м., misura ж.••в высшей степени — al massimo grado, massimamente
2) ( звание) grado м., rango м.3) (разряд, категория) categoria ж.4) potenza ж.5) ( уровень) livello м., grado м.* * *ж.сте́пень развития культуры — grado dello sviluppo della cultura
сте́пень родства — grado di parentela
сте́пень мастерства — grado di maestria
сте́пень кандидата наук — grado / titolo di kandidat in scienze
присудить учёную сте́пень — conferire un titolo scientifico
в высшей сте́пени — al massimo grado, assolutamente
до последней сте́пени — all'ultimo grado; al massimo
в равной сте́пени — nella stessa misura
в должной сте́пени — nel modo dovuto; debitamente, nella misura dovuta / confacente
до некоторой сте́пени — fino a un certo punto; in una certa misura
ни в коей сте́пени — in nessun modo
до такой сте́пени — fino a questo / tal segno / punto
2) мат. grado m; potenzaвозвести число в сте́пень — elevare un numero a una potenza
3) грам.сте́пени сравнения — gradi di comparazione
сравнительная / превосходная сте́пень — (grado) comparativo m; superlativo m
* * *n2) liter. punto3) math. esponente, potenza4) econ. rapporto, categoria, livello, tasso di concentrazione5) fin. tasso, segno6) phys. entita (интенсивность) -
6 степень
grado, tasso -
7 степень
-
8 степень
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > степень
-
9 степень вероятности
Русско-итальянский юридический словарь > степень вероятности
-
10 степень интенсивности
Русско-итальянский юридический словарь > степень интенсивности
-
11 степень концентрации
Русско-итальянский юридический словарь > степень концентрации
-
12 степень надежности
-
13 степень очистки
-
14 степень подготовки
-
15 степень развития
-
16 степень родства
grado di discendenza, grado di parentela -
17 степень трудности
-
18 степень утраты нетрудоспособности
Русско-итальянский юридический словарь > степень утраты нетрудоспособности
-
19 степень чистоты
-
20 степень эффективного контроля
Русско-итальянский юридический словарь > степень эффективного контроля
См. также в других словарях:
СТЕПЕНЬ — степени, мн. степени, степеней, жен. 1. Сравнительная величина, сравнительное количество, сравнительный размер, сравнительное качество чего н. Степень культурности. Высокая степень мастерства. Степень родства (количество рождений, связывающих… … Толковый словарь Ушакова
СТЕПЕНЬ — жен. ступень, ряд, разряд, порядок, от дел по качеству, достоинству; место и самое собранье однородного, равного во всем, где полагается лествичный порядок, восходящий и нисходящий. Царство ископаемых, растений и животных, это три степени… … Толковый словарь Даля
степень — Ступень, разряд, ряд, стадия, фазис, высота, точка, градус, уровень, ординар, достоинство, ранг, чин. Последовательность степеней лестница, иерархия. Образовательный, имущественный ценз. Дело вступило в новый фазис. Чахотка в последнем градусе … Словарь синонимов
СТЕПЕНЬ — произведение нескольких равных сомножителей (напр., 24=2.2.2.2=16). число, повторяющееся сомножителем (в примере число2), называют основанием степени; число, показывающее, сколько раз повторяется сомножитель (в примере число4), называют… … Большой Энциклопедический словарь
СТЕПЕНЬ — СТЕПЕНЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Мера, сравнительная величина чего н. С. подготовленности. С. загрязнения. 2. То же, что звание (в 1 знач.), а также (устар.) ранг, чин. Учёная с. доктора наук. Достичь высоких степеней. 3. обычно с поряд. числ.… … Толковый словарь Ожегова
степень — • степень диссоциации степень окисления степень поглощения … Химические термины
СТЕПЕНЬ — (power) Показатель, указывающий определенное количество умножений числа самого на себя, n я степень х означает х; умноженное само на себя n раз; n является показателем степени. Степени могут быть положительными и отрицательными: х n означает, что … Экономический словарь
СТЕПЕНЬ — СТЕПЕНЬ, в математике, результат умножения числа или ПЕРЕМЕННОЙ на себя определенное число раз. Так, а2 ( = а 3 а) является второй степенью а; а3 третьей степенью; а4 четвертой и т.д. Умножаемое число (в данном примере а) называется основанием… … Научно-технический энциклопедический словарь
степень — степень, мн. степени, род. степеней (неправильно степеня) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СТЕПЕНЬ — (1) диссоциации величина, характеризующая состояние равновесия реакции (см.) в однородных (газообразных и жидких) системах; выражается отношением числа молекул, распавшихся (диссоциировавших) на своп составные части (атомы, молекулы, ноны), к… … Большая политехническая энциклопедия
Степень — Термин «степень» может означать: В математике Возведение в степень Декартова степень Корень n й степени Степень множества Степень многочлена Степень дифференциального уравнения Степень отображения Степень точки в геометрии Степени тысячи… … Википедия