-
1 степень
сте́пен||ь1. grado;учёная \степень scienca grado;до не́которой \степеньи ĝis ia grado, iomgrade, certagrade;2. мат. potenco;возвести́ в \степень potencigi;3.грам.: \степеньи сравне́ния gradoj de komparo;сравни́тельная \степень komparativo;превосхо́дная \степень superlativo.* * *ж.1) grado mожо́г пе́рвой сте́пени — quemadura de primer grado
в до́лжной сте́пени — como es debido; debidamente
до не́которой сте́пени — hasta cierto grado (punto)
до после́дней сте́пени — hasta el último grado
в вы́сшей сте́пени — en sumo grado, en grado superlativo, sumamente
до како́й сте́пени? — ¿hasta qué punto?
2) ( учёная) grado (científico); título mсте́пень кандида́та нау́к — grado de candidato a doctor en ciencias
сте́пень до́ктора — grado de doctor, doctorado m
маги́стерская сте́пень — título de máster
присуди́ть учёную сте́пень — conferir un grado científico
3) (об ордене и т.п.) categoría f4) мат. potencia f, grado mпоказа́тель сте́пени — exponente m
уравне́ние второ́й сте́пени — ecuación de segunda potencia
возвести́ число́ в э́нную сте́пень — elevar un número a la potencia ene
5) грам. grado mсте́пени сравне́ния — grados de comparación
сравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m
превосхо́дная сте́пень — grado superlativo, superlativo m
* * *ж.1) grado mожо́г пе́рвой сте́пени — quemadura de primer grado
в до́лжной сте́пени — como es debido; debidamente
до не́которой сте́пени — hasta cierto grado (punto)
до после́дней сте́пени — hasta el último grado
в вы́сшей сте́пени — en sumo grado, en grado superlativo, sumamente
до како́й сте́пени? — ¿hasta qué punto?
2) ( учёная) grado (científico); título mсте́пень кандида́та нау́к — grado de candidato a doctor en ciencias
сте́пень до́ктора — grado de doctor, doctorado m
маги́стерская сте́пень — título de máster
присуди́ть учёную сте́пень — conferir un grado científico
3) (об ордене и т.п.) categoría f4) мат. potencia f, grado mпоказа́тель сте́пени — exponente m
уравне́ние второ́й сте́пени — ecuación de segunda potencia
возвести́ число́ в э́нную сте́пень — elevar un número a la potencia ene
5) грам. grado mсте́пени сравне́ния — grados de comparación
сравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m
превосхо́дная сте́пень — grado superlativo, superlativo m
* * *n1) gener. (îá îðäåñå è á. ï.) categorìa, (ó÷¸ñàà) grado (cientìfico), tìtulo, clase (награда)2) liter. nivel3) eng. modulo, grado (напр., уравнения), orden4) math. potencia5) law. grado (родства, свойства)6) econ. punto7) educ. titulación -
2 степень
-
3 степень
grado, punto -
4 степень
-
5 степень
-
6 степень обеспыливания
rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливанияspa rendimiento (m) de captado, fuerza (f) de separaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > степень обеспыливания
-
7 степень улавливания пыли
rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливанияspa rendimiento (m) de captado, fuerza (f) de separaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > степень улавливания пыли
-
8 степень свободы
-
9 степень вредности
rus степень (ж) вредностиspa grado (m) de nocividadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > степень вредности
-
10 степень загрязнения
rus уровень (м) загрязнения, степень (ж) загрязнения; уровень (м) радиоактивного загрязнения (заражения)spa nivel (m) de contaminaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > степень загрязнения
-
11 степень утраты трудоспособности
rus степень (ж) утраты трудоспособностиspa grado (m) de incapacidadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > степень утраты трудоспособности
-
12 степень сжатия
relación de compresión, grado de presión -
13 степень достоверности данных
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > степень достоверности данных
-
14 степень использования оборудования
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > степень использования оборудования
-
15 степень монополизации
grado de monopolio Исп., grado de monopolizaciónРусско-испанский финансово-экономическому словарь > степень монополизации
-
16 степень обработки
( продукта) grado de tratamientoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > степень обработки
-
17 степень охвата индексом
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > степень охвата индексом
-
18 степень охвата показателем
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > степень охвата показателем
-
19 степень эксплуатации
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > степень эксплуатации
-
20 Степень защиты
neng. Índice de protección (http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dndice_de_protecci%C3%B3n), grado de protección
См. также в других словарях:
СТЕПЕНЬ — степени, мн. степени, степеней, жен. 1. Сравнительная величина, сравнительное количество, сравнительный размер, сравнительное качество чего н. Степень культурности. Высокая степень мастерства. Степень родства (количество рождений, связывающих… … Толковый словарь Ушакова
СТЕПЕНЬ — жен. ступень, ряд, разряд, порядок, от дел по качеству, достоинству; место и самое собранье однородного, равного во всем, где полагается лествичный порядок, восходящий и нисходящий. Царство ископаемых, растений и животных, это три степени… … Толковый словарь Даля
степень — Ступень, разряд, ряд, стадия, фазис, высота, точка, градус, уровень, ординар, достоинство, ранг, чин. Последовательность степеней лестница, иерархия. Образовательный, имущественный ценз. Дело вступило в новый фазис. Чахотка в последнем градусе … Словарь синонимов
СТЕПЕНЬ — произведение нескольких равных сомножителей (напр., 24=2.2.2.2=16). число, повторяющееся сомножителем (в примере число2), называют основанием степени; число, показывающее, сколько раз повторяется сомножитель (в примере число4), называют… … Большой Энциклопедический словарь
СТЕПЕНЬ — СТЕПЕНЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Мера, сравнительная величина чего н. С. подготовленности. С. загрязнения. 2. То же, что звание (в 1 знач.), а также (устар.) ранг, чин. Учёная с. доктора наук. Достичь высоких степеней. 3. обычно с поряд. числ.… … Толковый словарь Ожегова
степень — • степень диссоциации степень окисления степень поглощения … Химические термины
СТЕПЕНЬ — (power) Показатель, указывающий определенное количество умножений числа самого на себя, n я степень х означает х; умноженное само на себя n раз; n является показателем степени. Степени могут быть положительными и отрицательными: х n означает, что … Экономический словарь
СТЕПЕНЬ — СТЕПЕНЬ, в математике, результат умножения числа или ПЕРЕМЕННОЙ на себя определенное число раз. Так, а2 ( = а 3 а) является второй степенью а; а3 третьей степенью; а4 четвертой и т.д. Умножаемое число (в данном примере а) называется основанием… … Научно-технический энциклопедический словарь
степень — степень, мн. степени, род. степеней (неправильно степеня) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СТЕПЕНЬ — (1) диссоциации величина, характеризующая состояние равновесия реакции (см.) в однородных (газообразных и жидких) системах; выражается отношением числа молекул, распавшихся (диссоциировавших) на своп составные части (атомы, молекулы, ноны), к… … Большая политехническая энциклопедия
Степень — Термин «степень» может означать: В математике Возведение в степень Декартова степень Корень n й степени Степень множества Степень многочлена Степень дифференциального уравнения Степень отображения Степень точки в геометрии Степени тысячи… … Википедия