-
1 старт-стоп
-
2 линия, работающая в режиме старт-стоп
Metallurgy: start/stop lineУниверсальный русско-английский словарь > линия, работающая в режиме старт-стоп
-
3 система старт-стоп
Automobile industry: Integrated Stop and GoУниверсальный русско-английский словарь > система старт-стоп
-
4 старт-стоповая передача
(метод передачи, используемый для пересылки данных по одному символу, при этом промежутки между передачей символов могут быть неравными; каждому символу предшествуют стартовые биты, а окончание передачи символа обозначается стоп-битами) start-stop transmissionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > старт-стоповая передача
-
5 интеллектуальная система стоп-старт (разработка фирмы Mazda . SISS автоматически глушит двигатель при остановке автомобиля, устанавливая цилиндры в оптимальное положение для повторного запуска, посл
General subject: Smart Idle Stop SystemУниверсальный русско-английский словарь > интеллектуальная система стоп-старт (разработка фирмы Mazda . SISS автоматически глушит двигатель при остановке автомобиля, устанавливая цилиндры в оптимальное положение для повторного запуска, посл
-
6 система Стоп-Старт
Automobile industry: Idle Stop and GoУниверсальный русско-английский словарь > система Стоп-Старт
-
7 интеллектуальная система стоп-старт
General subject: (разработка фирмы Mazda. SISS автоматически глушит двигатель при остановке автомобиля, устанавливая цилиндры в оптимальное положение для повторного запуска, посл Smart Idle Stop SystemУниверсальный русско-английский словарь > интеллектуальная система стоп-старт
-
8 код 39
3.1 код 39 (Code 39, 3 of 9 Code (deprecated)): Дискретная символика штрихового кода переменной длины, кодирующая знаки от 0 до 9, от А до Z, дополнительные знаки «-» (ДЕФИС), «.» (ТОЧКА), ПРОБЕЛ, «$» (ДЕНЕЖНЫЙ ЗНАК ДОЛЛАРА), «/» (ДРОБНАЯ ЧЕРТА), «+» (ПЛЮС), «%» (ПРОЦЕНТ) и вспомогательный знак Start/Stop (СТАРТ/СТОП), обозначаемый «*» (ЗВЕЗДОЧКА).
Примечание - Каждый символ Code 39 включает в себя начальную свободную зону; знак Start (СТАРТ); знаки, представляющие данные; знак Stop (СТОП) и конечную свободную зону. Каждый знак Code 39 содержит девять элементов, три из которых широкие. Символ состоит из комбинаций знаков символа, включающих пять штрихов и четыре пробела. Знаки разделены межзнаковым интервалом. Каждый элемент (штрих или пробел) имеет одно из двух возможных значений ширины. Размер X и отношение широкого к узкому постоянны для всего символа. Определенное сочетание широких и узких элементов представляет кодируемый знак. Межзнаковые интервалы представляют собой пробелы минимальной номинальной ширины 1Х. Спецификация символики Code 39 приведена в title="Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Спецификация символики Code 39 (Код 39)".
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код 39
-
9 шовная сварка внахлестку
4.1.7.3 шовная сварка внахлестку (221): Контактная сварка, при которой усилие сжатия прикладывается непрерывно, ток течет непрерывно или прерывисто, детали располагаются между роликовыми электродами или роликовым электродом и электродом-оправкой, в результате чего образуется ряд отдельных сварных точек, которые частично перекрывают друг друга (см. рисунок 21).
Примечание - Ролики передают усилие и ток и вращаются постоянно при сварке непрерывного шва или вращаются по старт-стоп-программе при сварке прерывистого шва.
1 - сварочный ролик; 2 - сварной шов; 3 - деталь;
Рисунок 21 - Шовная сварка внахлестку
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шовная сварка внахлестку
-
10 двунаправленность декодирования (символа штрихового кода)
двунаправленность декодирования (символа штрихового кода)
Показатель символики штрихового кода, характеризующий возможность декодирования символа штрихового кода при его считывании как в прямом, так и в обратном направлении.
Примечание
Прямое направление считывания - от знака СТАРТ к знаку СТОП, обратное направление считывания - от знака СТОП к знаку СТАРТ.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двунаправленность декодирования (символа штрихового кода)
-
11 кодоны
(Triplet, Coding Triplet)Кодоны (триплет, кодирующий тринуклеотид)Последовательность из трех соседних нуклеотидов в ДНК или РНК, кодирующая определенную аминокислоту, либо начало (тогда он называется старт-кодоном, инициирующим кодоном, инициатором), либо прекращение (стоп-кодон, нонсенс-кодон) процесса трансляции белка. Это дискретная единица генетического кода. Всего возможно 43 = 64 различных сочетаний нуклеотидов в триплетах; 61 из них кодирует 20 аминокислот, а 3 являются стоп-кодонами. -
12 кодирующий тринуклеотид
(Triplet, Coding Triplet)Кодоны (триплет, кодирующий тринуклеотид)Последовательность из трех соседних нуклеотидов в ДНК или РНК, кодирующая определенную аминокислоту, либо начало (тогда он называется старт-кодоном, инициирующим кодоном, инициатором), либо прекращение (стоп-кодон, нонсенс-кодон) процесса трансляции белка. Это дискретная единица генетического кода. Всего возможно 43 = 64 различных сочетаний нуклеотидов в триплетах; 61 из них кодирует 20 аминокислот, а 3 являются стоп-кодонами.Russian-English dictionary of Nanotechnology > кодирующий тринуклеотид
-
13 codon
(Triplet, Coding Triplet)Кодоны (триплет, кодирующий тринуклеотид)Последовательность из трех соседних нуклеотидов в ДНК или РНК, кодирующая определенную аминокислоту, либо начало (тогда он называется старт-кодоном, инициирующим кодоном, инициатором), либо прекращение (стоп-кодон, нонсенс-кодон) процесса трансляции белка. Это дискретная единица генетического кода. Всего возможно 43 = 64 различных сочетаний нуклеотидов в триплетах; 61 из них кодирует 20 аминокислот, а 3 являются стоп-кодонами. -
14 coding triplet
(Triplet, Coding Triplet)Кодоны (триплет, кодирующий тринуклеотид)Последовательность из трех соседних нуклеотидов в ДНК или РНК, кодирующая определенную аминокислоту, либо начало (тогда он называется старт-кодоном, инициирующим кодоном, инициатором), либо прекращение (стоп-кодон, нонсенс-кодон) процесса трансляции белка. Это дискретная единица генетического кода. Всего возможно 43 = 64 различных сочетаний нуклеотидов в триплетах; 61 из них кодирует 20 аминокислот, а 3 являются стоп-кодонами.Russian-English dictionary of Nanotechnology > coding triplet
-
15 код 128
3.2 код 128 (Code 128): Непрерывная символика штрихового кода переменной длины, кодирующая все 128 знаков версии КОИ-7, знаки версии КОИ-8 с десятичными значениями от 128 до 255 и четыре функциональных знака, не являющихся данными.
Примечание - Code 128 позволяет представить числовые данные в режиме удвоенного уплотнения данных с кодированием двух цифр данных в каждом знаке символа. Любой символ Code 128 использует два независимых свойства самоконтроля знака: самоконтроль по паритету и расчет контрольного знака «по модулю» 103. Символ Code 128 включает в себя начальную свободную зону; знак Start (СТАРТ); знаки, представляющие данные; контрольный знак; знак Stop (СТОП) и конечную свободную зону. Каждый знак символа Code 128 состоит из одиннадцати модулей шириной 1Х и представлен чередованием трех штрихов и трех пробелов, начиная со штриха. Ширина элемента (штриха или пробела) может быть от 1 до 4 модулей. Code 128 имеет три уникальных набора кодируемых знаков (наборы A, B и C). Кодируемый набор А включает в себя все стандартные прописные латинские буквы и цифры, управляющие знаки версии КОИ-7 с десятичными значениями от 0 до 95 и семь специальных знаков. Кодируемый набор B включает в себя все стандартные прописные и строчные латинские буквы и цифры (специальные знаки версии КОИ-7 с десятичными значениями от 32 до 127) и семь специальных знаков. Кодируемый набор B включает в себя набор из 100 цифровых пар от 00 до 99 включительно, а также три специальных знака. Знак FNC1 в первой позиции знака символа Code 128 после знака Start (СТАРТ) означает, что данные соответствуют стандартам для символики UCC/EAN-1281). Спецификация символики Code 128 приведена в ИСО/МЭК 15417.
1) Новое наименование символики UCC/E4M-128 - GS1-128.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код 128
-
16 блокированная рамка считывания
рамка считывания (см. рамка считывания), в которой стоп-кодон расположен недалеко от старт-кодона.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > блокированная рамка считывания
-
17 свободная зона (символа)
свободная зона (символа)
Зона, свободная от посторонних меток, окружающая символ.
Примечание
В символе штрихового кода свободная зона в частности предшествует знаку СТАРТ и следует за знаком СТОП.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свободная зона (символа)
-
18 символ штрихового кода [матричной символики]
символ штрихового кода [матричной символики]
Сочетание знаков символа и обязательных атрибутов, присущих конкретной символике штрихового кода [матричной символике], которые в совокупности составляют целостный объект сканирования.
Примечания
1. Обязательные атрибуты символа штрихового кода включают свободные зоны, знаки СТАРТ и СТОП, знаки данных, контрольные и другие вспомогательные знаки.
2. К обязательным атрибутам символа матричной символики относят свободные зоны, шаблоны поиска, шаблоны ориентации, функциональные знаки и т.д.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > символ штрихового кода [матричной символики]
-
19 шаблон-ограничитель
3.8 шаблон-ограничитель (guard pattern): Вспомогательный шаблон штрихов и пробелов, который либо соответствует комбинациям start (старт) или stop (стоп) в других символиках, либо служит для разделения двух половин символа.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаблон-ограничитель
См. также в других словарях:
Режим «старт-стоп» микросборки ЦМД — 80. Режим «старт стоп» микросборки ЦМД Режим «старт стоп» Режим работы и контроля микросборки ЦМД, при котором вращающееся магнитное поле останавливается в определенной фазе, с которой в дальнейшем оно возобновляется. Примечание. При остановке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
код — 01.01.14 код [ code]: Совокупность правил, с помощью которых устанавливается соответствие элементов одного набора элементам другого набора. [ИСО/МЭК 2382 4, 04.02.01] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 22742-2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции — Терминология ГОСТ Р ИСО 22742 2006: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Символы линейного штрихового кода и двумерные символы на упаковке продукции оригинал документа: 3.8 Data Matrix : Двумерная матричная символика с коррекцией… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Peugeot 208 — Peugeot 208 … Википедия
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28111-89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал документа: 54. Аннигилятор ЦМД Аннигилятор Функциональный узел ЦМД кристалла, предназначенный для уничтожения цилиндрических магнитных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Garbage — … Википедия
HDDScan — Тип Тестирование Разработчик Артем Рубцов Операционная система Microsoft Windows Последняя версия 3.3 (27 июля 2010[1]) Лицензия Freeware … Википедия
Гидроаккумулятор — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Проверить достоверность указанной в статье информации … Википедия
код 39 — 3.1 код 39 (Code 39, 3 of 9 Code (deprecated)): Дискретная символика штрихового кода переменной длины, кодирующая знаки от 0 до 9, от А до Z, дополнительные знаки « » (ДЕФИС), «.» (ТОЧКА), ПРОБЕЛ, «$» (ДЕНЕЖНЫЙ ЗНАК ДОЛЛАРА), «/» (ДРОБНАЯ ЧЕРТА) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации