-
1 Manganhartstahl
-
2 Diamantstahl
сущ.1) общ. алмазная сталь, инструментальная сталь высокой твёрдости, инструментальная сталь -
3 твёрдый
твёрдый hart, starr (жёсткий); fest (крепкий; тж. перен.); перен. standhaft (стойкий), unerschütterlich (непоколебимый) твёрдый карандаш harter Bleistift твёрдый как сталь hart wie Stahl, stahlhart физика твёрдого тела Festkörperphysik f твёрдое правило feste Regel твёрдые цены feste Preise, Festpreise m pl твёрдая валюта harte Währung твёрдым шагом mit festem Schritt, festen Schrittes твёрдая уверенность feste Überzeugung он остался твёрд er blieb unerschütterlich а твёрдый согласный лингв. nichtpalatalisierter ( harter] Konsonant твёрдый знак Härtezeichen n 1d, hartes Zeichen -
4 Hartstahl
mаустенитная высокомарганцевая сталь ( высокой твёрдости), твёрдая сталь -
5 Hartstahl
m аустенитная высокомарганцевая сталь ж.; твёрдая легированная сталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hartstahl
-
6 Hartstahl
-
7 Hartstahl
сущ. -
8 hart
(comp härter, superl härteste)1. a1) твёрдый; крепкийhart wie Stahl — твёрдый, как сталь
2) твёрдый (о валюте)3) жёсткий (о воде)4) крепкий, сильный, выносливый (о человеке)5) суровый, тяжелый, трудныйharte Árbeit — тяжёлая работа
ein harter Wínter — суровая зима
6) суровый, жестокийein hartes Úrteil — суровый приговор
7) строгий, суровый (о чертах лица)8) резкий, контрастныйharte Áúfnahme — контрастный снимок
harte Fárben — резкие тона
harte Línien — резкие линии
9) резкий, сильный, интенсивныйein harter Áúfprall — резкое столкновение
10) фон глухой (о согласных)11)harte Drógen — сильнодействующие наркотики (напр героин)
2.adv рядом, вплотнуюhart an der Stráße — у самой дороги
hart es geht hart auf hart разг — борьба идёт не на жизнь, а на смерть
-
9 Hartstahl
Hartstahl m твё́рдая леги́рованная сталь -
10 Hartstahl
См. также в других словарях:
магнитно-твёрдая сталь — Сталь с высокими значениями коэрцитивной силы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Литая сталь — твёрдая сталь, прошедшая в процессе производства через жидкое состояние и разлитая при этом в изложницы (для получения слитков) или литейные формы (при производстве отливок). Л. с. противопоставляется стали, которую получали прежде… … Большая советская энциклопедия
ЛИТАЯ СТАЛЬ — твёрдая сталь, прошедшая в процессе произ ва через жидкое состояние. Древнейший способ получения Л. с. тигельный процесс. Во 2 й пол. 20 в. почти вся производимая в мире сталь является Л. с., выплавленной в конвертерах, мартеновских печах,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Мартеновское производство — производство в мартеновских печах (См. Мартеновская печь) металлургических или машиностроительных заводов литой стали заданного химического состава. Сталь получается путём окислительной плавки загруженных в печь железосодержащих… … Большая советская энциклопедия
Олово — 50 Индий ← Олово → Сурьма … Википедия
Латунь — Латунная игральная кость, рядом слиток меди и цинк … Википедия
Двухванная печь — агрегат из двух ванн для выплавки стали, в котором тепло отходящих газов, образующихся в одной из ванн при продувке расплавленного металла кислородом, используется для нагрева холодной шихты в соседней ванне. После нагрева шихты… … Большая советская энциклопедия
Южная Америка — (South America) Континент Южная Америка, география, климат и страны Южной Америки Информация о материке Южная Америка, география, климат и страны Южной Америки, экономика и политическое устройство Содержание — континент, расположенный в… … Энциклопедия инвестора
Эмаль — I Эмаль (франц. email, от франкск., smeltan плавить) стеклоэмаль, преимущественно глухие (непрозрачные), окрашенные в различные цвета окислами металлов, легкоплавкие стекла, наплавляемые одним или несколькими тонкими слоями (эмалирование) … Большая советская энциклопедия
Опера — (итал. opera, букв. труд, дело, сочинение) род муз. драм. произведения. О. основана на синтезе слова, сценич. действия и музыки. В отличие от разл. видов драм. т ра, где музыка выполняет служебные, прикладные функции, в О. она становится… … Музыкальная энциклопедия