-
1 среднее между ...
... арасындагы -
2 среднее между 3, 5 и 7 равно 5
Makarov: mean of 3, 5 and 7 is 5, the mean of 3, 5 and 7 is 5Универсальный русско-английский словарь > среднее между 3, 5 и 7 равно 5
-
3 нечто среднее между
Русско-английский большой базовый словарь > нечто среднее между
-
4 нечто среднее между
•Transfer moulding is a cross between compression moulding and injection moulding.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нечто среднее между
-
5 Молчание - нечто среднее между согласием и несогласием
Универсальный русско-английский словарь > Молчание - нечто среднее между согласием и несогласием
-
6 вид женской одежды, что-то среднее между футболкой и платьем. Обычно носится под джинсы и ботинки.
Clothing: shressУниверсальный русско-английский словарь > вид женской одежды, что-то среднее между футболкой и платьем. Обычно носится под джинсы и ботинки.
-
7 меч-бастард - нечто среднее между одно- и двуручным мечом
General subject: longswordУниверсальный русско-английский словарь > меч-бастард - нечто среднее между одно- и двуручным мечом
-
8 нечто среднее между
1) General subject: anywhere from (...) to3) Makarov: anywhere from... toУниверсальный русско-английский словарь > нечто среднее между
-
9 это нечто среднее между креслом и кушеткой
Универсальный русско-английский словарь > это нечто среднее между креслом и кушеткой
-
10 представлять собой нечто среднее между
vgener. se situer à mi-chemin entreDictionnaire russe-français universel > представлять собой нечто среднее между
-
11 в нечто среднее между
• do něčeho mezi -
12 нечто среднее между
Русско-английский синонимический словарь > нечто среднее между
-
13 среднее
[srédnee] n.media (f.)нечто среднее между + strum. — qualcosa tra..., una via di mezzo tra...
-
14 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
15 между
временной интервал между посадкамиlanding-time intervalзазор между ротором и статоромrotor-stator gapзазор между электродамиspark-plug gapминимально допустимое расстояние между рулежными дорожкамиtaxiways clearanceнаработка между отказамиtime between failuresполет на участке между третьим и четвертым разворотамиbase leg operationпромежуточное кольцо между рабочими колесами турбиныturbine wheels spacerпроход между кресламиaisleпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionразряд между облакамиcloud-to-cloud dischargeразряд между облаками и землейcloud-to-ground dischargeрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageрасстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойrotor-to-tail boom clearanceрасстояние между рулежными дорожкамиtaxiway separation distanceсигнал между воздушными судами в полетеair-to-air signalслой атмосферы между эшелонамиlayer between levelsсовместный тариф между авиакомпаниямиinterline fareсоглашение между авиакомпаниями об аренде воздушных судовairlines leasing arrangementсотрудничество между авиакомпаниямиinterairlines cooperationсреднее время наработки между отказамиmean time between failureсреднее расстояние между городамиaverage city-pair distanceтариф между двумя пунктамиpoint-to-point fareучасток маршрута между вторым и третьим разворотамиdown-wind legучасток маршрута между первым и вторым разворотамиcross-wind legучасток маршрута между третьим и четвертым разворотамиbase leg -
16 среднее время безотказной работы
eng.mean time between failuresrus.среднее время безотказной работыukr.середній час безвідмовної роботиСреднестатистическая продолжительность нормального функционирования технического устройства между двумя последовательными отказами.English-Russian dictionary of information security > среднее время безотказной работы
-
17 среднее напряжение
adj1) eng. Mittelspannung, Mittelspannung (напр., цикла)2) electr. Durchschnittsspannung, (между высоким и низким) Mittelspannung3) electric. MS (Mittelspannung) -
18 среднее специальное образование
neduc. keskeriharidus (Промежуточное образование между сред. и высш. на базе общ. сред. образования, но не признаваемое гос-вом как высшее (Эст.Респ.))Русско-эстонский универсальный словарь > среднее специальное образование
-
19 среднее
с. мат.moyenne fсре́днее арифмети́ческое — moyenne (arithmétique)
* * *n1) gener. moyen, moyenne, compromis (между двумя крайностями)2) IT. moyenne (значение) -
20 среднее время между капремонтами
Нефть: СВМКУниверсальный англо-русский словарь > среднее время между капремонтами
См. также в других словарях:
Среднее ухо — (auris media) (рис. 287), которое также называется барабанной полостью (cavum tympani), представляет собой звукопроводящую систему, включающую в себя несколько компонентов. Барабанная перепонка (membrana tympani) (рис. 287, 288) находится на… … Атлас анатомии человека
СРЕДНЕЕ УХО — СРЕДНЕЕ УХО. Филогенез. В историческом развитии слухового аппарата к более древнему образованию внутреннему уху на известной ступени начинает присоединяться вспомогательный, так наз. звукопроводящий отдел, более глубокую часть к рого составляет С … Большая медицинская энциклопедия
Среднее имя — (англ. middle name, также второе имя) имя, обычно расположенное между личным именем и фамилией. Используется как элемент полного имени, в основном в Европе и западных странах. Как правило, по форме представляет собой второе личное имя … Википедия
Среднее геометрическое взвешенное — набора вещественных чисел с вещественными весами определяется как В том случае, если все веса равны между собой, среднее геометрическое взвешенное равно среднему геометрическому. См. также Среднее геометрическое … Википедия
Среднее гармоническое взвешенное — набора вещественных чисел с вещественными весами определяется как В том случае, если все веса равны между собой, среднее гармоническое взвешенное равно среднему гармоническому. Существуют также взвешенные версии для других средних величин.… … Википедия
Среднее арифметическое взвешенное — набора вещественных чисел с вещественными весами определяется как Часто подразумевают, что сумма весов равна 1, тогда формула выглядит следующим образом: В том случае, если все веса равны между собой, среднее арифметическое взвешенное будет равно … Википедия
Среднее квадратическое — (квадратичное) число , равное квадратному корню из среднего арифметического квадратов данных чисел : Среднее квадратическое частный случай среднего степенного и потому подчиняется неравенству о средних. В частности, для любых чисел… … Википедия
СРЕДНЕЕ НАСЕЛЕНИЕ — СРЕДНЕЕ НАСЕЛЕНИЕ, средняя числ. нас., обобщающий показатель числ. нас. для всего рассматриваемого периода. При исчислении С. н. используют ряд приёмов. Наиболее употребительно вычисление С. н. как средней хронологической. Если рассматривать числ … Демографический энциклопедический словарь
МЕЖДУ — МЕЖДУ, меж, предл. слитно иногда междо, меже, межи; среди, средь, посредь, промеж, близко к тому и к другому; в смеси с чем, в числе. С твор. означает пребыванье, состоянье; с родительным то же, либо направленье куда, движенье; с винительным… … Толковый словарь Даля
среднее расстояние между двумя цивилизациями-современницами — Среднее расстояние d между двумя цивилизациями современницами Это расстояние определяется по формуле d = 5,2 (T/t)1/3 ≅ 100 парсеков, где: T – космогоническая шкала времени, t – длительность эры разумной жизни на какой нибудь планете. E. Average… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
СРЕДНЕЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — среднее специальное образование, уровень образования, приобретаемый, как правило, на базе полного или неполного общего среднего в соответствующих проф. уч. заведениях. Обеспечивает индивиду знания, умения и навыки, необходимые для самостоят.… … Российская педагогическая энциклопедия