-
1 спокойное
-
2 спокойное
-
3 спокойное море
-
4 спокойное солнце
-
5 спокойное солнце
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спокойное солнце
-
6 спокойное (приятное) место
Jargon: cool placeУниверсальный русско-английский словарь > спокойное (приятное) место
-
7 спокойное Солнце
Engineering: undisturbed sun -
8 спокойное благоразумие
General subject: cold reasonУниверсальный русско-английский словарь > спокойное благоразумие
-
9 спокойное бодрствование
Medicine: quiet wakeУниверсальный русско-английский словарь > спокойное бодрствование
-
10 спокойное владение
1) Law: quiet enjoyment2) Business: quiet possessionУниверсальный русско-английский словарь > спокойное владение
-
11 спокойное горение
Makarov: smooth burning -
12 спокойное дружелюбие
General subject: reposed friendliness, reposeful friendlinessУниверсальный русско-английский словарь > спокойное дружелюбие
-
13 спокойное дыхание
1) Medicine: quiet breathing, tidal respiration2) Makarov: eupnea -
14 спокойное замораживание
Food industry: static freezingУниверсальный русско-английский словарь > спокойное замораживание
-
15 спокойное излияние лавы
Geology: quiet lava flowУниверсальный русско-английский словарь > спокойное излияние лавы
-
16 спокойное лежание
Aviation medicine: luxation quietly -
17 спокойное лицо
General subject: composed face, settled face, tranquil face -
18 спокойное место
1) Colloquial: cool place2) Jargon: (приятное) cool place -
19 спокойное море
1) General subject: serene2) Naval: slack sea, smooth sea3) Engineering: calm sea4) Makarov: soft sea -
20 спокойное мужество
Makarov: serene courageУниверсальный русско-английский словарь > спокойное мужество
См. также в других словарях:
Спокойное — Село Спокойное укр. Спокійне крымскотат. Dermenci Страна Украина … Википедия
СПОКОЙНОЕ МОРЕ — (Calm) тихое, не взволнованное море; море спокойно в покое, недвижно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
спокойное место — сущ., кол во синонимов: 1 • тихая гавань (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спокойное волнение — Да, это спокойное волнение. Подобная практика не ведёт к истерии, но в ней есть собственное эмоциональное качество. Что еще вы заметили? http://www.ereading.co.uk/chapter.php/55869/43. Королевство Марокко. Спокойные волнения .… … Словарь оксюморонов русского языка
спокойное положение — См. posizione d indifferenza … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
в тихое, спокойное время — нареч, кол во синонимов: 1 • в тиши (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приведший в спокойное настроение — прил., кол во синонимов: 3 • умиривший (8) • умиротворивший (13) • успокоивший … Словарь синонимов
приведший в спокойное состояние — прил., кол во синонимов: 8 • приведший в состояние спокойствия (6) • приве … Словарь синонимов
приводивший в спокойное настроение — прил., кол во синонимов: 3 • умиротворявший (13) • умирявший (8) • успокаивавший … Словарь синонимов
приводивший в спокойное состояние — прил., кол во синонимов: 3 • угомонявший (8) • успокаивавший (36) • утишавший … Словарь синонимов
приобретавший спокойное, ясное выражение лица — прил., кол во синонимов: 1 • прояснявшийся (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов