-
1 æнцад-æнцойæ
не тревожась, преспокойно, невозмутимо; безмятежно, спокойноЛидзæг адæмы хъизæмæрттæ кæм æвдисы, уыцы фæрстæн æнцад-æнцойæ бакæсæн нæй. – Те места (в произведении), где он показывает страдания беженцев, невозможно читать спокойно. («Мах дуг», 1998, №12)
-
2 дурадзагъд кæнын
Уынджы æвыдæй цæуын никæйуал уагътой. Кæуыл-иу æвзæр ныхæстæ ныххуырстой, кæуыл та дурадзагъд кодтой. – По улице спокойно идти они никого не пускали. Кого-то обзывали бранными словами, а кого-то забрасывали камнями. («Мах дуг», 2000, №7)
-
3 къуырф
(мн. къуырфытæ)1. прил.глубокий; впалый; вогнутыйкъуырф тæбæгъ – глубокая тарелка
къуырф цæстытæ – впалые очи
2. сущ.къуырцдзæвæны бахауын (фæуын) – оказаться в затруднительном положении; попасть в тупик
впадина; углублениеНæ тæккæ комкоммæ æрцæйтахт, йæ иунæг цæст æдæрсгæ æмæ сабыргай радзагъул-бадзагъул кодта йæ къуырфы мидæг. – Он бежал прямо навстречу нам, его единственный глаз спокойно и медленно поворачивался в орбите. (Гæздæнты Г., Повесть о трех неудачах)
Йæ уадулты бæсты ма цæсгомыл уыд дыууæ къуырфы æмæ дыууæ цыргъ къуыппы, цæсгомæн йæ хуыз – фæлурс бурбын мыдадзын цырагъау. – Вместо щек на его лице были две впадины и два острых холмика, а цвет лица был бледно-желтоватым, как у восковой свечи. (Дзесты К., Зæрдæйы ностæ)
-
4 сабыр
1. прил.1) тихий (негромкий)2) безмолвный3) безветренный4) мирныйсабыр царды арæзтад – мирное строительство
5) перен. кроткий, смирный2. нареч.1) тихо (негромко)сабыр дзур – говори тихо
2) спокойно; смирно3) медленно4) безмолвно5) осторожно6) перен. тайно; исподтишка -
5 сабырæй
-
6 сындæггай
медленно, тихо, спокойно; постепеннотæвд сындæггай дæлæмæ хауди – температура постепенно падала
-
7 тæлфæгой
не стоящий спокойно; непоседа; вертлявый -
8 æвæлмонæй
нареч.1) безмятежно, спокойно2) без труда, легко -
9 æнцад-æнцад
нареч.1) медленно, спокойно2) постепенно, понемногу -
10 æнæзæрдæхсайгæ
1. спокойно, без тревоги2. несомнительный, неподозрительный -
11 балир
балиртæ хуссунцæ æрдози æнцад − рыбаки спят на лужайке спокойно (61; 19)
балиртæ, ниууадзгæй сæ дуртæ, кодтонцæ еумæ сæ дес − рыбаки, оставив свои сачки (для ловли рыб), начинали вместе дивиться (48; 54).
-
12 мæрдон
1) мертвенный; мертвецкиймæрдон хуссæгæй æнцад хустæнцæ Мæцути мæрдтæ − мертвецким сном спокойно спали покойники Мацута (4; 203)
мæрдон хузæ − смертельная бледность; мертвенный вид
2) траурный -
13 раудæр
реже, меньшеуидæ хуæнхбæсти фиццаг рæстæг фулдæр хæлхъой, раудæр дзæбæх − в былые времена в горах бывало чаще смута, реже хорошо (спокойно) (8; 27).
-
14 сабур
1. нареч.1) тихо (негромко)2) спокойно; смирно3) безмолвно4) осторожно5) медленно6) перен. тайно, исподтишка2. прил.1) тихий (негромкий)2) спокойный; смирный; кроткий3) безмолвный4) безветренный5) мирный6) медленный -
15 сабурæй
-
16 сундæггай
медленно, тихо, спокойно, степенно; постепенно -
17 сæрбонзонгæ
1. нареч.сдержанно, спокойно, выдержанно, хладнокровно, зная себе цену2. прил.сдержанный, хладнокровный, спокойный, знающий себе цену -
18 тæлфун
-
19 тæлфæгой
вертлявый, не стоящий спокойно; непоседа -
20 æнцад
1. затишье, спокойствие2. тихо, спокойно, мирно3. тихий, спокойный, смирный4. оперение, давление, надавливание- æнцад ун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
спокойно — спокойно … Орфографический словарь-справочник
спокойно — спать спокойно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спокойно умиротворенно, как ни в чем не бывало, флегматически, ничтоже сумняшеся, со спокойной совестью, ровно, удобно,… … Словарь синонимов
спокойно — • абсолютно спокойно … Словарь русской идиоматики
Спокойно зрит на правых и виновных, / Не ведая ни жалости, ни гнева — Из трагедии «Борис Годунов» (1828) А. С. Пушкина (1799 1837). Слова Григория Отрепьева (сцена «Ночь. Келья в Чудовом монастыре»). Обычно употребляется применительно к бесстрастному, равнодушному человеку, занявшему позицию стороннего наблюдателя … Словарь крылатых слов и выражений
спокойно движущийся — спокойно движущийся … Орфографический словарь-справочник
спокойно рассуждающий — спокойно рассуждающий … Орфографический словарь-справочник
спокойно стоящий — спокойно стоящий … Орфографический словарь-справочник
спокойно-деловитый — спокойно деловитый … Орфографический словарь-справочник
спокойно-дружеский — спокойно дружеский … Орфографический словарь-справочник
спокойно-заботливый — спокойно заботливый … Орфографический словарь-справочник
спокойно-иронический — спокойно иронический … Орфографический словарь-справочник