-
101 relate
[rɪ'leɪt]1) Общая лексика: быть связанным, иметь отношение, определять соотношение, приводить в связь, рассказать, рассказывать, связывать, состоять в родстве, устанавливать личный контакт (to; с кем-л.), устанавливать отношение между (чем-л.), устанавливать связь между (чем-л.), устанавливать связь или отношение (to, with), излагать (как вариант, который можно использовать, например, в юридических текстах), (The activity plan relates inter-dependencies between the structured tests) увязывать, (to) относиться (к) (Dimensions in brackets relate to vertical connections only. - относятся к вертикальным соединениям), найти общий язык2) Компьютерная техника: соотнести, соотносить3) Медицина: устанавливать связь (напр. между какими-л. явлениями)4) Математика: касаться, коснуться, отнести, относить, связать, связывать друг с другом (о величинах), связывать соотношением, устанавливать взаимосвязь между, устанавливать соотношение между5) Юридический термин: заявлять в суд, излагать факты, информировать6) Логика: член отношения7) Психология: определять отношение8) Вычислительная техника: устанавливать отношение10) Патенты: быть связанным с11) Сетевые технологии: устанавливать соотношение -
102 short-oil
-
103 supermale
1) Генетика: суперсамец (особь с уменьшенным пол-аутосомным соотношением в хромосомном наборе (например, Х/3А и т.п.); известны у дрозофил), метасамец2) Макаров: сверхсамец -
104 supersex
1) Биология: суперсекс2) Генетика: суперсекс (особь с изменённым против нормального пол-аутосомным соотношением в хромосомном наборе (например, у дрозофил): метасамцы и метасамки) -
105 the map S (x) defined in (2.1) is one-to-one
Универсальный англо-русский словарь > the map S (x) defined in (2.1) is one-to-one
-
106 thermal regime of a glacier
Макаров: тепловой режим ледника (режим, характеризующийся соотношением притока и оттока тепла в леднике, определяющим его температурное состояние)Универсальный англо-русский словарь > thermal regime of a glacier
-
107 transmittability
-
108 unweighted
[ˌʌn'weɪtɪd]1) Общая лексика: не стоящий внимания, не считающийся важным или существенным (о мнении), необременённый, неотягощённый, не считающийся важным (о мнении), не считающийся существенным (о мнении)2) Военный термин: без преобладания того или иного рода войск, с равным соотношением родов войск3) Математика: без веса, невзвешенный4) Оружейное производство: обладающий нормальным весом (об учебном снаряде, ручной гранате и т. д.) -
109 volume control inverse ratio ventilation
Универсальный англо-русский словарь > volume control inverse ratio ventilation
-
110 stock with low multiple
Англо-русский экономический словарь > stock with low multiple
-
111 can be approximated by the equation
Математика: (it) можно приближённо выразить соотношениемУниверсальный англо-русский словарь > can be approximated by the equation
-
112 the map S defined in is one-to-one
Универсальный англо-русский словарь > the map S defined in is one-to-one
-
113 3fach-Schriftart
сущ.выч. тип шрифта с соотношением 3:1 (высоты к ширине) -
114 Normaldiabild
-
115 Sachertorte
сущ.пищ. торт "Захер" (шоколадный торт с соотношением муки и шоколада 1:1) -
116 Verreihungsdreieck
сущ.стр. треугольник для получения прямого угла (с соотношением сторон 3: 4: 5) -
117 amtliche Notierung
прил.2) экон. официальная запись, официальная котировка4) внеш.торг. официальная биржевая котировка -
118 ORR
1. omnidirectional radiorange - всенаправленный курсовой радиомаяк; всенаправленный радиомаяк;2. operational readiness review - анализ эксплуатационной готовности;3. optical ratio reflector - оптический рефлектор с заданным соотношением;4. orbital rendezvous radar - РЛС обеспечения стыковки космического летательного аппарата на орбите;5. outage replacement rate - частота замены неисправного оборудования -
119 Mendelian population
English-russian biological dictionary > Mendelian population
-
120 cote
f1) доля, пай; квота2) котировка, курс (иностранной валюты, ценных бумаг); курс•- cote des changeshors cote — вне котировки (о ценных бумагах, стоимость которых определяется не официально установленным курсом, а соотношением спроса и предложения)
- cote du marché des devises
- cote du navire
- cote officielle
См. также в других словарях:
соотношением — определяться соотношением • субъект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
связанный октавным соотношением — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN octavely related … Справочник технического переводчика
план вложений с постоянным соотношением видов ценных бумаг — Вид формульных инвестиций (formula investing), при котором определенное соотношение между акциями и вложениями с фиксированным доходом (fixed income investments) поддерживается путем периодических корректировок. Например, инвестор, желающий… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Режим подкрепления с вариативным соотношением — (Variable ratio schedule). Режим подкрепления, в котором подкрепление осуществляется после некоторого количества реакций, но на непредсказуемой основе … Теории личности: глоссарий
Режим подкрепления с постоянным соотношением — (Fixed ratio schedule). Режим подкрепления, в котором подкрепляется первая реакция, следующая после определенного числа реакций … Теории личности: глоссарий
Формат кинематографа — Формат кинематографа совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое… … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Соотношение сторон экрана — или Отношение ширины кадра к высоте (англ. aspect ratio) понятие в фотографии, кинематографе и в телевидении. В кинематографе применяется обозначение соотношения сторон экрана, отличное[1] от фотографии и телевидения, в которых соотношение… … Википедия
Леттербоксинг — Широкоэкранный фильм с соотношением сторон кадра 2,35:1 на экране телевизора с соотношением 1,33:1 в технике Letterbox Леттербоксинг (англ. Le … Википедия
Квантовая механика — волновая механика, теория устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элементарных частиц, атомов, молекул, атомных ядер) и их систем (например, кристаллов) а также связь величин, характеризующих частицы и системы, с… … Большая советская энциклопедия
Описание флагов стран мира — Флаг Республики Абхазия представляет собой полотнище с четырьмя зелёными и тремя белыми полосами, а также красным прямоугольником в левом верхнем углу. В нём расположена открытая рука, олицетворяющая абхазскую государственность (символ Абхазии,… … Википедия