Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

соорудить

  • 1 uzbūvēt

    соорудить; выстроить; сооружать; отстроить; настроить; построить; достроить; надстроить; взвести; выводить; вывести; возводить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzbūvēt

  • 2 uzbūvēt

    darb.v. построить, строить; соорудить, сооружать; воздвигнуть, воздвигать; возвести, возводить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru соорудить celtn.
    lv uztaisīt
    lv uzcelt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv uzcelt
    ru сооpудить I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pabeigt būvēt; pabeigt celt; uzcelt
    II. darb.v.
    1. izbūvēt; konstruēt; uzcelt
    2. izbūvēt; piebūvēt; sabūvēt; sacelt; uzcelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzbūvēt

  • 3 uzbūvēt

    гл.
    общ. построить, соорудить

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzbūvēt

  • 4 uzcelt

    гл.
    общ. поднимать (подымать), поднять (подымать), (uzbūvēt) построить, возвести, воздвигнуть, соорудить

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzcelt

  • 5 uzcelt

    поднять; взворотить; соорудить; взмостить; настроить; отстроить; нагородить; поднимать; воздвигнуть; разбудить; воздвигать; построить; выстроить; сооружать; достроить; вознести; надстроить; взвести; побудить; построить; возносить; раскиснуть; перекинуть; вывести; поставить; выводить; возводить; перебрасывать; перебросить; раскидывать; ставить; навести

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uzcelt

  • 6 uztaisīt

    изготовить; нагородить; изготовлять; сделать; сооружать; соорудить; навалять; изготовить; сделать; настряпать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > uztaisīt

  • 7 izbūvēt

    darb.v. построить; выстроить, выстраивать; соорудить, сооружать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru намостить celtn.
    lv uzsegt  (dēļus, baļķus u.c.)
    lv uzklāt
    lv nobruģēt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru намостить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ierīkot; izcirst; iztaisīt; izvilkt
    2. konstruēt; uzbūvēt; uzcelt
    3. piebūvēt; sabūvēt; sacelt; uzbūvēt; uzcelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izbūvēt

  • 8 uzbūvēt dambi

    ▪ Termini
    ru соорудить плотину celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сооpудить плотину
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzbūvēt dambi

  • 9 uzcelt

    darb.v.
    1. разбудить, будить;
    2. построить, строить; воздвигнуть, воздвигать; соорудить, сооружать; возвести, возводить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, uzbūvēt dzelzc.
    ru построить
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv uzbūvēt
    ru сооpудить I
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru поднять (взять)
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. pabeigt būvēt; pabeigt celt; uzbūvēt
    II. darb.v.
    1. atrēzēt; izcelt; izsliet; paaugstināt; pacelt; pagriezt augšup; pasist; pasliet; uzņemt; uzraut
    uzcelt pieminekli
    2. atmodināt; pacelt; pamodināt; piecelt; uzbukstīt; uzjundīt; uzmodināt; uztraust; uzurdīt
    3. pasist; piecelt; uzraut
    4. uzsliet; uzstatīt; uzstīvēt
    5. izbūvēt; konstruēt; uzbūvēt
    6. pacelt; piecelt
    7. uzvelt
    8. pamodināt; uzmodināt
    9. sacelt; uztaisīt
    10. pacelt; piecelt
    11. izbūvēt; piebūvēt; sabūvēt; sacelt; uzbūvēt
    12. celt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcelt

  • 10 uzcelt pieminekli

    ▪ Termini
    ru соорудить памятник celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сооpудить памятник
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcelt pieminekli

  • 11 uzcelt ēku

    ▪ Termini
    ru соорудить здание celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сооpудить здание
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzcelt ēku

  • 12 uztaisīt

    darb.v. сделать, смастерить; изготовить, изготовлять
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru соорудить celtn.
    lv uzbūvēt
    lv uzcelt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сооpудить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. darināt; darīt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uzcirst
    2. izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; saražot
    3. sataisīt; uzcept; uzgrūst; uztriept
    4. sacelt; uzcelt
    5. darināt; gatavot; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; pieražot; ražot; saražot; taisīt
    6. pašūdināt; pašūt; pataisīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uztaisīt

  • 13 uztaisīt plauktu

    ▪ Termini
    ru соорудить полку celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru сооpудить полку
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uztaisīt plauktu

  • 14 izbūvēt

     (izbūvēteju, izbūvētē; izbūvētēju) построить; выстроить, выстраивать; соорудить, сооружать; i. dzelzceļu построить железную дорогу

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izbūvēt

  • 15 piemineklis

     (р. ед. pieminekļa) памятник; uzcelt piemineklisj воздвигнуть (воздвигать, соорудить, сооружать) памятник

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > piemineklis

  • 16 uzbūvēt

     (uzbūvētēju, uzbūvētё; uzbūvētēju) построить, строить; соорудить, сооружать; воздвигнуть, воздвигать; возвести, возводить

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzbūvēt

  • 17 uzcelt

     (uzceļu, uzcel, uzcēlu)
     1. разбудить, будить;
     2. построить, строить; воздвигнуть, воздвигать; соорудить, сооружать; возвести, возводить; u. tiltu построить мост; u. pieminekli воздвигнуть (поставить) памятник

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzcelt

См. также в других словарях:

  • СООРУДИТЬ — СООРУДИТЬ, сооружу, соорудишь, совер. (к сооружать), что. 1. Построить, воздвигнуть (книжн.). Соорудить здание. Соорудить машину сложной конструкции. 2. Изобрести, придумать, сочинить (разг. ирон.). «Кляузу, чай, какую нибудь соорудил.» Салтыков… …   Толковый словарь Ушакова

  • соорудить — построить, выстроить, возвести, воздвигнуть, настлать, изготовить, устроить, отстроить, произвести, срубить, приготовить, настелить, поставить, выдать, взвести, сделать, сконструировать, отгрохать, сработать, сладить, смастерить, взбодрить,… …   Словарь синонимов

  • СООРУДИТЬ — СООРУДИТЬ, ужу, удишь; ужённый ( ён, ена); совер., что. 1. Построить, воздвигнуть. С. монумент. 2. Устроить, смастерить; приготовить (разг.). С. шалаш. С. ужин. | несовер. сооружать, аю, аешь. | сущ. сооружение, я, ср. (к 1 знач.). Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • соорудить канделябру — См …   Словарь синонимов

  • Соорудить — сов. перех. см. сооружать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соорудить — соорудить, сооружу, соорудим, соорудишь, соорудите, соорудит, соорудят, соорудя, соорудил, соорудила, соорудило, соорудили, сооруди, соорудите, соорудивший, соорудившая, соорудившее, соорудившие, соорудившего, соорудившей, соорудившего,… …   Формы слов

  • соорудить — сооруд ить, уж у, уд ит …   Русский орфографический словарь

  • соорудить — (II), сооружу/, руди/шь, дя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • соорудить — Syn: построить, выстроить, возвести (приподн.), воздвигнуть (приподн.) Ant: сломать, уничтожить …   Тезаурус русской деловой лексики

  • соорудить — ружу, рудишь; сооружённый; жён, жена, жено; св. что. 1. Построить (обычно что л. крупное или сложное по устройству). С. собор. С. монумент. С. береговые укрепления. 2. Разг. Сделать, изготовить, смастерить. С. шалаш из веток. С. детям качели.… …   Энциклопедический словарь

  • соорудить — ружу/, руди/шь; сооружённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. сооружать, сооружаться что 1) Построить (обычно что л. крупное или сложное по устройству) Сооруди/ть собор …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»