-
1 сообщник
м.cómplice m, partícipe m -
2 cómplice
сущ.1) общ. (сообщник) единомышленник, пособник (сообщник), сообщник, соучастник, соучастник (заговора, преступления)2) книжн. приспешник, сопричастный, соумышленник, клеврет (сообщник)3) юр. пособник (преступления), соучастник (преступления) -
3 cómplice
соучастник, сообщник, подстрекатель, пособник* * *m, fсообщник, соучастник ( преступления); пособник ( преступления)- cómplice de homicidio
- cómplice del delito
- cómplice encubridor
- cómplice instigador -
4 cómplice
com.соучастник, соучастникца ( преступления), сообщник, сообщница; пособник, пособница -
5 fautor
mпособник, сообщник, соучастник -
6 guardacapas
-
7 единомышленник
-
8 клеврет
-
9 пособник
-
10 участник
м.participante m, partícipe m; cómplice m ( сообщник); competidor m ( состязания); miembro m (съезда, конференции); socio m ( компаньон)уча́стник экспеди́ции — miembro de la expediciónуча́стник конгре́сса — congresista mуча́стник за́говора — conjurado mон (бы́вший) уча́стник гражда́нской войны́ — es un antiguo combatiente de la guerra civilуча́стник ко́нкурса на замеще́ние до́лжности — opositor m -
11 asociado
1) партнер, компаньон;2) сообщник, соучастник;3) член организации* * *1. m2) компаньон, партнер2. adj -
12 coautor
соучастник; соавтор* * *mсообщник, соучастник ( преступления); соисполнитель ( преступления); пособник ( преступлению) -
13 copartícipe
1) партнер;2) совместный участник;3) соучастник* * *1. m, f2) сообщник, соучастник ( преступления); соисполнитель ( преступления); пособник ( преступлению)2. adj -
14 instigador
1) подстрекатель;2) соучастник, сообщник* * *mподстрекатель; пособник; соучастник -
15 auxiliar
1. сущ.1) общ. (вспомогательный) служебный, (вспомогательный; тяжёлый) черновой, (подсобный) подручный, подсобный, подсобный рабочий, пособник, сообщник, ассистент (в университете), помощник (по должности), подсобный работник (учреждения)2) разг. подсобник3) тех. вспомогательное средство, вспомогательный материал, вспомогательный продукт, добавка (напр., при крашении)4) экон. вспомогательный (напр. цех)2. гл.1) общ. давать предсмертное отпущение грехов, оказать содействие, содействовать, способствовать2) церк. покровительствовать, помогать, оказывать помощь3) книжн. призревать, призреть -
16 coautor
сущ.1) общ. соавтор, соучастник2) юр. сообщник, пособник (преступлению), соисполнитель (преступления), соучастник (преступления) -
17 compinche
сущ.1) общ. сообщник, кунак (en el Cáucaso), товарищ (fam.), приятель (тж. как обращение)2) разг. друг-приятель3) прост. кореш -
18 copartìcipe
прил.1) общ. соучастник, сотрудничающий (с кем-л.)2) разг. смежник (о человеке)3) книжн. сопричастный, соумышленник4) юр. совместный, сообщник, участник товарищества, пособник (преступлению), соисполнитель (преступления), соучастник (преступления) -
19 etarra
-
20 partìcipe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сообщник — См. участник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сообщник помощник, участник; соучастник, соумышленник, пособник; партнер, сковник, обещник, причастник, совиновник,… … Словарь синонимов
сообщник — СООБЩНИК, пособник, книжн. соумышленник, спец. соучастник СООБЩНИЧЕСТВО, пособничество, спец. соучастие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СООБЩНИК — СООБЩНИК, сообщника, муж. (офиц.). Соучастник преступного замысла или деяния. «…Подлинными, прямыми и действительными организаторами убийства Кирова и организаторами подготовительных шагов к убийству других членов ЦК были Троцкий, Зиновьев,… … Толковый словарь Ушакова
СООБЩНИК — СООБЩНИК, а, муж. Соучастник преступления. Назвать своих сообщников. | жен. сообщница, ы. | прил. сообщнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сообщник — ▲ партнер ↑ (быть) в, неблаговидный, деяние сообщничество. сообщник партнер в неблаговидном деянии. соучастие. соучастник. приложить руку (он тоже приложил руку). соучастничество. соумышленник. пособничество. пособник. подельник. поговорки: рука… … Идеографический словарь русского языка
Сообщник (фильм) — Сообщник Complices … Википедия
Сообщник — м. Соучастник преступления, каких либо неблаговидных дел. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сообщник — сообщник, сообщники, сообщника, сообщников, сообщнику, сообщникам, сообщника, сообщников, сообщником, сообщниками, сообщнике, сообщниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сообщник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. соучастник, сопричастник, единомышленник. … … Словарь церковнославянского языка
сообщник — со общник, а … Русский орфографический словарь
сообщник — (2 м); мн. соо/бщники, Р. соо/бщников … Орфографический словарь русского языка