-
1 СОННОЕ
-
2 сонное царство
• СОННОЕ ЦАРСТВО coll[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ (in some place there is) peace and silence because everyone is fast asleep; by extension inactivity in the workplace:- dreamland;- [extended usage] у нас в отделе - сонное царство≈ everyone in our department is just whiling away the time;- our department is totally dead.♦ У вас тут, я вижу, сонное царство: и отец спит, и дети. I see everyone here is in the land of Nod: Dad's asleep and the kids are, too.♦ В нашем отделе работы по горло - еле справляемся, а у них в отделе - сонное царство: клиентов нет, никто ничего не делает. In our department we're up to our necks in work and can hardly manage, whereas their department is totally dead: they have no clients and nobody does anything.Большой русско-английский фразеологический словарь > сонное царство
-
3 сонное состояние
somnolence имя существительное: -
4 сонное царство
-
5 сонное апноэ
Medicine: OSA, obstructive sleep apnea, sleep apnea, СОАС, OSAS, obstructive sleep apnea syndrome -
6 сонное влагалище
Medicine: carotid sheath -
7 сонное выражение
Aviation medicine: drowsy expression (лица) -
8 сонное зелье
General subject: sleeping draught, sleeping potion -
9 сонное отверстие
Medicine: carotid foramen (одно из двух отверстий, которыми начинается (наружным) и заканчивается (внутренним, открываясь в полость черепа) сонный канал - по нему проходит внутренняя сонная артерия) -
10 сонное состояние
1) General subject: somnolence2) Medicine: sleepy state -
11 сонное состояние в летнее время
Oceanography: aestivation (о морских животных), estivation (о морских животных)Универсальный русско-английский словарь > сонное состояние в летнее время
-
12 сонное торможение
Aviation medicine: sleep inhibition -
13 сонное царство
1) General subject: the land of Nod2) Jocular: land of nod -
14 сонное веретено
-
15 сонное торможение
-
16 сонное царство
-
17 сонное зелье
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > сонное зелье
-
18 Сонное зелье
Огненный кубок, Зелья и ингридиентыРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Сонное зелье
-
19 сонное влагалище
carotid sheath, vagina carotica [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > сонное влагалище
-
20 сонное отверстие
( сонного канала височной кости) carotid foramenБольшой русско-английский медицинский словарь > сонное отверстие
См. также в других словарях:
Сонное царство — (иноск.) гдѣ все спитъ, не двигается (намекъ на скуку). Ср. И лошади одна за другою скоро утихли, уронили головы и задремали. Кругомъ стало сонное царство. Лѣсковъ. Соборяне … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сонное видение — видение, сон, грезы Словарь русских синонимов. сонное видение сущ., кол во синонимов: 3 • видение (34) • грезы … Словарь синонимов
сонное зелье — снотворное, сонный порошок, усыпительное зелье Словарь русских синонимов. сонное зелье сущ., кол во синонимов: 7 • мандрагора (6) • … Словарь синонимов
Сонное царство. — (т. е. все спят). См. СОН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сонное состояние — сущ., кол во синонимов: 2 • сонь (1) • спячка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сонное царство — (иноск.) где все спит, не двигается (намек на скуку) Ср. И лошади одна за другою скоро утихли, уронили головы и задремали. Кругом стало сонное царство. Лесков. Соборяне … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Сонное царство — Разг. Шутл. Покой, безмолвие, когда все погружены в сон, спят. После обеда матушка удалялась в спальню, а Могильцев в свою комнату, и в доме наступало сонное царство (Салтыков Щедрин. Пошехонская старина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сонное состояние — (юрид.) относится к числу обстоятельств, устраняющих вменяемость (см.), как такое состояние, которое характеризуется потерей сознания. Такое же значение имеет так назыв. состояние просонок перехода от сна к бодрствованию, когда реальные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сонное царство — 1. Разг. Шутл. О покое, безмолвии, когда все спят. ФСРЯ, 512; ДП, 518; Подюков 1989, 225. 2. Жарг. шк. Шутл. ирон. О ситуации, когда в классе никто не готов к уроку. (Запись 2001 г.) … Большой словарь русских поговорок
сон напал, сонное царство — См … Словарь синонимов
венозное сплетение сонное внутреннее — (р. v. caroticus internus, PNA, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь