Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

солидный

  • 1 солидный

    adj
    gener. flink, solide, solied, duchtig, degelijk, hecht, kloek, lijvig, massief, stevig

    Dutch-russian dictionary > солидный

  • 2 не солидный

    prepos.
    gener. ondegelijk

    Dutch-russian dictionary > не солидный

  • 3 stevig

    солидный; сильный; добротный; ноский; здоровый; плотный; порядочный; здорово; ядрёный, здоровенный, дюжий
    * * *
    крепкий, прочный, солидный
    * * *
    прил.
    общ. крепкий, надёжный, прочный, солидный

    Dutch-russian dictionary > stevig

  • 4 duchtig

    солидный; порядочный; изрядный; крепкий; порядочно; изрядно; как следует; сильный; большой; порядком
    * * *
    прил.
    общ. порядочно, солидный, изрядно, изрядный, как следует, крепкий, порядочный

    Dutch-russian dictionary > duchtig

  • 5 solied

    солидный; крепкий; прочный; надёжный
    * * *
    сущ.
    общ. надёжный, солидный, крепкий, прочный

    Dutch-russian dictionary > solied

  • 6 degelijk

    доброкачественный, добротный; основательный; прочный, крепкий; положительный, надёжный, обстоятельный; обоснованный, состоятельный; дельный, серьёзный; питательный; солидный
    * * *
    1) основательный, солидный
    * * *
    прил.
    общ. основательный, серьёзный, дельный, крепкий, положительный, прочный, солидный

    Dutch-russian dictionary > degelijk

  • 7 massief

    сплошной; прочный, солидный; цельный; литой; громоздкий
    * * *
    1. bn
    массивный, солидный
    2. o...sieven
    * * *
    прил.
    общ. массивный, прочный, массив (горный), солидный

    Dutch-russian dictionary > massief

  • 8 flink

    расторопный; ловкий; дельный; значительный; крупный; большого размера; крепкий; коренастый; крепкого телосложения; сильный; прочный; солидный; рослый; смелый; отважный; храбрый; энергичный; крепко; основательно; сильно; порядочный; основательный; бодрый, моложавый; молодцеватый, бравый; лихой; решительный; дюжий; сытный; питательный; сильный, резкий; молодчина; порка; хорошенько; здорово
    * * *
    1. bn
    1) крепкий, сильный
    2) крупный, порядочный
    3) смелый, решительный
    2. bw
    сильно, основательно
    * * *
    прил.
    общ. значительный, крепкий, расторопный, смелый, солидный, крепко, большого размера, дельный, коренастый, крепкого телосложения, крупный, ловкий, основательно, отважный, прочный, рослый, сильно, сильный, храбрый, энергичный

    Dutch-russian dictionary > flink

  • 9 hecht

    крепкий; солидный; спаянный, сплочённый
    * * *
    крепкий, прочный
    * * *
    1. прил.
    общ. крепкий, прочный, солидный
    2. сущ.
    общ. ручка, рукоятка, черенок

    Dutch-russian dictionary > hecht

  • 10 kloek

    крепкий; твёрдый; объёмистый, солидный, увесистый
    * * *
    I v -en II bn
    1) сильный; крепкий
    * * *
    1. прил.
    общ. крупный (î áóêâàõ:"..waarop in kloeke rode en blauwe letters ‘Juridische jihad’ stond.."), прочный, смелый, крепкий, дюжий, сильный, солидный, храбрый, энергичный
    2. сущ.

    Dutch-russian dictionary > kloek

  • 11 lijvig

    полный, толстый; дородный; массивный, солидный; объёмистый, увесистый
    * * *
    упитанный, дородный, в теле
    * * *
    прил.
    общ. объёмистый, солидный, толстый

    Dutch-russian dictionary > lijvig

  • 12 solide

    крепкий, прочный; надёжный
    * * *
    солидный, крепкий, прочный
    * * *
    прил.
    общ. надёжный, солидный, крепкий, прочный

    Dutch-russian dictionary > solide

  • 13 ondegelijk

    несолидный; несерьёзный
    * * *
    прил.
    общ. неосновательный, непрочный, не солидный, некрепкий, поверхностный

    Dutch-russian dictionary > ondegelijk

  • 14 sterk

    веский; резкий; ноский; сильнодействующий; солидный; большой; прогорклый; здоровый; дюжий; представительный; выступить в защиту; крепнуть; укрепиться; (по)крепчать
    * * *
    1) сильный, мощный
    2) крепкий, прочный
    - duizend man sterk
    * * *
    прил.
    общ. крепкий, сильный, мощный, прочный

    Dutch-russian dictionary > sterk

  • 15 zwaar

    тяжёлый; веский; трудный; тягостный; крепкий; плотный; неудобоваримый; низкий; добротный; интенсивный; высокоградусный; громкий; гулкий; представительный, солидный; насыщенный; жирный, тучный; сытный
    * * *
    * * *
    прил.
    общ. трудный, тяжёлый, крепкий (о вине, сигарах), низкий (о голосе), плотный (о материале), веский, неудобоваримый, тягостный

    Dutch-russian dictionary > zwaar

  • 16 oerdegelijk

    очень солидный; очень прочный

    Dutch-russian dictionary > oerdegelijk

См. также в других словарях:

  • солидный — • солидный возраст • солидный дефицит • солидный долг • солидный доход • солидный запас • солидный заработок • солидный опыт • солидный резерв • солидный рост • солидный улов • солидный урожай • солидный урон • солидный успех • солидный ущерб •… …   Словарь русской идиоматики

  • солидный — ая, ое. solide adj.<лат. solidus плотный, надежный, основательный. 1. Значительный по величине, силе и т. п; большой. БАС 1. Это показывает, сколь велики ресурсы Франции и сколь прочны (solides) источники ее дохода. 21. 16. 1842. А. И.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СОЛИДНЫЙ — (фр. solide, от лат. solidus). Твердый, крепкий, прочный: надежный, степенный (о людях). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛИДНЫЙ основательный, важный, положительный. Полный словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • солидный — Надежный, устойчивый, содержательный, капитальный. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. солидный представительный, видный, внушительный, импозантный; серьёзный,… …   Словарь синонимов

  • СОЛИДНЫЙ — СОЛИДНЫЙ, солидная, солидное; солиден, солидна, солидно (от лат. solidus плотный, прочный). 1. Прочный, крепкий, надежный. Солидная постройка. Солидные познания. 2. Важный, представительный. «Луна, полная и солидная, как генеральская экономка,… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОЛИДНЫЙ — франц. твердый, крепкий, надежный, прочный, вальяжный; | солидный человек, основательный, надежный; доброй жизни, не легостай. Солидарность, круговая порука, один за всех и все за одного; солидарный, за круговою порукой; к ней, относящийся… …   Толковый словарь Даля

  • СОЛИДНЫЙ — СОЛИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Прочный, надёжный, основательный. Солидная постройка. Весьма солидные знания. 2. Важный, представительный. С. вид. Солидное учреждение. С. учёный (авторитетный, известный). 3. О возрасте: немолодой, пожилой (разг.) …   Толковый словарь Ожегова

  • солидный — прил., употр. сравн. часто Морфология: солиден, солидна, солидно, солидны; солиднее; нар. солидно 1. Солидным называют то, что ощущается прочным, надёжным, основательным. Солидное образование. | Солидный труд, опыт. | Солидные знания. 2. Солидным …   Толковый словарь Дмитриева

  • солидный — ая, ое; ден, дна 1) Прочный, крепкий, основательно сделанный. Солидное строение. Новый дом культуры солидное каменное здание с большим залом, фойе, изрядным количеством комнат... (Вампилов). Синонимы: капита/льный, надежный, фундамента/льный… …   Популярный словарь русского языка

  • Солидный (эсминец) — «Солидный» (с 11 июня 1956 до 15 июля 1968  египетский ЭМ «Al Nasser») Служба …   Википедия

  • солидный (облик) — ▲ массивный ↑ внешность человека солидность основательный внешний облик. солидный. представительность. представительный. видный. приосаниться. осанистый. внушительный. презентабельный. вальяжный. величественный. величавый. царственный.… …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»