-
1 сокращённый
мухтасар (ихтисор, кӯтоҳ) кардашуда, кам кардашуда -
2 сокращённый
сокращё́нный прил.1. reduced, abbreviated, contracted, abridged, condensed, short, compact2. ( о дроби) cancelled, reduced -
3 сокращённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращённый
-
4 сокращённый
сокращённый abgekürzt; reduziert; verkürztБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сокращённый
-
5 сокращённый
1) прич. см. сокращать2) прил. ( укороченный) shorter; shortenedиме́ть сокращённый рабо́чий день — work shorter hours
сокращённый слова́рь — shorter dictionary
сокращённое предложе́ние — contracted sentence
-
6 сокращённый
1) ( ставший меньшим по длине) abbreviato, accorciato, ridotto2) ( обозначенный сокращением) abbreviato, espresso con abbreviazione* * *прил.1) ( укороченный) ridotto, abbreviato; succinto, compendioso2) ( выраженный кратко) breve, succinto, compendioso; abbreviatoсокращённое слово — parola / voce abbreviata; abbreviatura f, abbreviazione f
* * *adj1) gener. raccolto, abbreviato, compendioso, curtato, diminuito, raccorcio, riassuntivo, ridotto, ridotto (тж. мат.), scemo, sommario2) ling. contratto -
7 сокращённый
-ая; -ое1) прич. от сократить2) кыскартылган, кыскасокращённое слово — кыскартылган сүз, кыскартма
-
8 сокращённый
сокращённое назва́ние — kısaltılmış ad
сокращённое сло́во — kısaltmalı kelime
сокращённый перево́д Ивано́ва — kısaltarak çeviren: İvanov
-
9 сокращённый
[sokraščónnyj] agg. (сокращён, сокращена, сокращено, сокращены)ridotto, abbreviato -
10 сокращённый
-
11 сокращённый
-
12 сокращённый
1) réduit, abrégé (ср. сократить); sommaire (краткий, упрощённый)сокращённое написа́ние сло́ва — abréviation f
2) физиол., лингв. contractéсокращённое предложе́ние — proposition contractée
* * *adj1) gener. diminué, en abrégé, raccourci, réduit, sommaire, squelettique, restreint, rétracté, résumé2) liter. schématique3) eng. abrégé -
13 сокращённый
adj. reduced, abbreviated, contracted, abridged; сокращённое обозначение, abridged notationРусско-английский словарь математических терминов > сокращённый
-
14 сокращённый
•Here, фД2 is a shorthand symbol for the last term in the equation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращённый
-
15 сокращённый
1) прич. от сократить2) прил. ( краткий) reducido, abreviado; sumarioсокращённое сло́во — palabra abreviada
* * *adjgener. (выраженный кратко) resumido, abreviado (в виде аббревиатуры), achicado, cesante, compendiado, compendioso, contracto, restricto, sumario, reducido, resoluto -
16 сокращённый
adj. reduced, abbreviated, contracted, abridged;
сокращённое обозначение - abridged notation -
17 Сокращённый
- praecisus; abbreviatus; brevis• сокращённие изложение - summarium;
-
18 сокращённый
2) лингв. ábgekürztсокращённое предложе́ние — verkürzter Satz
-
19 сокращённый
прил. гъэкIэкIыгъэкурс истории в сокращённом виде историем икурс гъэкIэкIыгъэу -
20 сокращённый
См. также в других словарях:
сокращённый — сокращённый, сокращённая, сокращённое, сокращённые, сокращённого, сокращённой, сокращённого, сокращённых, сокращённому, сокращённой, сокращённому, сокращённым, сокращённый, сокращённую, сокращённое, сокращённые, сокращённого, сокращённую,… … Формы слов
СОКРАЩЁННЫЙ — СОКРАЩЁННЫЙ, сокращённая, сокращённое; сокращён, сокращена, сокращено. 1. прич. страд. прош. вр. от сократить. 2. только полн. Являющийся результатом сокращения; меньшей длины, меньшей величины, меньшего объема, менее длительный, краткий. Курс… … Толковый словарь Ушакова
сокращённый — сокращённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
сокращённый — сокращённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
сокращённый — ая, ое. см. тж. сокращённо 1) Ставший меньше по количеству, объёму в результате сокращения. Сокращённый рабочий день. Сокращённый вариант повести. Оркестр в сокращённом составе. Заниматься по сокращённой программе. 2) Выраженный кратко,… … Словарь многих выражений
сокращённый — ён, ена сокращённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
сокращённый — прич.; кр.ф. сокращён, сокращена/, щено/, щены/ … Орфографический словарь русского языка
сокращённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от сократить. 2. в знач. прил. В результате сокращения ставший меньше по объему, величине, количеству, составу и т. д. Сокращенный вариант повести. Заниматься по сокращенной программе. □ Я заметил, что пока прибыл… … Малый академический словарь
сокращённый — со/кращ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
частично сокращённый — прил., кол во синонимов: 1 • частично сокращенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сокращённо — см. сокращённый; нареч. Подпись под письмом была дана сокращённо. Зовут меня Анжелика, сокращённо Лика … Словарь многих выражений