-
1 Typenschild
сущ.1) общ. шильдик2) тех. фирменная табличка (с указанием типа машины), табличка устройства (термин согл. ГОСТ 18311-80), типовая табличка, паспортная табличка (термин согл. ГОСТ 18311-80)3) ж.д. табличка с указанием типа (вагона, локомотива)4) авт. заводская табличка с обозначением модели изделия, табличка с обозначением типа, табличка с основными техническими данными5) полигр. фирменная табличка с номинальными данными6) ВМФ. табличка спецификации -
2 Plural: forms
↑ PluralФорма множественного числа большинства существительных образуется посредством прибавления окончания -s к форме единственного числа.1)а) Существительные, оканчивающиеся на согл. + ý, образуют форму множественного числа так: y заменяется на i, и прибавляется окончание -es:baby (ед.) - babies (мн. ч.)
party (ед.) - parties (мн. ч.)
б) Существительные, оканчивающиеся на гл. + ý, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -s:day (ед.) - days (мн. ч.).
в) Имена собственные, оканчивающиеся на согл. + ý, также образуют форму множественного числа по общему правилу, прибавляя окончание -s:Kennedy (ед.) - Kennedys (мн. ч.).
2)а) Существительные, оканчивающиеся на -sh, -ch, -s, -x или -z, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -es (см. также Spelling: "-s" and "-es"):church (ед.) - churches (мн. ч.)
bus (ед.) - buses (мн. ч.)
б) Существительные, оканчивающиеся на -z, образуют форму множественного числа на - zzes:quiz (ед.) - quizzes (мн. ч.).
3)а) Большинство существительных, оканчивающихся на -o, в частности, все новые слова, появляющиеся в языке, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -s:concerto - concertos.
б) Некоторые существительные, оканчивающиеся на -o, образуют форму множественного числа прибавлением окончания -es (см. также Spelling: "-s" and "-es"):в) У некоторых существительных, оканчивающихся на -o, возможны формы множественного числа с окончанием -s или -es:buffalo - buffalos или buffaloes
mosquito - mosquitos или mosquitoes
tornado - tornados или tornadoes
volcano - volcanos или volcanoes
4)а) Следующие существительные, оканчивающиеся на -f или -fe, образуют форму множественного числа на - ves: calf, elf, half, knife, leaf, life, loaf, self, sheaf, shelf, thief, wife, wolfhalf (ед.) - halves (мн. ч.)
wife (ед.) - wives (мн. ч.)
б) Существительные dwarf, hoof, scarf и wharf образуют форму множественного числа на -fs или - ves. Остальные существительные, оканчивающиеся на -f или -fe, образуют форму множественного числа по общему правилу, прибавляя окончание -s.5)а) Ряд существительных имеет особые формы множественного числа:б) Многие существительные, заимствованные в английский язык из других языков (особенно из латинского и греческого), имеют особые формы множественного числа (иногда наряду с регулярной формой на -s), обусловленные грамматикой языка, из которого пришло то или иное слово. Форму множественного языка таких слов следует устанавливать по словарю.analysis (ед.) - analyses (мн. ч.) (из греческого)
bacterium (ед.) - bacteria (мн. ч.) (из латинского)
formula (ед.) - formulae или formulas (мн. ч.) (из латинского)
6) Некоторые существительные имеют форму множественного числа, совпадающую с формой единственного числа.Как правило, в этом случае множественное число имеет собирательное значение.а) названия национальностей, оканчивающиеся на - ese:Chinese (ед.) - Chinese (мн. ч.)
б) существительное craft в значении "транспортное средство" и производные от него:aircraft (ед.) - aircraft (мн. ч.)
в) названия некоторых животных, птиц и рыб:sheep, deer, reindeer, grouse, fish, cod, plaice, salmon, trout
7)а) Большинство сложных слов образуют форму множественного числа так: последняя часть сложного слова ставится в форму множественного числа, остальные части остаются неизменными.toothbrush (ед.) - toothbrushes (мн. ч.)
shoe shop (ед.) - shoe shops (мн. ч.)
б) Если в конце сложного слова стоят определяющие элементы, окончание множественного числа прибавляется к главному слову:passer-by (ед.) - passers-by (мн. ч.)
mother-in-law (ед.) - mothers-in-law (мн. ч.)
•— Употребление форм множественного числа существительных см. Plural: usage.
— Существительные, у которых форма единственного числа оканчивается на -s и которые не принимают окончания во множественном числе см. Singular, 1.
-
3 s
-
4 san
-
5 s
S, s f, m invar эссе (18-я буква итальянского алфавита) S come Savona — «эссе» как в слове Савона ( при произнесении слова по буквам в телефонном разговоре) s impura gram — s + согл звук, как напр в словах: smania, storia, aspro -
6 san
-
7 Diverted flux
Машиностроение: контроль методом магнитного потока (Усеченное назв., встречается в протоколах, серт. и т.п.; неразрушающий контроль стальных труб согл. EN 10246-5.) -
8 Incidental radiator
1) Общая лексика: 1) техническое средство - источник индустриальных помех, для собственного функционирования которого не требуется генерирование высокочастотной электромаг (http://en.wikipedia.org/wiki/Incidental_radiator)2) Техника: 2) любой источник паразитного и/или побочного электромагнитного излучения (обл. ЭМС ТС), (выбор конкр. значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95) -
9 a right-to-die bill will allow physicians to remove life-support systems from patients who have authorized such action in advance
Общая лексика: законопроект о праве на смерть разрешит врачам отключать поддерживающую жизнь аппаратуру в случае предварительного согл, законопроект о праве на смерть разрешит врачам отключать поддерживающую жизнь аппаратуру с предварительного согласия паУниверсальный англо-русский словарь > a right-to-die bill will allow physicians to remove life-support systems from patients who have authorized such action in advance
-
10 intentional radiator
Техника: радиопередатчик (http://en.wikipedia.org/wiki/Intentional_radiator), РЭС - источник мешающего электромагнитного сигнала, если оно является межсистемной помехой (обл. ЭМС ТС), (выбор конкр. значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95), РЭС - источник полезного электромагнитного сигнала -
11 interscapular area
Медицина: межлопаточное пространство (согл. МКБ-10/ICD-10) -
12 straightness of sides
Керамика: деформация (керамической плитки) (согл. ISO) -
13 Blutschande
сущ.1) общ. кровосмешение2) мед. инцест3) ист. согл. расистской национал-соц.теории – брак с представителем неарийской расы (конкретно – браки немцев с евреями) -
14 enharmonics
[ˌenhɑː'mɔnɪks]сущ.; согл. с гл. в ед.; муз.энгармонизм (совпадение по звучанию нот и аккордов, различающихся по обозначению; например, "ми диез" и "фа") -
15 lower case
[ˌləuə'keɪs]сущ: согл. с гл. в ед.; = lower-case•Ant: -
16 upper case
[ˌʌpə'keɪs]сущ.; согл. с гл. в ед.1) прописные, заглавные буквы•Ant:
См. также в других словарях:
согл. — согл. соглашение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
согл. — соглашение; согласен … Русский орфографический словарь
Гададриммон — Согл. Зах 12:11, город, название к рого состоит из имен двух божеств западносемит. бога растительности см. Хадада и аналогичного ему главного божества Дамаска (4Цар 5:18). Полагают, что Г. нужно искать вблизи Таанаха, на месте совр. Руммане или… … Библейская энциклопедия Брокгауза
согласие — согл асие, я; но: пл ощадь Согл асия (в Париже) … Русский орфографический словарь
Пеласги — согл. антич. традиции, догреч. население материковой Греции, Эгейского архипелага и зап. побережья М. Азии. П. населяли, по видимому, также р ны Фессалии, Эпира и Крита. Святилище Зевса в Додоне (Эпир) восходит к П. У Гомера П. названы… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Воздух — Согл. Еф 2:2, В. это сфера господства сатаны. Однако во время Второго пришествия Христа в В. произойдет встреча победившего Господа со Своей Церковью (1Фес 4:17) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Пустословие — Согл. Еф 5:4, П. не прилично христианам (здесь оно названо в одном ряду со сквернословием). Греч. слово эутрапелт, перевел, как пустословие , первонач. означало искушенность в светских манерах , праздное времяпрепровождение … Библейская энциклопедия Брокгауза
согласная — согл асная, ой (буква) … Русский орфографический словарь
согласно — согл асно, нареч. и предлог … Русский орфографический словарь
согласность — согл асность, и … Русский орфографический словарь
согласный — согл асный 1; кратк. форма сен, сна, прил … Русский орфографический словарь