-
1 класс собственников
proprietary classes имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > класс собственников
-
2 Ассоциация защиты собственников
General subject: Property Owners Protection AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация защиты собственников
-
3 Европейская группа собственников недвижимости
Real estate: EPAG (European Property Agents Group)Универсальный русско-английский словарь > Европейская группа собственников недвижимости
-
4 ТСЖ (товарищество собственников жилья)
General subject: housing cooperativeУниверсальный русско-английский словарь > ТСЖ (товарищество собственников жилья)
-
5 ассоциация собственников
Business: owners' associationУниверсальный русско-английский словарь > ассоциация собственников
-
6 вести реестр собственников именных ценных бумаг
Stock Exchange: maintain a share registerУниверсальный русско-английский словарь > вести реестр собственников именных ценных бумаг
-
7 власть земельных собственников
General subject: territorialismУниверсальный русско-английский словарь > власть земельных собственников
-
8 группа собственников
Engineering: owners groupУниверсальный русско-английский словарь > группа собственников
-
9 доля собственников
General subject: owners' equityУниверсальный русско-английский словарь > доля собственников
-
10 доходы собственников
General subject: income of proprietorsУниверсальный русско-английский словарь > доходы собственников
-
11 класс собственников
1) General subject: proprietary, the proprietary classes, the proprietory classes2) Business: proprietary classes3) Psychoanalysis: proprietoryУниверсальный русско-английский словарь > класс собственников
-
12 кооператив собственников квартир
Current usage: condominium (КСК), condoУниверсальный русско-английский словарь > кооператив собственников квартир
-
13 корпорация собственников квартир
Canadian: strata corporationУниверсальный русско-английский словарь > корпорация собственников квартир
-
14 реестр собственников именных ценных бумаг
Stock Exchange: share register (на Украине)Универсальный русско-английский словарь > реестр собственников именных ценных бумаг
-
15 самостоятельная занятость мелких собственников
Economy: self-employmentУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельная занятость мелких собственников
-
16 самостоятельная занятость мелких собственников или владельцев некорпоративных предприятий
Economy: self-employmentУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельная занятость мелких собственников или владельцев некорпоративных предприятий
-
17 самостоятельная занятость мелких собственников некорпоративных предприятий
Economy: self-employmentУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельная занятость мелких собственников некорпоративных предприятий
-
18 система пенсионного обеспечения самостоятельно занятых или собственников мелких предприятий
Economy: self-employment retirement planУниверсальный русско-английский словарь > система пенсионного обеспечения самостоятельно занятых или собственников мелких предприятий
-
19 система пенсионного обеспечения собственников мелких предприятий
Economy: self-employment retirement planУниверсальный русско-английский словарь > система пенсионного обеспечения собственников мелких предприятий
-
20 смена собственников
General subject: change of ownerУниверсальный русско-английский словарь > смена собственников
См. также в других словарях:
Органы управления товарищества собственников жилья — В соответствии со ст. 144 ЖК РФ органами управления товарищества собственников жилья являются общее собрание членов товарищества, правление товарищества. Общее собрание членов товарищества собственников жилья является высшим органом управления… … Жилищная энциклопедия
Товарищество собственников жилья — Согласно ст. 135 ЖК РФ товарищество собственников жилья это некоммерческая организация, объединение собственников помещений в многоквартирном доме для совместного управления комплексом недвижимого имущества в многоквартирном доме, обеспечения… … Жилищная энциклопедия
Объединение собственников жилья — О совместном управлении одной и той же территории несколькими государствами см. Кондоминиум (международное право) Кондоминиум (лат. con вместе и dominium владение) совместное владение, обладание единым объектом, чаще всего домом, но также и… … Википедия
Государственная регистрация товарищества собственников жилья — (см.: Товарищество собственников жилья). Товарищество собственников жилья создается без ограничения срока деятельности, если иное не предусмотрено уставом товарищества. Товарищество собственников жилья является юридическим лицом с момента его… … Жилищная энциклопедия
Права и обязанности товарищества собственников жилья — (см.: Товарищество собственников жилья). Согласно статье 137 ЖК РФ товарищество собственников жилья вправе: заключать в соответствии с законодательством договор управления многоквартирным домом, а также договоры о содержании и ремонте общего… … Жилищная энциклопедия
Реорганизация товарищества собственников жилья — Согласно статье 140 ЖК РФ, реорганизация товарищества собственников жилья осуществляется на основании и в порядке, которые установлены гражданским законодательством. Товарищество собственников жилья по решению общего собрания собственников… … Жилищная энциклопедия
Членство в товариществе собственников жилья — Согласно части 1 ст. 143 ЖК РФ членство в товариществе собственников жилья возникает у собственника помещения в многоквартирном доме на основании заявления о вступлении в товарищество собственников жилья. Если в многоквартирном доме создано… … Жилищная энциклопедия
Ликвидация товарищества собственников жилья — осуществляется на основании и в порядке, которые установлены гражданским законодательством (ч. 1 ст. 141 ЖК РФ). Общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме обязано принять решение о ликвидации товарищества собственников жилья в … Жилищная энциклопедия
Общее собрание собственников жилых помещений — 1. Общее собрание собственников помещений в многоквартирном доме является органом управления многоквартирным домом. 2. К компетенции общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме относятся: 1) принятие решений о реконструкции… … Официальная терминология
Товарищество собственников жилья — 1. Товариществом собственников жилья признается некоммерческая организация, объединение собственников помещений в многоквартирном доме для совместного управления общим имуществом в многоквартирном доме либо в случаях, указанных в части 2 статьи… … Официальная терминология
ТОВАРИЩЕСТВО СОБСТВЕННИКОВ ЖИЛЬЯ — самостоятельный вид некоммерческой организации, форма объединения домовладельцев для совместного управления и обеспечения эксплуатации комплекса недвижимого имущества в кондоминиуме, владения, пользования и в установленных законодательством… … Энциклопедия юриста