-
1 wirtschaftlich Berechtigter
прил.банк. бенефициарный собственник, собственник имущества, переданного в доверительное управление, собственник-выгодоприобретательУниверсальный немецко-русский словарь > wirtschaftlich Berechtigter
-
2 Sacheigentümer
сущ.юр. собственник вещи, собственник имущества -
3 Teileigentümer
сущ.1) юр. собственник доли имущества, собственник части имущества, частичный собственник2) экон. дольщик, долевой собственник -
4 Inhaber
сущ.1) общ. содержатель, содержатель (заведения), хозяин (имущества, предприятия), обладатель, владелец2) юр. предъявитель, предъявительский, собственник, содержатель уст.3) экон. хозяин (напр. предприятия), держатель (ценной бумаги)4) фин. владельцы5) унив. заведующий (кафедрой)6) патент. обладатель (напр. патента)7) бизн. обладатель (титула)8) внеш.торг. держатель -
5 Fiskus
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fiskus
См. также в других словарях:
Собственник Имущества — владелец, который пользуется и распоряжается принадлежащим ему имуществом. С.и. может передавать свои правомочия по владению, пользованию и распоряжению имуществом другому лицу, использовать имущество с целью получения прибыли и т.д. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Собственник имущества юридического лица — в РФ субъект, от имени которого выступают учредители унитарных предприятий, основанных как на праве хозяйственного ведения, так и на праве оперативного упра … Энциклопедия права
СОБСТВЕННИК ИМУЩЕСТВА — владелец, который пользуется и распоряжается принадлежащим ему имуществом. С.и. может передавать свои правомочия по владению, пользованию и распоряжению имуществом другому лицу, использовать имущество для осуществления предпринимательской… … Большой экономический словарь
Собственник имущества юридического лица — в РФ субъект, от имени которого выступают учредители унитарных предприятий, основанных как на праве хозяйственного ведения, так и на праве оперативного управления (см.: ст. 113, 114, 294 300 ГК РФ*) … Большой юридический словарь
СОБСТВЕННИК — СОБСТВЕННИК, а, муж. 1. Владелец имущества. Крупный земельный с. Мелкий с. 2. Человек, к рый стремится больше иметь, поглощен собственническими интересами. С. по натуре. | жен. собственница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
собственник — СОБСТВЕННИК1, а, м Человек, обладающий правом собственности, выступающий в роли владельца какого л. имущества, частной собственности. // ж собственница, ы. В сорок лет от роду Игнат Гордеев сам был собственником трех пароходов и десятка барж (М.… … Толковый словарь русских существительных
СОБСТВЕННИК — владелец имущества … Большой экономический словарь
Бремя Содержания Имущества — затраты на содержание имущества, которые несет собственник имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РИСК СЛУЧАЙНОЙ ГИБЕЛИ ИМУЩЕСТВА — Риск возможного нанесения убытка в связи с гибелью или порчей имущества по причинам, не зависящим от сторон обязательства (например, из за непреодолимой силы). По общему правилу убытки от Р.с.г.и. несет собственник имущества, однако стороны могут … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
доход от сдачи имущества (земельные участки доли и паи) в аренду (наем) — Доход физического лица, во владении или пользовании которого находится это имущество. При этом, если владелец или собственник имущества предоставляет это имущество другому лицу на возмездной основе, а это другое лицо получает доходы от сдачи его… … Справочник технического переводчика
ДОХОД ОТ СДАЧИ ИМУЩЕСТВА (ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ, ДОЛИ И ПАИ) В АРЕНДУ (НАЕМ) — доход физического лица, во владении или пользовании которого находится это имущество. При этом, если владелец или собственник имущества предоставляет это имущество другому лицу на возмездной основе, а это другое лицо получает доходы от сдачи его… … Большой бухгалтерский словарь