-
1 gelin
неве́ста (ж) неве́стка (ж)* * *1) неве́ста, новобра́чнаяgelin almak — а) брать в жёны; б) брать новобра́чную в дом жениха́
gelin etmek — выдава́ть за́муж
gelin olmak — стать неве́стой; вы́йти за́муж
2) сноха́, неве́стка••- kendi kendine gelin güvey olmak -
2 gelin
1) неве́ста, новобра́чная- a gelin gitmek — выходи́ть за́муж
gelin otomobili — автомоби́ль (маши́на) для неве́сты или для новобра́чных
gelin odası — ко́мната неве́сты, бра́чная ко́мната; ко́мната для новобра́чных
çeyizsiz gelin — бесприда́нница
2) неве́стка, сноха́□
gelin etmek — выдава́ть за́муж□
gelin olmak — стать неве́стой; вступи́ть в брак, вы́йти за́муж◊
gelin alıcı — а) челове́к, посыла́емый женихо́м за неве́стой; б) разг. полисме́н◊
gelin gibi sallana sallana yürümek — [вы]ступа́ть как па́ва, идти́ ме́дленно и пла́вно (букв. идти́, пока́чиваясь, как неве́ста)
См. также в других словарях:
сноха́ч — снохач, а … Русское словесное ударение
сноха — др. русск., сербск. цслав. снъха νύμφη, болг. снъха, сербохорв. сна̀ха, зв. п. сна̏хо, словен. snaha, sneha, польск. sneszka – то же. Праслав. *snъха восходит к и. е. основе ж. рода на о (ср. мзда); см. Мейе, Et. 246 и сл.; RЕS 3, 197. Родственно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
сноха — и; мн. снохи, снох; ж. Жена сына (раньше только по отношению к свёкру). С. у меня добрая, работящая. * * * сноха жена сына (невестка) по отношению к его отцу. * * * СНОХА СНОХА, жена сына; другое название невестка … Энциклопедический словарь
СНОХА — СНОХА, снохи, мн. снохи, жен. Жена сына по отношению к отцу, свекору (но не к матери, свекрови!). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СНОХА — СНОХА, и, мн. снохи, снох, снохам, жен. Женщина по отношению к отцу и матери её мужа, невестка. | ласк. сношенька, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНОХА — (т. е. сыноха), сынова жена, невестка, сношельница, сношенница тамб. костр. Сношка сношенька, переступай с ножки на ноженьку! шевелись. Сношеница, влад., тамб. жена деверя, жены двух братьев друг другу, невестки. Снохина одеженка. Сношенька у… … Толковый словарь Даля
сноха — жена, сношельница, сношенница, сношенька, невестка, жена сына Словарь русских синонимов. сноха сущ., кол во синонимов: 7 • жена (136) • … Словарь синонимов
СНОХА — жена сына; другое название невестка … Большой Энциклопедический словарь
сноха́ — сноха, и, у; мн.снохи, снох, снохам … Русское словесное ударение
Сноха — ж. Жена сына. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сноха — сноха, снохи, снохи, снох, снохе, снохам, сноху, снох, снохой, снохою, снохами, снохе, снохах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
