-
1 сниться
-
2 сниться
-
3 сниться
дар хоб дидан -
4 сниться
-
5 сниться
несовер. - сниться; совер. - приснитьсяему снилось, что — he dreamt that
-
6 сниться
-
7 сниться
-
8 сниться
General subject: dream -
9 сниться
álmodni -ik* * *мне сни́лся родно́й дом — a szülői házról álmodtam
2)мне сни́лось, бу́дто... — azt álmodtam, mintha...
-
10 сниться
-
11 сниться
несов.; сов. - присни́тьсяrüyasında görmek; rüyasına girmekмне сни́лся стра́шный сон — kabuslu bir rüya gördüm
вы мне сни́лись — rüyamda sizi gördüm
пусть тебе́ присни́тся... — rüyana... girsin
-
12 сниться
-
13 сниться
vr ipf pfпри- f eksмне (приснилось, что... jeg drømte, at... мне (при)снйлся страшный сон jeg drømte ell. havde en skrækkelig drøm. -
14 сниться
-
15 сниться
сни́||тьсянесов ὁνειρεύομαι, βλέπω στον ίίπνο μου:мне \снитьсялось, что... είδα στον ὕπνο μου δτι...· ему́ снятся сны βλεπει ὅνειρα· ◊ ему́ это и не \снитьсялось ὁϋτε τό ὁνειρεύτηκε. -
16 сниться
rādīties [sapnī] -
17 сниться
imperf -
18 сниться
dromen -
19 сниться
drömma -
20 сниться
сни́||тьсяsonĝi, prezentiĝi en sonĝo;мне \снитьсялся сон mi sonĝis.* * *несов., дат. п.soñar (непр.) vt, ver en sueñosему́ сни́лось, что... — soñó que
ей сни́лся сон — tuvo un sueño
ему́ сни́лся родно́й го́род — soñó con su ciudad natal
••ему́ э́то и (во сне́) не сни́лось — esto ni en sueños, esto no podía ni soñarlo
* * *несов., дат. п.soñar (непр.) vt, ver en sueñosему́ сни́лось, что... — soñó que
ей сни́лся сон — tuvo un sueño
ему́ сни́лся родно́й го́род — soñó con su ciudad natal
••ему́ э́то и (во сне́) не сни́лось — esto ni en sueños, esto no podía ni soñarlo
* * *vgener. soñar, ver en sueños
См. также в других словарях:
СНИТЬСЯ — СНИТЬСЯ, присниться, видеться во сне, грезиться, являться кому в сновидений. Мне об ночь снилось, приснилось, будто товарищ просит подвинуться, я и свалился с лавки. Не все то правда, что снится. СНИТЬСЯ? костр. кин. лосниться или блестеть,… … Толковый словарь Даля
СНИТЬСЯ — СНИТЬСЯ, присниться, видеться во сне, грезиться, являться кому в сновидений. Мне об ночь снилось, приснилось, будто товарищ просит подвинуться, я и свалился с лавки. Не все то правда, что снится. СНИТЬСЯ? костр. кин. лосниться или блестеть,… … Толковый словарь Даля
сниться — являться во сне, видеться во сне, грезиться Словарь русских синонимов. сниться видеться (или являться) во сне, грезиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СНИТЬСЯ — СНИТЬСЯ, снюсь, снишься, д.н.в. не употр. несовер. к присниться. «Мне снилось, я любил тебя, и сердце билось наслажденьем.» Пушкин. «И снилась мне долина Дагестана.» Лермонтов. «Сегодня мне всю ночь снились какие то две необыкновенные крысы.»… … Толковый словарь Ушакова
СНИТЬСЯ — СНИТЬСЯ, снюсь, снишься; несовер. Представляться, казаться во сне. Снится хороший сон. Снилось (безл.), будто я опять дома. | совер. присниться, снюсь, снишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сниться — несов. Видеться во сне, являться в сновидении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сниться — сниться, снюсь, снимся, снишься, снитесь, снится, снятся, снясь, снился, снилась, снилось, снились, снись, снитесь, снящийся, снящаяся, снящееся, снящиеся, снящегося, снящейся, снящегося, снящихся, снящемуся, снящейся, снящемуся, снящимся,… … Формы слов
сниться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я снюсь, ты снишься, он/она/оно снится, мы снимся, вы снитесь, они снятся, снись, снитесь, снился, снилась, снилось, снились, снящийся, снившийся, снясь; св. присниться 1. Если кто либо, что либо… … Толковый словарь Дмитриева
сниться — сн иться, снюсь, сн ится … Русский орфографический словарь
сниться — (II), снюсь, сни/шься, сня/тся … Орфографический словарь русского языка
сниться — снюсь, снишься; нсв. кому. Видеться во сне, являться в сновидениях. Часто снится один и тот же сон. Вы снитесь мне почти каждую ночь. □ безл. Мне снилось, что я купаюсь в море. И во сне не снилось что л. (о чём л. совершенно непредвиденном) … Энциклопедический словарь