-
1 abankern
сниматься с якоря -
2 abankern
-
3 abankern
сниматься с якоря -
4 abankern
-
5 den Anker lichten
1. предл.воен. поднимать якорь2. прил.1) общ. поднять якорь, сняться с якоря (тж. перен.)2) аэродин. сниматься с якоря3. сущ.общ. сняться с якоря -
6 Anker lichten
-
7 den Anker hieven
1. предл.воен. поднимать якорь, сниматься с якоря2. сущ.общ. выбирать якорь, сняться с якоря -
8 Anker
ḿякорь- den Anker hieven (lichten) поднимать якорь, сниматься с якоря
- Anker klar якорь чист;
- Anker auf! Сняться с якоря!
- Klar bei Anker! Якорь к отдаче изготовить!
-
9 Anker
-
10 abankern
-
11 lichten
I 1. vt2) прояснять, рассеивать ( мрак)2. (sich)1) редеть (о лесе, волосах)2) проясняться ( о погоде)3) рассеиваться (о мраке; тж. перен.)II vt1) разгружать ( судно)2)den Anker lichten — сниматься с якоря, поднять якорь -
12 Fahrt aufnehmen
сущ.ВМФ. отплывать, сниматься с якоря -
13 abankern
гл.общ. сниматься с якоря -
14 abschiffen
-
15 die Fahrt aufnehmen
предл.воен. выходить в плавание, сниматься с якоря -
16 abschiffen
отплывать, уходить в море; сниматься с якоря -
17 lichten
-
18 Anker lichten
поднимать якорьсниматься с якоря -
19 Fahrt aufnehmen
отплыватьсниматься с якоря -
20 lichten
поднимать (якорь)разгружать (судно)сниматься (с якоря)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сниматься с якоря — отваливать, отчаливать, отправляться, поднимать якорь, отдавать концы, отшвартовываться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сниматься с якоря — поднимать его для следования в путь. Перед этим, на военных судах, поднимают на свои места шлюпки, убирают трапы, закрепляют орудия по походному и делают другие приготовления. Когда якорь поднят, на баке убирают гюйс (носов. флаг), и судно дает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СНИМАТЬСЯ, СНЯТЬСЯ — С. с дрейфа начать движение, после того как судно лежало в дрейфе. С. с дрека поднять дрек. С. с мели, камня и пр. сойти самостоятельно, без помощи других судов. С. со шпринга см. Шпринг. С. с фертоинга см. Фертоинг. С. с якоря поднять якорь.… … Морской словарь
Порт-Артур — ПОРТЪ АРТУРЪ, бывш. китайскій, затѣмъ русскій и нынѣ японск. морск. портъ и кр сть на южн. оконеч ти Ляодунск. полуо ва. Послѣ разгрома въ 1860 г. кит. арміи союзн. войсками Англіи и Франціи, Китай рѣшилъ реорганизовать свои сухопутныя и морск.… … Военная энциклопедия
СНИМАТЬ — СНИМАТЬ, снять, снимывать что с чего, или съимать, сымать и соймать вост. взять, брать, достать, у(при, со)брать. Снять скатерть со стола. Сыми крышку. У нас картины со стены сняты. Сыми полотенце с крючка. Сыми шапку, да поклонись. Снять с кого… … Толковый словарь Даля
отправляться — См. уходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отправляться пускаться, трогаться, двигаться, двигать; отходить, уходить; оставлять, покидать; идти, подаваться, уезжать,… … Словарь синонимов
Китобой (тральщик) — «Китобой» до 1912 года «Гамма» до 14 августа 1915 года «Эррис» с 1926 года «Итало» … Википедия
Ирландские экспедиции — ИРЛАНДСКІЯ ЭКСПЕДИЦІИ. Во время войнъ Франціи противъ Англіи, первая не разъ дѣлала попытки использовать враждебное отношеніе къ Англіи угнетаемыхъ ею ирл цевъ, готовыхъ возстать при всякомъ удобномъ случаѣ. 1) И. экспедиція 1689 90 гг. см. Англо … Военная энциклопедия
Цесаревич (броненосец) — «Цесаревич» c 31 марта 1917 «Гражданин» … Википедия
Гражданин (броненосец) — «Цесаревич» c 31.03.1917 «Гражданин» Линейный корабль «Цесаревич» в Гельсингфорсе, 1914–1917 годы. Основная информация … Википедия
Копенгагенские экспедиции — *КОПЕНГАГЕНСКІЯ ЭКСПЕДИЦІИ. Экспедиція 1801 г. 16 дкб. 1800 г. въ Спб. между Россіей и Швеціей б. подписанъ договоръ, возобновлявшій вооруженный нейтралитетъ 1780 г. (см. Нейтралитетъ). Вскорѣ къ этому акту присоединились Данія и Пруссія. Хотя въ … Военная энциклопедия