-
1 смета
-
2 смета
-
3 смета
смета;сметаысь ӧтдор лэдзӧм сьӧм — сверхсметные ассигнования; смета лӧсьӧдны — составить сметурӧскодъяс кузя смета — смета расходов;
-
4 смета
смета; сыллааҕы смета годовая смета. -
5 смета
смета ж Anschlag m 1a*, Kostenanschlag m; Kostenplan m 1a* предварительная смета Voranschlag m составить смету veranschlagen vt -
6 смета
смета;чыгымдардын сметасы смета расходов. -
7 смета
жен. estimate составлять смету превышать смету финансовая сметаж. estimate;
административная финансовая ~ administrative budget;
финансовая ~ budget, consolidated budget;
~ затрат на производство estimate of production cost;
~ на проектные работы estimate of design costs;
~ расходов estimate of expenditure( cost), budget of expenditure, expense budget;
сводная ~ consolidated budget;
составлять финансовую ~ build up budget. -
8 смета
ж -
9 смета
ж. фин.devis m; budget m ( приходов и расходов) -
10 смета
-
11 смета
ж.presupuesto m, cálculo mпредвари́тельная сме́та — proyecto de presupuesto, antepresupuesto mассигнова́ния по сме́те — asignaciones presupuestadasразрабо́тка сме́ты — presupuestación fсоста́вить сме́ту — hacer el presupuesto, presupuestar vtпревы́сить сме́ту — exceder el presupuesto -
12 смета
сущ.сме́та || сме́тныйчыгымнар сме́тасы — сме́та расхо́дов
сме́та төзү — соста́вить сме́ту
сме́та исәбе — сме́тный расчёт
-
13 смета тәртібі
-
14 смета
ngener. begroting, bestek, calculatie -
15 смета бюджетная
экон. budgetary estimate, trial budgetБольшой англо-русский и русско-английский словарь > смета бюджетная
-
16 смета затрат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смета затрат
-
17 смета капитальных затрат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смета капитальных затрат
-
18 смета накладных расходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смета накладных расходов
-
19 смета поступлений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смета поступлений
-
20 смета расходов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > смета расходов
См. также в других словарях:
смета́на — сметана … Русское словесное ударение
Смета — Смета расчёт (план) предстоящих доходов и расходов на осуществление какой либо деятельности. Существуют сметы на финансирование деятельности какого либо предприятия, учреждения, на выполнение каких либо работ (проектных, строительных,… … Википедия
СМЕТА — Объем слова исторически изменчив, его смысловые границы подвижны. Вопрос о том, как и когда происходит распадение ставших далекими значений одного слова на две разных смысл овых единицы, только в редких случаях может быть решен исторически точно … История слов
СМЕТА — 1. СМЕТА1, сметы, жен. Исчисление предстоящих расходов и доходов, примерный расчет чего нибудь. Составить смету. Смета расходов. Смета приходов. Исполнительная смета. Материальная смета. Смета на ремонт. Выйти за пределы сметы. ❖ Сметы нет кого… … Толковый словарь Ушакова
СМЕТА — 1. СМЕТА1, сметы, жен. Исчисление предстоящих расходов и доходов, примерный расчет чего нибудь. Составить смету. Смета расходов. Смета приходов. Исполнительная смета. Материальная смета. Смета на ремонт. Выйти за пределы сметы. ❖ Сметы нет кого… … Толковый словарь Ушакова
смета — Документ, определяющий на основе проектных данных сметную стоимость строительства объекта, в том числе необходимые затраты на выполнение отдельных видов строительно монтажных работ и приобретение оборудования, а также другие затраты, связанные с… … Справочник технического переводчика
смета — См … Словарь синонимов
Смета — (budget) 1. Финансовый план, намечающий желаемые показатели доходов, расходов и т.п. организации на определенный период. 2. Британский финансовый план на предстоящий год, представляемый на обсуждение в парламент, обычно в марте или апреле,… … Словарь бизнес-терминов
СМЕТА — СМЕТА, сметливый и пр. см. смечать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Смета — (budget) 1. Финансовый план, намечающий индикативные показатели доходов, расходов и т.д. организации на определенный период. 2. (the Budget) Британский финансовый план на предстоящий год, представляемый на обсуждение в парламент, обычно в марте… … Финансовый словарь
Смета — (calculation) исчисление предстоящих расходов и доходов при разработке проекта (напр., Инвестиционного проекта). Смета затрат предприятия (cost estimate, calculation) полный свод затрат за определенный период (год, квартал) на весь объем… … Экономико-математический словарь