-
1 rebanador
сущ.тех. машина для резания слоями, диск для распиловки драгоценных камней, нож для резания слоями, угольный струг -
2 rebanador
-
3 empilonar
-
4 estratificar
-
5 exfoliación
-
6 colocación en capas
сущ.тех. наслаивание, укладка слоямиИспанско-русский универсальный словарь > colocación en capas
-
7 enlace interlaminar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > enlace interlaminar
-
8 entongar
гл.тех. складывать в штабели, укладывать слоями, штабелировать -
9 estratificar
гл.1) общ. @напластовывать, напластовать, наслоить2) геол. расслоить3) тех. наслаивать, пласт, получать слоистые пластики, располагать слоями -
10 exfoliación
-
11 exfoliado
гл.тех. отслаивание, расслоение, отделение слоями, расслаивание -
12 laminación
сущ.1) общ. прокатка, вальцовка (металла)2) геол. ламинация (тектонического покрова)3) тех. (действие) прокат, вальцевание, катание, нанесение слоями, послойное нанесение, прокатывание, раскатывание, слоистый пластик, изготовление многослойного материала, наслоение, расплющивание, слоистый материал, дросселирование (газа или пара), накатывание (зубчатых колес), ламинирование (нанесение пластмассовой плёнки на металлический лист) -
13 rebanar
-
14 colocación en capas
1) наслаивание -
15 enlace interlaminar
-
16 entongar
-
17 estratificar
-
18 exfoliación
-
19 exfoliado
-
20 laminación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Слоями — нареч. качеств. обстоят. 1. В виде слоев, пластов. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СТО НОСТРОЙ 2.14.7-2011: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.14.7 2011: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Правила производства работ. Требования к результатам и система контроля выполненных работ: 3.11 анкер с тарельчатым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горизонтальными слоями выемка — (a. horizontalo slicing; н. Teilsohlenbruchbau mit scheibenweisem Abbau; ф. Telhode d exploatation par couche, procede d abattage par couche; и. extraccion por capas) разработка залежи п. и. с разделением её на слои, располагаемые… … Геологическая энциклопедия
система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями — 1 система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями; СФТК: Совокупность слоев, устраиваемых непосредственно на внешней поверхности наружных стен зданий, в том числе клеевой слой, слой теплоизоляционного материала,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поперечно-наклонными слоями выемка — (a. mining in transverse inclined slices; н. Abbau in schragen Querscheiben; ф. exploitation par tranches transversales, exploitation par tranhes diagonales; и. arranque con estratos transversal inclinados) технология разработки вскрыши… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 53786-2010: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53786 2010: Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения оригинал документа: 12 анкер с тарельчатым полимерным дюбелем (анкер с тарельчатым дюбелем): Специальные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диагональными слоями выемка — (a. diagonal slicing; н. Abbau in diagonalen Scheiben; ф. exploitation par tranches diagonales; и. laboreo роr tramos diagonales) способ извлечения полезного ископаемого с разделением залежи (пласта) на слои, располагаемые вкрест её… … Геологическая энциклопедия
система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями (СФТК) — 3.1 система фасадная теплоизоляционная композиционная с наружными штукатурными слоями (СФТК) : Совокупность слоев, устраиваемых непосредственно на внешней поверхности наружных стен зданий, в том числе клеевой слой, слой теплоизоляционного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наклонными слоями разработка — (a. inclined slicing; н. Abbau in geneigten Scheiben; ф. exploitation par tranches inclinees; и. explotacion por capas inclinadas, explotacion con capas pendientes, explotacion por capas en declive, beneficio por capas inclinadas) выемка… … Геологическая энциклопедия
расстояние между проводящими слоями печатной платы — … Справочник технического переводчика
расстояние между проводящими слоями печатной платы — 44 расстояние между проводящими слоями печатной платы: Толщина диэлектрического материала между соседними проводящими слоями печатной платы. Источник: ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации